reset(Who Are You-學校2015 OST Part 1)

由Hip-pop傳說Tiger JK演唱，感性嗓音Jinsil參與Featuring，KBS電視劇《Who Are You-學校2015》首支OST《Reset》公開！

《Who Are You-學校2015》是韓國KBS於2015年4月27日起播出的月火迷你連續劇，由白尚勛、金聖允執導，金賢貞、金敏貞編劇，金所炫、南柱赫、陸星材等主演。

該劇主要以江南地區的名門私立學校為背景，講述了因女主人公失蹤並且喪失記憶繼而展開的尋找真相的校園故事。

基本介紹

• 外文名稱：Reset
• 所屬專輯：Who Are You-學校2015 OST Part 1
• 歌曲時長：4分02秒
• 發行時間：2015年4月27日
• 歌曲原唱：Tiger JK，Jinsil
• 填詞：李勝洙，황찬희
• 譜曲：지훈，Tiger JK
• 歌曲語言：韓語，英語

所屬專輯

Who Are You-學校2015OST Part.1 (KBS 月火劇)

專輯風格：O.S.T, Ballad

發行日期：2015.04.27

曲目列表：

01.Tiger JK- Reset / 타이거JK - Reset

02. Reset(Inst.)

歌詞

作曲 : 李勝洙/황찬희

作詞 : 지훈/Tiger JK

내 맘에 깊이 가득 차버린
我心裡滿滿地裝著你

공허한 세상 나를 구해줘
把我從空虛的世界解救出來吧

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

어둠에 갇힌 외로운 눈빛
籠罩在黑暗裡孤獨的眼神

내 손을 잡아 줄 사람 없나
沒有人牽住我的手

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

어딘 누군 간 잘 알겠지
應該去哪兒找誰你都清楚吧

내 괴로운 맘을
我痛苦的心吶

앞에 서성 되도 못 찾는
在你面前變成城牆也找尋不到

나 꽤꼬리 같은
我像個跟屁蟲

혼자 날아다녀 어둠 속에
在黑暗中孤獨地飛來飛去

또 외로운 밤을
又是一個寂寞的夜晚

혼자 날아다녀
孤獨地徘徊飛翔

어둠 속 또 괴로운 맘을
在黑暗中又痛心

왜 몰라주는 건데
你怎么就不明白呢

아무리 작은 나란 존재 라도
即使是再渺小的存在

짓밟지 말고 나와 같이 가
別再踐踏我，就和我一起走吧

무심코 던진 너의 그 말들과
不知你是否不經意，你說的話和

행동들이 나를 무너뜨려
行動都讓我崩潰

한구석으로 몰아
把我推向角落

넌 아니라고 말하지만
你雖然說過我不是你對的人

비웃음 뒤에 숨어 나를 찾지 마
別尋找藏在嘲笑背後的我

내 맘에 깊이 가득 차버린
我心裡滿滿地裝著你

공허한 세상 나를 구해줘
把我從空虛的世界解救出來吧

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

어둠에 갇힌 외로운 눈빛
籠罩在黑暗裡孤獨的眼神

내 손을 잡아 줄 사람 없나
沒有人牽住我的手

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

그저 스쳐 지나가는 바람
只是那樣吹過的風

옆 옆 사람 바로 옆에서
身旁人就在身旁

소리 질러봐도 고요함만
大聲呼喊也只剩寂靜

마주 보고 있는데
與你相望

나도 같이 걷고 있는데
我也在一起走著

왜 그들은 점점 멀어져
為什麼他們離得越來越遠

왜 난 항상 혼자 서있어
為什麼我總是一個人

왜 내 세상만 멈춰
為什麼只有我的世界靜止

저 멀리 희미해지는
離我越來越遠的

그들의 뒷모습
那些人的背影

단 한 명만이라도 좋아
只有一個人也好

뒤돌아 제발 내 손잡아 줘
拜託轉過身來牽起我的手

단 한 번뿐이라도 좋아
就算只有一次也好

제발 내 손을 잡아줘
拜託牽起我的手

누구든 잠깐 멈춰줘
讓我的心跳暫停

내 맘에 깊이 가득 차버린
我心裡滿滿地裝著你

공허한 세상 나를 구해줘
把我從空虛的世界解救出來吧

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

어둠에 갇힌 외로운 눈빛
籠罩在黑暗裡孤獨的眼神

내 손을 잡아 줄 사람 없나
沒有人牽住我的手

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

비웃음 아닌 너의 미소는
你那並不是嘲笑的微笑

사라져가는 날 되찾아줘
奔跑著來找跑開了的我

어둠 속엔 너의 미소는
黑暗中你的微笑

외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
讓我寂寞的心一下亮起來

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

비웃음 아닌 너의 미소는
你那並不是嘲笑的微笑

사라져가는 날 되찾아줘
奔跑著來找跑開了的我

어둠 속엔 너의 미소는
黑暗中你的微笑

외로운 내 맘 훤히 밝혀줘
讓我寂寞的心一下亮起來

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

How about you
那么你呢

I`m all about you
我是你的

아름다웠던 그때로 돌아갈래
回到那美好的時候好嗎

reset
重置

어딘 누군 간 잘 알겠지
應該去哪兒找誰你都清楚吧

내 괴로운 맘을
我痛苦的心吶

앞에 서성 되도 못 찾는
在你面前變成城牆也找尋不到

나 꽤꼬리 같은
我像個跟屁蟲

혼자 날아다녀 어둠 속에
在黑暗中孤獨地飛來飛去

또 외로운 밤을
又是一個寂寞的夜晚

혼자 날아다녀
孤獨地徘徊飛翔

어둠 속 또 괴로운 맘을
在黑暗中又痛心

이렇게 홀로 남겨진 외로움
就這樣留我一個人寂寞

나의 이손을 지금 잡아줘
來牽住我的手吧

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

상처투성이 숨겨둔 진실
傷口中隱藏著的真相

행복했던곳 나 돌아갈래
回到幸福過的那個地方好嗎

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己

I wanna reset
我想重置自己