smart(2024年LE SSERAFIM演唱歌曲)

歌曲鑑賞

這是一首歌唱了將要以以一窺十的伶俐成為這個世界“Winner”的抱負的歌曲。包含了LE SSERAFIM“將一切規划進宏大藍圖按照我的計畫”的野心與目標。突出了Groove感覺的旋律與“一切按照計畫進行 / 我是會成為蝴蝶的毛孩子”、“比起失敗之上綻放的美麗 / 選擇了更強的名字‘villain’”等在看過遊戲版圖後伶俐地前行的五名成員態度的歌詞使歌曲魅力倍增。

歌曲歌詞

I'm a smarter baby smarter

Smarter baby smarter

하날 보면 열까지

看到開頭就能知道最後

간파해서 돌파하지

一眼識穿然後突破

Wanna be a winner

계획대로 돼가지

都會按照計畫進行

난 나비가 될 애송이

我是會成為蝴蝶的毛孩子

원하는 건 승리란 놈

想要的不過是勝利這東西

I call it "sugar"

我甘之如飴

Plan대로라면 놓칠 리가 없지

按照計畫來的話不會有所錯過

내 sugar sugar

我甜蜜的果實

누군 말해 내가 mean-mean-mean-mean-mean

是誰說我作惡多端

신경 안 써 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿

我不在乎閉嘴噓

내 패배 위에 필 아름다움 대신

比起我失敗之上的那種美麗

더 강한 이름 "villain"을 택했지

我選擇了更為強大的名字反派

So 그게 바로 me-me-me-me-me

所以那就是我

내겐 보여 see-see-see-see-see

在我看來我就是如此

르세라핌 날 이끌어 to victory

LE SSERAFIM引領我走向勝利