歌曲歌詞
City Streets passing by,
城市經過的街道
Underneath stormy skies.
下面的暴風雨的天空。
Neon signs in the night,
Red and blue city lights.
紅色和藍色的城市的燈光
Cargo trains rolling by,
Once again someone cries.
再一次有人喊叫起來
Trains and winter rains,
火車和冬天的雨
No going by,No going home.
沒有經過,沒有回家去。
Trains across the plains,
火車穿過平原,
And in the sky, the star alone.
在天空中,恆星。
Everytime, it’s the same.
每一次,它是相同的。
One more night, one more train
一個晚上,一個更多的火車。
Everywhere empty roads,
到處都是空的道路,
Where they go, no one knows.
他們去哪裡,沒有人知道。
Trains and winter rains,
火車和冬天的雨,
No going by, No going home.
沒有經過,沒有回家去。
Trains across the plains,
火車穿過平原,
And in the sky, the star alone.
在天空中,恆星。
Da, da, da, da…
達嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒
Trains and winter rains,
火車和冬天的雨,
No going by, No going home.
沒有經過,沒有回家去。
Trains across the plains,
火車穿過平原
And in the sky, the star alone.
在天空中,恆星
Trains and winter rains,
火車和冬天的雨,
No going by, No going home.
沒有經過,沒有回家去
Trains across the plains,
火車穿過平原
And in the sky, the star alone
樂曲賞析
《冬雨列車》中飽含著節日裡那種溫馨喜慶的氣氛,歡快、跳躍。你能想像出“窗外是一片茫茫雪原,積雪又厚又鬆軟。間或佇立的光禿禿的樹幹結一層冰在陽光下閃爍冷冷的光。”