《streets of heaven》是Tom Odell演唱的歌曲，由Tom Odell、Rick Nowell、Courtney Marie Andrews作詞作曲，收錄於專輯《monsters》。
基本介紹
- 外文名：streets of heaven
- 所屬專輯：monsters
- 歌曲原唱：Tom Odell
- 填詞：Tom Odell、Rick Nowell、Courtney Marie Andrews
- 譜曲：Tom Odell、Rick Nowell、Courtney Marie Andrews
- 發行日期：2021年7月9日
歌曲歌詞
Trouble in little town
小鎮出大事了
People all gathered 'round
人們聚在一起
Abandoned bag on a step
台階上扔著包
This is what happened next
接下來發生的
I was only trying to hear what the teacher said
我只想聽老師講課
Then I heard a gunshot ringing in my head
卻聽到槍聲迴蕩著
I could see it on the evening news, there's 23 dead
我在晚間新聞看到，23位遇難
In two-by-twos with our shirts stained red
一對一雙上衣鮮紅
We walk these streets of heaven
我們一同走上天堂大道
We walk these streets of heaven now
我們一同走在天堂大道上
It's hard to get through the days
他們在千里之外
Knowing they're miles away
這些日子很難捱
Knowing what could've been
忘不掉可能的未來
I look on down and I see
我低頭看到人間
My brother on the stand, trying to make a case
哥哥站在證人席，為我爭取權益
My mother in the hallway, with tears upon her face
媽媽留在過道里，淚流滿面
The lawyers say these cruel machines, they keep us safe
律師說這些殘酷的機器保護我們
But you and me, we know the price to pay
但你和我啊，我們才懂代價沉重
Is we walk these streets of heaven
是我們走在天堂大道啊
Walk these streets of heaven
走在天堂大道上
Is to we walk these streets of heaven
代價就是我們走在天堂大道上
Another shot, wasted life
再次槍響，又一條命
Another friend to walk beside
又來一個同行的朋友
I know it hurts, but wipe your eyes
我知道有多痛，但你要擦乾眼淚
And we'll sing until the old men cry
我們一同歌唱，讓老人感動落淚
It's just the way it is, I don't know why
這世界就是這樣，我永遠也搞不懂
It's just the way it is, I don't know why
這世界就是這樣，我永遠也搞不懂
It's just the way it is, I don't know why
這世界就是這樣，我永遠也搞不懂
We're just a bunch of kids who didn't have to die
我們不過是一群孩子，為什麼要失去生命
As we walk these streets of heaven
我們走在天堂大道上
We walk these streets of heaven
我們走在天堂大道
We walk these streets of heaven
我們走在天堂大道
We walk these streets of heaven now
我們走在天堂大道
