Stuck In The Moment是加拿大少年歌手賈斯汀比伯第二張專輯《My World2.0》中的第三首歌曲。
一首非常非常悅耳的和動聽的歌曲，浪漫的歌詞配上Justin那令人感到舒適的聲線把這首歌唱的出神入化。
基本介紹
歌手簡介,歌詞,
歌手簡介
居住在美國喬治亞州亞特蘭大，並已於2009年11月17日發行他的第一張專輯——my world的第一部分。截止發行後第五周，該唱片已在美國售出超過522,000張，並在加拿大被認證為鉑金唱片.專輯的第二部分已2010年3月23日發行。同時，由於銷售成績不錯，Justin已在2010年4月12日發行《my world》的升級版——my world（2.0）。
歌詞
歌手：Justin Bieber
曲名：stuck in the moment
With you
與你沉淪
With you
和你相愛
I wish we had another time
我希望我們能夠擁有另一段時間
I wish we had another place
我希望我們能夠擁有另一方天地
Now Romeo & Juliet
此刻的羅密歐與朱麗葉
but they never felt the way we felt
無法與我們感同身受
Bonnie & Clyde
邦妮和克萊德的愛情
Never had to hide like
亦不用互相欺騙
we do
我們卻是如此
we do
我們卻是如此
You and i both know it can't work
我們彼此都知道這只是徒勞
It's all fun and games'til someone gets hurt
所有的美好都停留在傷痛來臨的那一刻
And i don't
但我不想這樣如此
I won't let that be you
我不會讓你承受痛苦
Now you don't wanna let go
現在,你不想離我而去
And i don't wanna let you know
而且我不想讓你懂得一切
There might be something real between us two
我們之間也許存在著什麼
who knew
但誰又真正了解
Now we don't wanna fall but
我們就如此沉淪
We're tripping in our hearts
但我們的心卻互相交織
and it's reckless and clumsy
儘管這一切都是如此可笑，如此愚蠢
'cause i know you can't love me here
因為我知道你在這裡與我就此沉淪
I wish we had another time
我希望我們能夠擁有另一段時間
I wish we had another place
我希望我們能夠擁有另一方天地
But everything we have is stuck in the moment
我們擁有一切，那便是與你沉淪在此刻
And there's nothing my heart can’t do (Can’t Do)
讓自己的心盡己所能
To fight with time and space 'cause
戰勝時間與空間
I'm still stuck in the moment with you
See like Adam & Eve
就像亞當和夏娃一樣勇敢面對
Tragedy was a destiny
縱使結局已經注定
Like Sunny & Cher
像陽光和空氣一般相互依存
I don't care
我不顧一切
I got you baby
因為我已經擁有你了，寶貝
See we both Fightin' every inch of our fibers
就像曾經的我們一起盡己所能的去奮鬥與追求
'cause ain’t no way
因為沒有什麼是不可能的
It's gonna end right but
我們之間的愛情消逝殆盡
We are both too foolish to stop
我們都愚蠢的想要放棄
Now you don't wanna let go
現在,你不想離我而去
And i don't wanna let you know
而且我不想讓你懂得一切
There might be something real between us two
我們之間也許存在著什麼
who knew
但誰又真正了解
And we don't wanna fall, but We're tripping in our hearts
我們不願沉溺下去但我們的心卻牽絆在一起
Now we don't wanna fall but
我們就如此沉淪
We're tripping in our hearts但我們的心卻互相交織
and it's reckless and clumsy
儘管這一切都是如此可笑，如此愚蠢
'cause i know you can't love me here
因為我知道你在這裡與我就此沉淪
I wish we had another time
我希望我們能夠擁有另一段時間
I wish we had another place
我希望我們能夠擁有另一方天地
But everything we have is stuck in the moment
我們擁有一切，那便是與你沉淪在此刻
And there's nothing my heart can’t do (Can’t Do)
讓自己的心盡己所能
To fight with time and space 'cause
戰勝時間與空間
I'm still stuck in the moment with you
因為我與你沉淪在此刻，直到永遠
See like
就是如此
Just because this cold ,cruel world saying we can't be
僅僅是因為這冰冷的世界說我們無法衝破一切
Baby, we both have the right to disagree
但我們都有勇敢面對的權利
And i ain't with it
我無法就這樣認同
And i don't wanna be so old and grey ,reminiscing 'bout these better days
我不想一個人回憶曾經的一切記憶
But convince just telling us to let go
我們心中的信念卻叫我們放棄彼此
So we'll never know
所以我們永遠也不會了解彼此的離開
I wish we had another time
我希望我們能夠擁有另一段時間
I wish we had another place
我希望我們能夠擁有另一方天地
'cause everything we did
因為我們所做的一切
And everything we have is stuck in the moment
只是想和你在此刻永遠沉淪
Yeahhh
是的
I wish we had another time
我希望我們能夠擁有另一段時間
I wish we had another place
我希望我們能夠擁有另一方天地
But everything we have is stuck in the moment
我們擁有一切，那便是與你沉淪在此刻
And there's nothing my heart can’t do (Can’t Do)
讓自己的心盡己所能
