這是一個英語單詞，詞性為形容詞和名詞。音標為：英 [sɪɡ'nɪfɪkənt] 美 [sɪɡ'nɪfɪkənt]
可以翻譯為重要的；有意義的；意味深長的；顯著的
基本介紹
- 中文名：重要的；有意義的；意味深長的；顯著的
- 外文名：significant
- 副詞：significantly
- 詞性：形容詞和名詞
- 同義名詞：significance
- 同義動詞：signify
詞性,辭彙搭配,詞義辨析,詞源解釋,
詞性
adj.(形容詞)
- 有意義的，有重大意義的
- 有效的，顯著的
- 重要的，重大的
- 值得注意的
- 非偶然的
- 意味深長的，大有講究的
- 表示...的
- 別有含義的
n.(名詞)
- 有意義的事物
- 標誌，象徵
- 符號，記號
用作形容詞 (adj.)
- The question under discussion is significant.
討論中的問題是重要的。 - Economic conditions are significant in many ways.
經濟條件在許多方面都是很重要的。 - All of us want our lives to be significant.
我們每個人都希望我們的人生是有意義的。 - It was truly a significant conversation.
這是非常有意義的談話。 - His first appearance in literary history is curious and significant.
他在文學史上的初露鋒芒是奇特而意味深長的。
用作名詞 (n.)
- This fact has little significance for us.
這一事實對我們沒有什麼意義。 - I attach much significance to this matter.
我很重視這件事。 - They failed to appreciate significance of the precautions.
他們沒有意識到這些預防措施的重要性。
辭彙搭配
- 動詞+～
- acquire〔attain〕 significance獲得更廣泛的意義
- attach significance to賦予…以意義
- explain significance說明意義
- realize the full significance of認識到…的全部意義
- 形容詞+～
- commercial〔historical〕 significance商業〔歷史〕意義
- great〔little〕 significance重大〔無關緊要〕的事
- practical significance現實意義
- 介詞+～
- in its true significance在真正意義上
- a matter of significance重大事情
- ～+介詞
- significance of意味深長的
詞義辨析
significant, important, vital
這組詞都可表示“重要的”。significant指某事特別有意義,尤其突出、為人所記憶或長遠看很有貢獻,但不一定有緊迫的或強有力的含意; important既可指某事意味深長,也可指有一點價值的; vital指對整體的安寧或成功能起到重大的、不可缺少的作用。
significant important momentous
這些形容詞均含“重要的，重大的”之意。
significant指某事物由於特別優秀或特別有意義而顯得重要與突出。
important最普通用詞，指有權威、有影響的人或值得注意的、有價值的事物。
momentous指極其重要的。
詞源解釋
16世紀70年代進入英語，直接源自拉丁語的significant。
