基本介紹
- 外文名：remain
- [英]：[rɪ'meɪn]
- [美]：[rɪˈmen]
- n意思：剩餘物，殘骸;殘餘;遺蹟;遺體;
單詞簡介,例句,
單詞簡介
remain
[英][rɪ'meɪn][美][rɪˈmen]
n.剩餘物，殘骸;殘餘;遺蹟;遺體;
vi.留下;保持;留待;依然;
vi.& link-v.擱置;剩餘，剩下;逗留;終屬，歸於;
第三人稱單數：remains過去分詞：remained現在進行時：remaining過去式：remained
英語中的remain 這一詞的用法靈活，詞性多樣，初學者往往不明就裡，無從下手，這裡我們從動詞、系動詞、名詞、形容詞四個詞性入手，談談“remain” 的用法及變化，看看是否能助你快速解決“剩下來”這個問題。
一、remain 作為動詞，均為不及物動詞，但有兩種意思，此時不能用進行時態，也沒有被動語態：
1、remain “剩下”、“餘下”、“遺留”，試看下例句子：
Some of them have disappeared while others remain today．
它們中的一些已經消亡，然而另外一些今天仍然存在。
After the fire，very little remained of their house．
火災之後，他們家所剩無幾。
Only a few leaves remained (=were still) on the tree.
樹上只剩下幾片葉子了。
After the earthquake, very little remained of the city of Tangshan.
地震過後，唐山這座城市所剩無幾。
2、remain “留下”、“停留”、“呆在”，相當於“stay”
The children remained out because of the weather．
由於天氣晴朗，孩子們繼續呆在室外嬉戲。
When the others had gone, Joan remained (=stayed) to clean the room.
別人走了，瓊留下來清掃房間。
The Smiths remained there all through the year.
史密斯一家人在那裡呆了整年。
二、系動詞：“保持”、“仍然是”，“依舊是”，後接形容詞、名詞、動詞不定式、現在分詞、過去分詞或介詞形容詞短語作表語，指某人或某事物仍保持某種狀態
He remained silent. 他保持沉默。（接形容詞）
Whatever achievements you’ve made, you should remain modest. 無論你取得多么大的成就，你都該保持謙虛。（接形容詞作表語）
Man remained a hunter for thousands of years．人類的狩獵時期有數千年之久。（接名詞）
It remained a secret. 這仍然是個秘密。（接名詞作表語）
Peter became a manager, but Jack remained a worker. 彼得成為了一個經理，而傑克仍然是個工人。（接名詞作表語）
指某事尚待、有待於以後被處置，後面常接不定式的被動形式，表示主語是不定式的承受者。
A lot of work remained to be done． 許多工作還有待完成。（接動詞不定式）
Many problems remain to be solved. 有好多問題尚待解決。
It remains to be seen whether you are right. 你是否正確，以後見分曉。
We will remain in regular contact with them．我們將和他們保持經常的聯繫。（接介詞短語）
He had to remain in hospital until he was better. 他不得不一直住院直到身體好 些。（接介詞短語作表語）
After the earthquake，very few houses remained standing． 地震之後幾乎沒有房子還矗立著。（接現在分詞作表語，表示正在進行的主動動作）
The guests came in, but she remained sitting at the desk reading.客人們都來了，但她還坐在寫字檯旁讀書。（接現在分詞作表語，表示正在進行的主動動作）
As before, he remained unmoved. 他和以往一樣無動於衷。（接過去分詞作表語,表示主語所處的狀態或已經發生的被動動作）
三、remains是名詞，表示“遺物”、“遺址”，“剩餘物”，其單複數形式相同
The remains of an old castle still stands there silently beside the river．
古城堡的遺址如今仍默默地矗立在河岸邊。
The remains of the meal has been taken away．
剩飯菜都被拿走了。
The archeologists found some remains of the Song Dynasty.
考古學家發現了一些宋代遺蹟。
四、remaining 形容詞，“剩下的”、“餘下的”，修飾單個名詞作定語，置於該名詞之前作前置定語，與left同義，但後者必須置於被修飾的名詞之後作後置定語，試比較：
She returned home with the remaining 10 dollars.
She returned home with the 10 dollars left．
她帶著剩下的十美元回到了家。
The remaining food is now in the refrigerator．
The food left is now in the refrigerator．
剩下的食品現在放在冰櫃里了。
There are still some apples left.
還剩餘一些蘋果。
I bought a gift for her with the remaining money.
我用剩餘的錢給她買了一件禮物
你看，remain也不過如此吧，學英語沒什麼可怕的，如同我們學習母語漢語一樣，只要多練習，並在日常學習中學會細心辨析區分，注意歸納與積累，然後在學習中加以運用，這樣循序漸進，就會取得英語學習的成功！
～+名詞
remain a bachelor 還是單身 remain a complete mystery 一直是個謎 remain a fisherman 仍是個漁民 remain a little money 只剩一點點錢 remain a little water 只剩一點水 remain a question 還是一個問題 remain a shining example 永遠是閃光的榜樣 remain good friends 仍然是好朋友 remain principles 保持原則 remain the chief means 還是主要方式
～+形容詞
remain active 仍然活躍 remain closed 仍然未開放 remain confused 迷惑不解 remain constant 保持不變 remain expressionless 毫無表情 remain hungry 只好餓著 remain linked 還連在一起 remain long 保持得很久 remain modest 保持謙虛 remain motionless 仍然不動 remain prudent 保持謹慎 remain silent 保持沉默 remain unchanged 依然不變 remain unconvinced 仍然不相信 remain unfinished 仍然未完成 remain unknown 依舊不詳 remain unsettled 仍然未解決
副詞+～
always remain 仍然保持 hardly remain 沒剩下 little remain 沒剩下
～+副詞
remain deeply 深懷 remain constantly 經常逗留 remain courageously 英勇地呆在 remain determinedly 決心留下 remain generally remain 通常呆在 remain hopefully 有希望留下 remain impassively 冷淡地留下 remain inflexibly 肯定呆在… remain motionlessly 不動地呆著 remain peacefully 靜靜地呆著 remain tensely 緊張地呆在 remain wilfully 任性地留在 remain in 呆在家裡 remain on 保持不變,維持下去 remain out 呆在戶外 remain up 過了就寢時間還不睡
～+介詞
remain as director 繼續擔任廠長 remain below 10℃ 保持在攝氏 10 度以下 remain by the sick child's side 守在生病孩子身邊 remain in sb's memory remain of 剩下…,留下… remain on guard 保持警惕 remain under 仍處於…下 remain under the care of 一直受到…的照顧 remain with 最後取決於,最終屬於 活在某人的記憶里
一、remain 作為動詞，均為不及物動詞，但有兩種意思，此時不能用進行時態，也沒有被動語態：
1、remain “剩下”、“餘下”、“遺留”，試看下例句子：
Some of them have disappeared while others remain today．
它們中的一些已經消亡，然而另外一些今天仍然存在。
After the fire，very little remained of their house．
火災之後，他們家所剩無幾。
Only a few leaves remained (=were still) on the tree.
樹上只剩下幾片葉子了。
After the earthquake, very little remained of the city of Tangshan.
地震過後，唐山這座城市所剩無幾。
2、remain “留下”、“停留”、“呆在”，相當於“stay”
The children remained out because of the weather．
由於天氣晴朗，孩子們繼續呆在室外嬉戲。
When the others had gone, Joan remained (=stayed) to clean the room.
別人走了，瓊留下來清掃房間。
The Smiths remained there all through the year.
史密斯一家人在那裡呆了整年。
二、系動詞：“保持”、“仍然是”，“依舊是”，後接形容詞、名詞、動詞不定式、現在分詞、過去分詞或介詞形容詞短語作表語，指某人或某事物仍保持某種狀態
He remained silent. 他保持沉默。（接形容詞）
Whatever achievements you’ve made, you should remain modest. 無論你取得多么大的成就，你都該保持謙虛。（接形容詞作表語）
Man remained a hunter for thousands of years．人類的狩獵時期有數千年之久。（接名詞）
It remained a secret. 這仍然是個秘密。（接名詞作表語）
Peter became a manager, but Jack remained a worker. 彼得成為了一個經理，而傑克仍然是個工人。（接名詞作表語）
指某事尚待、有待於以後被處置，後面常接不定式的被動形式，表示主語是不定式的承受者。
A lot of work remained to be done． 許多工作還有待完成。（接動詞不定式）
Many problems remain to be solved. 有好多問題尚待解決。
It remains to be seen whether you are right. 你是否正確，以後見分曉。
We will remain in regular contact with them．我們將和他們保持經常的聯繫。（接介詞短語）
He had to remain in hospital until he was better. 他不得不一直住院直到身體好 些。（接介詞短語作表語）
After the earthquake，very few houses remained standing． 地震之後幾乎沒有房子還矗立著。（接現在分詞作表語，表示正在進行的主動動作）
The guests came in, but she remained sitting at the desk reading.客人們都來了，但她還坐在寫字檯旁讀書。（接現在分詞作表語，表示正在進行的主動動作）
As before, he remained unmoved. 他和以往一樣無動於衷。（接過去分詞作表語,表示主語所處的狀態或已經發生的被動動作）
三、remains是名詞，表示“遺物”、“遺址”，“剩餘物”，其單複數形式相同
The remains of an old castle still stands there silently beside the river．
古城堡的遺址如今仍默默地矗立在河岸邊。
The remains of the meal has been taken away．
剩飯菜都被拿走了。
The archeologists found some remains of the Song Dynasty.
考古學家發現了一些宋代遺蹟。
四、remaining 形容詞，“剩下的”、“餘下的”，修飾單個名詞作定語，置於該名詞之前作前置定語，與left同義，但後者必須置於被修飾的名詞之後作後置定語，試比較：
She returned home with the remaining 10 dollars.
She returned home with the 10 dollars left．
她帶著剩下的十美元回到了家。
The remaining food is now in the refrigerator．
The food left is now in the refrigerator．
剩下的食品現在放在冰櫃里了。
There are still some apples left.
還剩餘一些蘋果。
I bought a gift for her with the remaining money.
我用剩餘的錢給她買了一件禮物
你看，remain也不過如此吧，學英語沒什麼可怕的，如同我們學習母語漢語一樣，只要多練習，並在日常學習中學會細心辨析區分，注意歸納與積累，然後在學習中加以運用，這樣循序漸進，就會取得英語學習的成功！
～+名詞
remain a bachelor 還是單身 remain a complete mystery 一直是個謎 remain a fisherman 仍是個漁民 remain a little money 只剩一點點錢 remain a little water 只剩一點水 remain a question 還是一個問題 remain a shining example 永遠是閃光的榜樣 remain good friends 仍然是好朋友 remain principles 保持原則 remain the chief means 還是主要方式
～+形容詞
remain active 仍然活躍 remain closed 仍然未開放 remain confused 迷惑不解 remain constant 保持不變 remain expressionless 毫無表情 remain hungry 只好餓著 remain linked 還連在一起 remain long 保持得很久 remain modest 保持謙虛 remain motionless 仍然不動 remain prudent 保持謹慎 remain silent 保持沉默 remain unchanged 依然不變 remain unconvinced 仍然不相信 remain unfinished 仍然未完成 remain unknown 依舊不詳 remain unsettled 仍然未解決
副詞+～
always remain 仍然保持 hardly remain 沒剩下 little remain 沒剩下
～+副詞
remain deeply 深懷 remain constantly 經常逗留 remain courageously 英勇地呆在 remain determinedly 決心留下 remain generally remain 通常呆在 remain hopefully 有希望留下 remain impassively 冷淡地留下 remain inflexibly 肯定呆在… remain motionlessly 不動地呆著 remain peacefully 靜靜地呆著 remain tensely 緊張地呆在 remain wilfully 任性地留在 remain in 呆在家裡 remain on 保持不變,維持下去 remain out 呆在戶外 remain up 過了就寢時間還不睡
～+介詞
remain as director 繼續擔任廠長 remain below 10℃ 保持在攝氏 10 度以下 remain by the sick child's side 守在生病孩子身邊 remain in sb's memory remain of 剩下…,留下… remain on guard 保持警惕 remain under 仍處於…下 remain under the care of 一直受到…的照顧 remain with 最後取決於,最終屬於 活在某人的記憶里
例句
1.Remain deeply passionate about what they're doing.
對所從事的工作保持極大的熱忱。
2.That means banks remain a head wind fort he housing market rebound.
這意味著銀行業仍是抑制樓市復甦的因素之一。
3.They remain consumption rather than creation devices.
它們依然是消費品，不是用於再創造的設備。
4.The malacca dilemma will remain.
馬六甲困局仍將存在。
5.The three weren't allowed to remain for long.
這三個人未被允許停留太長時間。
