基本介紹
演職員,電影視頻,電影圖片,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,幕後製作,製作發行,早期宣傳,主創公司,上映信息,影片評價,
劇情簡介
波洛地盼雅乘上東方快車，夜間三次被吵醒，第二天清迎匙乘駝晨便發現同車的美國富商雷切爾被人謀殺，死者被人戳了12刀。波洛根據他所觀察到的各種可疑跡象以及同車人士的訊問，並結合美國實行的12人陪審團制度等情況進行邏輯推理，揭開一起“集體復仇”案，在東方快車上巧妙破解一宗謀殺案。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 赫爾克里·波洛 | 肯尼思·布拉納 | 劉風 | ---- |
| 皮埃爾·埃斯特拉瓦多斯小姐 | 佩內洛普·克魯茲 | 黃鶯 | 西班牙傳教士 |
| 吉哈特·哈德曼先生 | 威廉·達福 | 王肖兵 | 偽裝了身份的美國偵探 |
| 德卓戈米羅夫公主 | 朱迪·丹奇 | 曹雷 | 俄國貴族 |
| 愛德華·雷切特 | 約翰尼·德普 | 王千源 | 美國富豪 |
| 海科特·麥克奎因 | 喬什·蓋德 | 劉欽 | 雷切特的秘書兼翻譯 |
| 康斯坦丁·阿巴斯諾特醫生 | 小萊斯利·奧多姆 | 張欣 | ---- |
| 赫伯德夫人 | 米歇爾·菲佛 | 俞飛鴻 | 一位艷光四射、同時也身懷秘密的乘客。 |
| 瑪麗·德本漢 | 黛茜·雷德利 | 周帥 | 英國家庭女教師 |
| 愛德華·馬斯特曼 | 德里克·雅各比 | 程玉珠 | 雷切特的英國貼身男僕 |
| 董事布克先生 | 湯姆·巴特曼 | 翟巍 | ---- |
| 希爾德加德·施密特 | 奧莉薇婭·柯爾曼 | 王建新 | 公主的貼身女僕 |
| 安德烈伯爵 | 謝爾蓋·普諾寧 | 戴超行 | 匈牙利外交官 |
| 安德烈伯爵夫人 | 露西·寶通 | 張琦 | ---- |
| 列車員皮埃爾·米歇爾 | 馬爾萬·肯扎里 | 劉北辰 | ---- |
| 馬奎茲 | 曼努埃爾·加西亞·魯爾福 | 海帆 | 一名義大利汽車推銷員 |
| 索尼婭·阿姆斯特朗 | 米蘭達·雷森 | ---- | ---- |
| 紐約市記者/新聞記者 | 傑森·馬修森 | ---- | ---- |
| Tokathyan Hotel Guest | Bern Collaco | ---- | ---- |
| Avalanche Worker | Tomasz Dabrowski | ---- | ---- |
| New Jersey Police Officer | 托尼·保羅·韋斯特 | ---- | ---- |
| Pauper Child | Tate Pitchie-Cooper | ---- | ---- |
| Porter | Dardan Kolicaj | ---- | ---- |
| NYC Civilian（uncredited） | Ross Carter | ---- | ---- |
| Susanne Michel | Hayat Kamille | ---- | ---- |
| New Jersey Police Officer | Nick Owenford | ---- | ---- |
| Funeral Mourner | Angela Holmes | ---- | ---- |
| Fireman | Alan Calton | ---- | ---- |
| Station Worker | Gerald Maliqi | ---- | ---- |
| Local Person | Lampros Kalfuntzos | ---- | ---- |
| Chef | Kate Tydman | ---- | ---- |
| Italian Fan | 亞當·加西亞 | ---- | ---- |
| Jewellery Merchant | 阿拉·薩菲 | ---- | ---- |
| Imam | 約瑟夫·朗 | ---- | ---- |
| Avalanche worker | 拉斯科·阿特金斯 | ---- | ---- |
| Ship Mate | Ziad Abaza | ---- | ---- |
| International Traveller | Jill Buchanan | ---- | ---- |
| Kitchen Hand Chef | Bernardo Santos | ---- | ---- |
| Waiter | Asan N'Jie | ---- | ---- |
| Turkish Merchant | James Pimenta | ---- | ---- |
| Bazaar Merchant (uncredited) | Fran Targ | ---- | ---- |
| Pauper Girl (uncredited) | Scarlett Archer | ---- | ---- |
| British Military Escort | 哈德利·弗雷澤 | ---- | ---- |
| Head Waiter | 克里斯賓·賴茨 | ---- | ---- |
| Priest | 大衛·安嫩 | ---- | ---- |
| Stockman | Harry Smith | ---- | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 馬克·戈登 西蒙·金伯格 雷德利·斯科特 肯尼思·布拉納 Judy Hofflund 麥可·謝弗 Aditya Sood James Prichard Matthew Jenkins Hilary Strong Winston Azzopardi William Moseley | 阿加莎·克里斯蒂 | 肯尼思·布拉納 | Anna Brabbins Martin Curry Tussy Facchin Charlie Vaughan Adam Foster Robert Grayson | 麥可·格林 | 哈里斯·傑姆巴魯克斯 | 派屈克·杜爾 | Mick Audsley | 露西·貝文 | 劉風、張欣 | 吉姆·克雷 | 安德魯·阿克蘭-斯諾 Jordana Finkel Dominic Masters Will Coubrough Phil Harvey Cahrlo Dalli | Alexandra Byrne Timothy Everest | George Murphy Patrick Ledda |
（演職員表參考資料）
角色演員介紹
演員：肯尼思·布拉納配音：劉風偉大的偵探，但又有高處不勝寒的感覺。他愛過一個女人，而在遇到無法解開的破案難題時，波洛會在車廂內掏出他珍藏的相框，對著照片中的女人自言自語，有著孤獨而深情的一面。
德卓戈米羅夫公主演員：朱迪·丹奇配音：曹雷身體衰弱卻意志強大的俄國貴婦，雖然已到暮年，但氣場依舊不怒自威。她表面上看似冷漠，與格麗塔·歐爾森、與愛德華·雷切特之間完全沒有聯繫，但暗地裡一條人命又把他們捆綁到一起。
愛德華·雷切特演員：約翰尼·德普配音：王千源帥氣的美國黑幫富商。他有著邪魅的笑容，是個虛偽而狡詐、披著偽善面孔的人。在列車上他找到赫爾克里·波洛，希望得到庇護，但被波洛拒絕了。
赫伯德夫人演員：米歇爾·菲佛配音：俞飛鴻時而優雅時而聒噪的貴婦。外表美艷，為人幽默、輕浮。她是一位身懷秘密的寡婦。
（角色演員介紹參考資料）
音樂原聲
| 曲目 | 專輯信息 | |
|---|---|---|
The Wailing Wall | Keep Everyone Inside |  |
Jaffa to Stamboul | Confession | |
Arrival | Geography | |
The Orient Express | One Sharp Knife | |
Departure | Ma Katherine | |
Judgement | True Identity | |
Touch Nothing Else | Dr. Arbuthnot | |
MacQueen | Is it Time | |
Twelve Stab Wounds | Justice | |
The Armstrong Case | Poirot | |
Mrs. Hubbard | Never Forget Michelle Pfeiffer | 藝人： Patrick Doyle |
This is True | Orient Express Suite | 發行時間： 2017年11月03日 |
幕後花絮
- 為深刻理解角色，布拉納將與波洛有關的全部小說仔細閱讀。開拍前九個月，布拉納就開始為波洛試裝，為挑選波洛的鬍子材料以及漿鬍子就花了3個月。
- 為重現波洛的口音，布拉納研究了27種不同的比利時口音的錄音，更聘請方言教練上了每周三次、長達數月的語言課。
幕後製作
該片改編自作家阿加莎·克里斯蒂創作的同名推理小說。2016年11月，該片在英國倫敦開機。電影採用65mm膠片拍攝，不僅全方位搭組屑建了一座伊斯坦堡車站，還原小說中無比奢華的東方快車，還製造了一座9米高的山丘。為了幫助演員們更投入其中，布拉納還跑到歐洲鄉下拍攝自然景致，然後再回到棚內，在架在車廂窗外的LED布幕上投影播放。車廂被放在一個巨大的穩定器上祝棗背，它可以模擬火車開跑時車廂前後的晃動。
製作發行
早期宣傳
2015年11月21日，該片確定由肯尼思·布拉納執導，同時他還在片中飾演大偵探波洛。
2017年5月3日，該片全陣容登上《娛樂周刊》封面，片方公布各主演定妝照及劇照。6月2日，該片發布首款預告片和海報，並宣布定檔於2017年11月10日在北美地區公映。7月16日，片方發布一組主角造型寫真照片。
2017年9月24日，該片發布“嫌疑人”版預告片。10月9日，片方公布全員海報；16日，片方宣布中國大陸地區上映時間與北美地區同步為11月10日，並公布中文版海報；19日，該片發布一支“嫌疑人”電視預告；31日，片方公布影片導演兼偵探波洛飾演者肯尼思·布拉納於11月6日在北京參與中國首映禮，並受邀出席英國大使館主辦的論壇等活動宣傳影片。11月1日，片方發布“華麗啟程”版電視預告片。
主創公司
| 製作公司 | 1、二十世紀福斯電影公司（美國） 2、Genre Films 3、The Mark Gordon Company（美國） 4、Scott Free Productions 5、The Estate of AgathaChristie 6、Latina Pictures 7、Kinberg Genre |
|---|---|
| 發行公司 | 1、二十世紀福斯電影公司（美國） 2、二享希挨十世紀福斯公司（新歸諒只鍵加坡） 3、二十世紀福斯公司（法國） 4、20世紀福克斯阿根廷分公司（阿根廷） 5、二十世紀福斯公司（日本） 6、Forum Hungary（匈牙利） 7、20th Century Fox de Chile（智利） |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行時間 |
|---|---|
中國 | 2017年11月9日（香港）、10日（台灣、大陸） |
高棉 | 2017年11月2日 |
英國 | 2017年11月3日 |
瑞士 | 2017年11月9日（德語區） |
荷蘭、匈牙利、紐西蘭、克羅地亞、泰國、阿根廷、澳大利亞、希臘、智利 | 2017年11月9日 |
美國、保加利亞、土耳其 | 2017年11月10日 |
葡萄牙 | 2017年11月16日 |
菲律賓 | 2017年11月22日 |
丹麥、巴西、德國 | 2017年11月23日 |
波蘭、瑞典、西班牙、立陶宛 | 2017年11月24日 |
新加坡 | 2017年11月30日 |
日本 | 2017年12月8日 |
法國、義大利 | 2017年12月炒虹慨13日 |
（參考資料）
影片評價
正面評價
日夜行駛、穿過冰雪的蒸汽火車，車廂上繁雜的雕花，做工考究的地毯，熠熠生輝的銀器，豐盛的佳肴美酒，時尚復古的精緻裝扮，充滿異域風情的動人旋律，這些元素給該片的視覺效果加分不少。和1974年西德尼·呂美特導演的版本相比，它不再是密閉空間的群戲，增加不少跑動場面，片中的乘客身份發生了一些改變，有些會影響到人物的行為動機，不過整個故事還是延續了觀眾熟悉的線索。米歇爾·菲佛精確地演繹出哈伯德夫人的幽默、輕浮，對角色的詮釋張弛有度。（羊城晚報評）
集體謀殺是該片能被人記住的結局，但不同於“壞人罪有應得,好人一生平安”的一般套路，它不再將“黑”或“白”，“好”或“壞”這種簡單粗暴的概念強加給觀眾，增加了對灰色地帶的一些思考。（最高人民檢察院正義網評）
負面評價
該片相比較於1974年的版本而言，並沒有把懸疑和推理做到極致，缺少跌宕起伏、抽絲剝繭之感。人物形象也做得不夠深刻，即便是明星雲集，每位演員也沒多少餘地可供發揮。（鳳凰娛樂評）
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 馬克·戈登 西蒙·金伯格 雷德利·斯科特 肯尼思·布拉納 Judy Hofflund 麥可·謝弗 Aditya Sood James Prichard Matthew Jenkins Hilary Strong Winston Azzopardi William Moseley | 阿加莎·克里斯蒂 | 肯尼思·布拉納 | Anna Brabbins Martin Curry Tussy Facchin Charlie Vaughan Adam Foster Robert Grayson | 麥可·格林 | 哈里斯·傑姆巴魯克斯 | 派屈克·杜爾 | Mick Audsley | 露西·貝文 | 劉風、張欣 | 吉姆·克雷 | 安德魯·阿克蘭-斯諾 Jordana Finkel Dominic Masters Will Coubrough Phil Harvey Cahrlo Dalli | Alexandra Byrne Timothy Everest | George Murphy Patrick Ledda |
（演職員表參考資料）
角色演員介紹
- 演員：肯尼思·布拉納配音：劉風偉大的偵探，但又有高處不勝寒的感覺。他愛過一個女人，而在遇到無法解開的破案難題時，波洛會在車廂內掏出他珍藏的相框，對著照片中的女人自言自語，有著孤獨而深情的一面。
- 德卓戈米羅夫公主演員：朱迪·丹奇配音：曹雷身體衰弱卻意志強大的俄國貴婦，雖然已到暮年，但氣場依舊不怒自威。她表面上看似冷漠，與格麗塔·歐爾森、與愛德華·雷切特之間完全沒有聯繫，但暗地裡一條人命又把他們捆綁到一起。
- 愛德華·雷切特演員：約翰尼·德普配音：王千源帥氣的美國黑幫富商。他有著邪魅的笑容，是個虛偽而狡詐、披著偽善面孔的人。在列車上他找到赫爾克里·波洛，希望得到庇護，但被波洛拒絕了。
- 赫伯德夫人演員：米歇爾·菲佛配音：俞飛鴻時而優雅時而聒噪的貴婦。外表美艷，為人幽默、輕浮。她是一位身懷秘密的寡婦。
（角色演員介紹參考資料）
音樂原聲
| 曲目 | 專輯信息 | |
|---|---|---|
The Wailing Wall | Keep Everyone Inside | |
Jaffa to Stamboul | Confession | |
Arrival | Geography | |
The Orient Express | One Sharp Knife | |
Departure | Ma Katherine | |
Judgement | True Identity | |
Touch Nothing Else | Dr. Arbuthnot | |
MacQueen | Is it Time | |
Twelve Stab Wounds | Justice | |
The Armstrong Case | Poirot | |
Mrs. Hubbard | Never Forget Michelle Pfeiffer | 藝人： Patrick Doyle |
This is True | Orient Express Suite | 發行時間： 2017年11月03日 |
幕後花絮
- 為深刻理解角色，布拉納將與波洛有關的全部小說仔細閱讀。開拍前九個月，布拉納就開始為波洛試裝，為挑選波洛的鬍子材料以及漿鬍子就花了3個月。
- 為重現波洛的口音，布拉納研究了27種不同的比利時口音的錄音，更聘請方言教練上了每周三次、長達數月的語言課。
幕後製作
該片改編自作家阿加莎·克里斯蒂創作的同名推理小說。2016年11月，該片在英國倫敦開機。電影採用65mm膠片拍攝，不僅全方位搭建了一座伊斯坦堡車站，還原小說中無比奢華的東方快車，還製造了一座9米高的山丘。為了幫助演員們更投入其中，布拉納還跑到歐洲鄉下拍攝自然景致，然後再回到棚內，在架在車廂窗外的LED布幕上投影播放。車廂被放在一個巨大的穩定器上，它可以模擬火車開跑時車廂前後的晃動。
製作發行
早期宣傳
2015年11月21日，該片確定由肯尼思·布拉納執導，同時他還在片中飾演大偵探波洛。
2017年5月3日，該片全陣容登上《娛樂周刊》封面，片方公布各主演定妝照及劇照。6月2日，該片發布首款預告片和海報，並宣布定檔於2017年11月10日在北美地區公映。7月16日，片方發布一組主角造型寫真照片。
2017年9月24日，該片發布“嫌疑人”版預告片。10月9日，片方公布全員海報；16日，片方宣布中國大陸地區上映時間與北美地區同步為11月10日，並公布中文版海報；19日，該片發布一支“嫌疑人”電視預告；31日，片方公布影片導演兼偵探波洛飾演者肯尼思·布拉納於11月6日在北京參與中國首映禮，並受邀出席英國大使館主辦的論壇等活動宣傳影片。11月1日，片方發布“華麗啟程”版電視預告片。
主創公司
| 製作公司 | 1、二十世紀福斯電影公司（美國） 2、Genre Films 3、The Mark Gordon Company（美國） 4、Scott Free Productions 5、The Estate of AgathaChristie 6、Latina Pictures 7、Kinberg Genre |
|---|---|
| 發行公司 | 1、二十世紀福斯電影公司（美國） 2、二十世紀福斯公司（新加坡） 3、二十世紀福斯公司（法國） 4、20世紀福克斯阿根廷分公司（阿根廷） 5、二十世紀福斯公司（日本） 6、Forum Hungary（匈牙利） 7、20th Century Fox de Chile（智利） |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行時間 |
|---|---|
中國 | 2017年11月9日（香港）、10日（台灣、大陸） |
高棉 | 2017年11月2日 |
英國 | 2017年11月3日 |
瑞士 | 2017年11月9日（德語區） |
荷蘭、匈牙利、紐西蘭、克羅地亞、泰國、阿根廷、澳大利亞、希臘、智利 | 2017年11月9日 |
美國、保加利亞、土耳其 | 2017年11月10日 |
葡萄牙 | 2017年11月16日 |
菲律賓 | 2017年11月22日 |
丹麥、巴西、德國 | 2017年11月23日 |
波蘭、瑞典、西班牙、立陶宛 | 2017年11月24日 |
新加坡 | 2017年11月30日 |
日本 | 2017年12月8日 |
法國、義大利 | 2017年12月13日 |
（參考資料）
影片評價
正面評價
日夜行駛、穿過冰雪的蒸汽火車，車廂上繁雜的雕花，做工考究的地毯，熠熠生輝的銀器，豐盛的佳肴美酒，時尚復古的精緻裝扮，充滿異域風情的動人旋律，這些元素給該片的視覺效果加分不少。和1974年西德尼·呂美特導演的版本相比，它不再是密閉空間的群戲，增加不少跑動場面，片中的乘客身份發生了一些改變，有些會影響到人物的行為動機，不過整個故事還是延續了觀眾熟悉的線索。米歇爾·菲佛精確地演繹出哈伯德夫人的幽默、輕浮，對角色的詮釋張弛有度。（羊城晚報評）
集體謀殺是該片能被人記住的結局，但不同於“壞人罪有應得,好人一生平安”的一般套路，它不再將“黑”或“白”，“好”或“壞”這種簡單粗暴的概念強加給觀眾，增加了對灰色地帶的一些思考。（最高人民檢察院正義網評）
負面評價
該片相比較於1974年的版本而言，並沒有把懸疑和推理做到極致，缺少跌宕起伏、抽絲剝繭之感。人物形象也做得不夠深刻，即便是明星雲集，每位演員也沒多少餘地可供發揮。（鳳凰娛樂評）
