tie(英文單詞)

tie，英文單詞，動詞、名詞，作動詞時意為“（用線、繩等）系；系牢，打結；連線，聯合；約束；與……成平局，不分勝負；用連線線連線（音符）”，作名詞時意為“領帶；鞋帶；領結；繩子，金屬絲；關係，紐帶；束縛；系梁；平局；不分勝負；（英）淘汰賽（尤指足球）；延音線， （美、澳、馬來）狄（人名）”。

基本介紹

• 外文名：tie
• 詞性：動詞、名詞
• 美式發音：[taɪ]
• 英式發音：[taɪ]

單詞用法

動詞

1.tie用作動詞的基本意思是“系,捆,扎,拴”,指用繩或帶等打結將可能離開或移動的東西拴到某個固定的物體上,含有一端拴在固定物體上,另一端仍可活動的意味。引申可作“把…聯繫在一起”“束縛”解,強調受到強於自己的事物的控制、約束,沒有自由,無法逃避或擺脫。tie也可作“打成平局,和…持平”解。

2.tie既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。

3.tie後接副詞back表示“往後系,拴緊”; 後接副詞down表示“捆住,使不能自由行動”; 後接副詞in再接介詞with表示“(使)連線,聯繫,(使)協調,配合”; 後接介詞to表示“依靠,依賴別人”; 後接副詞up表示“綁緊,系好,包紮”“停泊,停靠碼頭”“阻礙,阻塞(交通)”; 後接副詞up再接介詞with表示“與…密切聯繫,合夥”“使(資金等)未作某項用途而不能隨意挪用,使(財產等)受法律的約束而不能隨意變賣”。

名詞

1.tie用作名詞的基本意思是“領帶,領結”,也可指系物、綑紮用的“繩子,帶子”等,用於比喻可表示“限制人行動自由的事物; 束縛,羈絆,牽累”,是可數名詞。

2.tie還可作“聯繫,關係”解,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

3.tie還可作“平局,不分勝負”解,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

4.tie還可作“淘汰賽”解,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。

短語搭配

tie bar 拉桿 ; 拉杵 ; 分流條 ; 領帶夾

tie rod 連線桿 ; [建] 系桿 ; 轉向橫拉桿

triangulation tie 三角形結構系桿 ; 三角學形布局系桿 ; 三角形布局系桿

tie wire 繩索帶 ; 扎線 ; 綁紮鐵絲 ; 拉線

white tie 白領結 ; 燕尾服 ; 白人領結 ; 白領帶

tie trunk 連結線 ; 專用中繼線 ; 專用中繼 ; 聯絡中繼線

la Tie 波洛領帶

Tie plates 墊板 ; 金屬地板磚

Tie shop 領帶店

雙語例句

• He began to tie his shoelaces. 他開始繫鞋帶。
• He fidgeted with his tie. 他不停擺弄他的領帶。
• He unloosed his tie. 他鬆開了領帶。