《新青年》演“雙簧戲”是陳獨秀、胡適1917年在《新青年》第2卷上發起文學革命運動,初期反響不大。為了引起人們的注意,1918年3月,《新青年》第4卷第3號以《文學革命之反響》為總題,發表新舊文學論戰的兩封信。
一封是王敬軒寫給《新青年》編者,誣衊和攻擊文學革命的來信,一封是《新青年》記者劉半農寫的萬餘言的《答王敬軒》,逐段批駁王的來信。後者列舉大量無知陋說的可笑事例,出盡王敬軒所代表的守舊派的洋相。實際上並無王敬軒其人。那封來信是《新青年》編輯部匯集了反對新文化運動的許多謬說,由編者錢玄同執筆編寫化名王敬軒發表的。通過這兩封信針鋒相對的辯駁,充分暴露了守舊派“不學無術,頑固胡鬧”的醜惡面目,有力證明提倡新文學,反對舊文學的必要性。這齣“雙簧戲”在社會上引起較大反響,推動了對文學革命問題的討論。