Punch(Warakarn Rojanawat / วรกาญจน์ โรจนวัชร ),1984年9月5日出生於曼谷,泰國歌手、演員。畢業於宣都實皇家大學,主修廣播與電視大眾傳媒。
基本介紹
- 中文名:Punch
- 外文名:Warakarn Rojanawat / วรกาญจน์ โรจนวัชร
- 別名:窩拉甘 羅瓦查拉
- 國籍:泰國
- 出生地:曼谷
- 出生日期:1984年9月5日
- 職業:歌手 演員
- 畢業院校:宣都實皇家大學 主修廣播與電視大眾傳媒
- 信仰:佛教
- 代表作品:黑眼睛的姑娘、被遺忘的女兒
演藝經歷
主要作品
唱片
音樂專輯
ตาแดงแดง feat.Palaphol 眼紅紅
เราคงต้องเป็นแฟนกัน (New Version) 我們應該是一對戀人
ยิ่งกว่าเสียใจ (New Version) 更為傷心(新版) เปลืองหัวใจ (New Version) 錯愛
วางมือบนบ่า น้ำตาก็ไหล (New Version) 手放肩上 眼淚流下
ที่สูงวิวสวย
ให้ฉันเป็นคนสุดท้าย 讓我成為最後一個
Punch 03 天空另一邊 อีกฝั่งของฟากฟ้า Punch 04 改變更好嗎เปลี่ยน...จะดีไหม
Punch 05 不再像朋友 ไม่เคยเหมือนเป็นเพื่อนกัน
Punch 06 是否足夠可愛讓你繼續喜歡เคยน่ารักพอให้รักไหม
Punch 07 難以言傳的美好อธิบายไม่ถูกแต่รู้สึกดี
Punch 08 等你準備好就相愛พร้อมเมื่อไหร่เราค่อยรักกัน
Punch 09 醉人的可樂 เมาน้ำอัดลม
Punch 10 不要剩我孤單做夢อย่าปล่อยให้ฉันฝันไปคนเดียว
00 ruk nuk nan 小Punch出道前的合唱曲目
01 ทำใจให้ชิน 收錄於2005年6月26日發行專輯《10 ปี แกรมมี่ โกลด์ ดนตรีไม่มีพรมแดน ชุด 1》(Grammy Gold: 10th Year Anniversary)
02 คนไทยโชคดี 泰國人真幸運 群星合唱 收錄於2005年12月9日發行專輯《วันฟ้าใหม่》
03 อ้วนดำ feat.Palaphol黑胖子 收錄於2005年12月9日發行專輯《วันฟ้าใหม่》
04 ไม่อยากมีแฟนแบบนี้ 不想有這樣的男朋友 收錄於2006年6月20日發行專輯《Music Anti Alcohol 2006》
05 พรุ่งนี้ต้องดีกว่า 明天會更好 群星合唱 2006年
贈原唱 06 แพ้ใจ 翻唱Mai Charoeunpura作品 收錄於2007年5月29日發行專輯《The Left & Right By ดี้ นิติพงษ์》
贈原唱 07 ยินยอม 翻唱Asanee-Wasan作品 收錄於2007年5月29日發行專輯《The Left & Right By ดี้ นิติพงษ์》
09 ความรัก 愛(CH3台2008年9月電視劇《牡丹花的最後一瓣》片尾曲)
10 เต็มใจ 願意(CH3台2008年10月電視劇《愛情道路》OST)
11 เกลียดคำขอโทษ 痛恨藉口(2008年電影《厲鬼將映》主題曲)
12 ยังไงก็คงไม่มีวันนั้น (CH3台2010年電視劇《破裂的彩虹》主題曲)
OST獻唱
影視作品
代表作《被遺忘的女兒》劇情
- 第1集
Taddao 起晚了床,擔心讓廟裡的爸爸等自己,急忙趕去。Noi(Yodkhwan爵爺) 跟女友約會也遲到了,因此,兩人在天橋上相撞,Taddao 給爸爸的畫掉在了地上,並且也給弄髒了。Taddao 因此很生氣,對Noi一番指責。Noi聽後很生氣,以為Taddao 是要訛自己錢,就塞在她手裡一筆錢,表示自己討厭這種期待不勞而獲的女人。 Noi 到了約定的地點,見到了女友Saengkam急忙抱住,而他也三年沒有跟她相見,心裡很是懷念。Noi 向女友Saengkam保證,自己絕對不會再離開她,兩人並拉了勾。 Taddao來到了寺院見到了父親Den,就給Den說起了自己跟母親一切平安。但是父親卻知道Taddao 的母親肯定經常去賭場。Taddao 卻表示母親對自己很大方,只是不喜歡自己去找父親而已。 Taddao 媽Jitree回到了家,就四處尋找錢,想要吃飯,可是卻一無所獲,但是卻在偶然見看到了Taddao 的行程上寫要與爸爸見面,就生氣了起來。當Taddao 回到家後,就命Taddao 不要再去見父親。但是Taddao 卻不同意,認為自己身上流著父親的血。而Taddao 母親卻十分生氣,認為Den二十年來遺棄了自己並且也另找了妻子。Den解釋自己也有尋找她們,只是一直沒有找到,並打算來補償。Taddao 媽聽後感動了一些,但是依然回歸了理智,要趕Den離開。 Den走了,Jitree便一個人哭泣了起來。Taddao 急忙追上父親,抱住他,渴望著下次相見。 Den回到家,就給母親說起了Taddao 是自己的女兒,但是Taddao 奶奶卻表示自己堅決不承認Taddao 的存在,而Den的妻子都因為Taddao 媽曾經是美女皇后懷疑她跟別人睡過,不承認Taddao 的存在。但是Den卻表示等自己死後,會堅決的將遺產留給Taddao。 Den在出差的路上出了車禍喪生。一家人都很難過。實際上這是Den的妻子Duen和情人Cherd的詭計,他們密謀獲得Bussaya家的全部財產。 Taddao被母親逼著參加了選美比賽,中間Jitree帶Taddao見了Pattana爵爺,爵爺很喜歡Taddao,而他的兒子正是Noi。Noi沒有認出Taddao,但仍把這對討好父親的母女奚落了一番。Taddao獲得冠軍。Jitree卻立刻拿獎金還賭債。 Taddao對Jitree的行為很不滿,說要找父親。Jitree告訴她Den已死。Taddao不信,給Bussaya家打電話,確認後難過痛哭。而接到電話的Duen認為Taddao的存在必然是個威脅,心生殺意。 - 第2集
Taddao在家追問母親Jitree自己的身世,Jitree只好告訴她。這是一個很俗套的故事,富家公子愛上了一個貧家女,並娶了她,而這個貧家女又是選美小姐出身,自然不配進富家公子家的門,於是,公子的母親就鼓動著男人另娶他人,並讓那人懷上了身孕,並且公子的家族堅決否認Taddao的存在,認為Taddao是貧家女跟別人的野種。 Taddao聽後很不敢相信,因為父親一直將自己當做親生女兒。母親Jitree勸女兒說Den肯定也不敢肯定Taddao是他的女兒,否則就不會不給Taddao留一點遺產,而將所有的遺產都給了他duen,要Taddao以後不要插手父親Bussaya家族的事情,好好的過日子。Taddao聽後仍然不相信他也不承認自己是他的女兒。 Noi在家裡父親Yai(Pattana爵爺)吵了一架,被Yai扇了一個耳光,很生氣,就要收拾行李走。Yai見此就主動向Noi道歉,但是Noi卻很生氣,表示自己在家裡是多餘的,不會妨礙他繼續在家裡找樂子了。Yai不同意Noi離開,Noi就要求Yai趕走Yai的結婚對象。可是Yai堅決不同意取消婚禮,認為自己喜歡Taddao,希望有人能夠陪自己下輩子。Noi聽後很生氣,表示要離開家獨自闖天地,做不到的話,就不會回來。 Taddao晚上回到家了,一個想要殺Taddao的人一直在門外等著,準備晚上殺掉Taddao全家。夜裡,Taddao剛出來,就看到了保姆Tiang。Tiang以為Taddao得知Taddao就解釋自己一定要證明自己是Bussaya家族的人,只有去找Puang去證明。Tiang決定跟Taddao一起去。路上卻遇到殺手,Tiang和Taddao僥倖躲開。 Noi連夜離開了家,找到了女友Saengkam,表示自想要離開。Saengkam聽後很生氣,詢問他是否要自己無止境的等下去,但是Noi卻還是要她繼續等。Saengkam有些不相信他的話。 Taddao在Tiang家停留了一會,Tiang給Bang打電話得知他要和主人去曼谷,請求他載自己一程。同時Taddao聽了Tiang的勸告,剪了頭髮化裝成男生。Taddao、Tiang和Bang見面後發現Bang的主人竟是Noi,Taddao慌忙逃開,經Tiang勸說後只好決定搭Noi的車。並向Noi介紹自己是Sutad Tad。 - 第3集
YaiPattana爵爺的婚禮酒會上,眾位嘉賓都到了,Jitree和Taddao也有參加,眾人等的不耐煩。Jitree表示Taddao太過興奮昏了過去。Yai想要關心,就去尋找Taddao,卻發現Taddao不見了。Jitree只好表示Taddao逃跑了。Yai很吃驚,讓Jitree幫自己想辦法應該如何解決此事,不願意此事就這么黃了,讓自己丟了大臉。Jitree就提議表示新娘病重,需要延期,但是Yai不同意,逼著Jitree一定要找到Taddao今天完成婚禮。最後,Jitree只好=跟Yai假裝結婚,完成Yai的面子,並表示一定會找到Taddao。而Yai雖然跟Jitree結了婚,但是也不能再跟Taddao結婚而生氣,準備物盡其用,要用Jitree也抵她欠自己的債。 Noi在想著這天就是自己付錢的婚禮,越想越生氣,不願意父親跟Taddao就這么結婚,就開車回到了曼谷,想要試圖阻止父親結婚。 Noi跟Tad在一起,帶著他來到了自己的地方,讓她給自己打掃房間。Tad將水桶放到了Noi的身後,讓Noi轉身的時候碰到了水桶,弄成了落湯雞。Noi為此很生氣,而Tad為自己終於懲治了Noi而開心。兩人經常在一起發生類似這樣的惡搞事件。 飯桌上,Yai跟Jitree在一起吃飯,Jitree在這裡膽戰心驚的吃著,Yai要Jitree趴到臥室里,Jitree很害怕。Yai這才解釋,Jitree要用身體來償債,要做自己的傭人,完成所有的家務,讓Jitree去臥室準備睡衣。Jitree聽後明白了不是自己所想的那樣,不禁紅了臉。 Bussaya家族,奶奶聽到了Tad的訊息,知道了Tad離家出走潛逃,而Bussaya也下落不明,在考慮著要不要看著Tad爸的面子上幫著Tad。 Saengkam給Noi打去了電話,表示Yai並沒有取消婚禮,而是娶了一個Tad的媽媽,Noi聽後還是有些生氣,不知道父親為何非要結婚,對Tad母女很更加憤恨了。Saengkam勸著Noi回來,可是Noi還是不回來找Saengkam,這讓Saengkam心裡著實難受,並且Noi也沒有給她打過一次電話,讓她更是對Noi很失望,不知道還要繼續等Noi多久。 - 第4集
Tad在農場上繼續做著工人,Noi看到後很生氣,責怪她沒有應自己的要求竟來這裡幹活,又拉著她,用手摸著她的額頭,認為她還在生病,讓她不要工作繼續休息。但是Tad表示自己已經無大礙,堅持幹活。Tad回到房間,就要脫衣服進行換洗,!看到後,就表示Tad的手受傷了不方便,想要幫她換。Tad不同意,Noi就將她壓在了床上硬幫他脫。Tiang阿姨看到後,就趕走了Noi。此事只好就此作罷。 Tad跟Noi一起進城買東西,兩人在路上,差點不車子撞到。Tad回到極愛,Tiang就對她一番打量,見她無礙就放下了心。 晚上,Tad去找到了Noi,給Noi泡了被咖啡。Noi表示想要Tad李艾。Tad聽後急忙向Noi求情。Noi聽後就解釋是明天讓她跟自己一起去Bussaya家工作。Tad聽後很高興。回去後,Tad將此事告訴了Tiang,Tiang阿姨勸著她一定要小心。而Tad卻表示不管多危險,自己都要去找到證據證明自己是Bussaya家的人。 Jitree在Noi爸家裡擦洗著Noi的房間,Noi爸看到後很生氣,指責她要她不要亂動Noi的房間。 Bussaya家族裡,奶奶總是一直在處理檔案一直到很晚。第二天去到了公司,卻發現有一個昨晚Duen催著自己簽的檔案里,竟然是將公司轉給Duen的母親,心裡很生氣。而Duen的母親為此卻很高興,還表示奶奶甚至連保險金也給了自己。Duen不斷的向奶奶解釋,自己是不知道這種狀況的,一定會阻止母親繼續錯下去。而的母親卻堅定的認為自己沒有做錯,也不同意將財產還給奶奶。 - 第5集
Tad在Noi家裡做幫傭,並且認真踏實的幹著。聽到大家提起了Puang,Tad聽到後就很吃驚,詢問關於Puang的訊息。Puang辭職後來過幾次,並且所住的地方就在這裡只有兩個路口。Tad聽後就為知道了Puang的訊息有些欣喜。 Noi去了Tad的房間,發現了床上竟然有一個很女生的錢包,就很詫異,看到了Tad後,就對她一番嘲笑。Tad看到後急忙搶過錢包。Noi以為她是不想要自己看到她的身份證的照片,就故意搶了過來要看。Tad擔心自己的女性身份曝光,情急之下,打了Noi一拳,打傷了Noi的眼。Tad又搶回了身份證,向Noi道歉。Noi聽後覺得Tad長得很漂亮,對她表示她應該繼續上學,自己會將她當做親弟弟看。 Noi要去醫院看望奶奶,Tad也跟著Noi一起去了。Tad來到病房,看著還沒有清醒的奶奶,心裡有些怯。Noi等人都出去了,Tad就坐在了床邊握著了奶奶的手。 Jitree成了Yai的妻子,但還是經常去賭博。Yai聽說了Jitree賭博的事情,就對她一番指責,氣極之下,就用Tad離開Jitree就是因為Jitree愛賭博。Jitree聽後不禁流下了眼淚。 夜裡,Tad給母親打去了電話,Jitree得知了Tad的訊息,就焦急的連番詢問她的下落,又向她解釋自己不是故意將Tad賣給Yai的,只是希望Tad能夠過上好日子,希望Tad能夠回來,表示自己會將錢還給Yai的。Tad不願意回來,表示自己也沒有生母親的氣,只是因為有些重要的事情不能馬上回去。 Tad見到了自己的同父異母的弟弟Taem就主動攀談了起來。Taem看到她也很開心,說起了自己的兩個姐姐,其中有一個是從沒有見過的Tad聽後有些高興,又想起了爸爸曾經說的Puang,更加想要找到他的下落。 - 第6集
Duen把Puang關在小屋裡拷問遺囑的事,並用毒品使Puang上癮,但Puang就是不說。夜裡Tad找到Puang的家,卻發現Cherd也來到這裡尋找遺囑,差點被Cherd發現。 Tad無意中來到小屋旁,發現Muen端著食物進入小屋,Puang請求Muen放他走。正當Muen準備打開鎖時,Duen發現Tad正要進入小屋,把她趕走了。Tad對此很懷疑,而Muen卻警告她不要再談小屋的事。 Cherd來到Jitree家以Tiang親戚的身份詢問Tiang(和Taddao)的下落,正巧Yai趕來,Cherd只好告辭。 Saengkam的餐廳即將開業,Noi為Tad選了服務生服裝讓她當著自己的面換衣試穿,Tad不肯,兩人爭執,Tad踢了Noi一腳,總算逃脫。 餐廳開業儀式上,Saengkam將Yai爵爺也請來,父子倆仍然無法和解。Yai一氣之下來到Tad所在房間,發現Tad不直視他,很生氣,命令Tad抬頭。正當Tad抬起頭時,Duen與Tom來問候爵爺,Tad總算躲了過去。 Yai走後,Saengkam希望Noi能打電話向父親表示感謝,Noi不同意,兩人吵了一架。Saengkam生氣離開。Witoon見狀很憤怒,打了Noi後去找Saengkam。Noi感到委屈,他對Tad說哪怕父親稍稍理解自己也好。晚上Noi喝的醉醺醺回到家,Tad扛著他上床,卻被壓在Noi身下,Noi恍惚間將Tad當做Saengkam吻了她。這讓Tad心煩意亂。第二天Noi問Tad自己有沒有出醜,Tad見他什麼都不記得,只好說什麼也沒發生。 Tad照顧奶奶很周到,贏得奶奶的喜愛,Taem很嫉妒,認為Tad一個下人不應管那么多。Tem也感到懷疑,警告Tad不管她有什麼意圖,時間長了總會被發現的。 Noi主動向Saengkam道歉,並在餐廳當了一段時間服務生。加上Witoon幫忙說和,Saengkam原諒了他。 Duen為讓Tom成為Noi的女友,計畫先讓Tem作為第三者拆散Saengkam與Noi,然後讓Tom取代Tem。 Yai讓Jitree一個人做所有家務,Jitree卻因體力不支暈倒。Yai見狀感到自己有點過分。 Tad主動幫助Orn整理Den的東西,無意中發現一個信封,正好Duen感到,奪過信封,發現裡面只是Den的老照片。Duen很惱火,命令Tad扔掉。Duen走後Tad看著父親的照片,感到一陣難過。 - 第7集
Noi告訴Tad自己已和Saengkam和好,Tad表情有些憂鬱。Noi便鼓勵Tad有一天也會像自已一樣找到真命天“女”。Noi走後Tad有些失落,看到Orn。Orn感謝Tad幫忙,送了心形的禮物,並且不許Tad再找Lin,實際上Tad從沒去過那裡。 Yai在醫院照看Jitree,並給她送來了花。Jitree醒來後Yai卻說自己只是出於主人對僕人的關心而已。 Duen帶著Tem來到Saengkam的餐廳希望Tem能在這裡幫忙,Tem很不情願,Duen卻稱Noi已經把注意力轉向Tem,命令Tem照她的話去做。而Tom開始對Saengkam謊稱Noi與Tem關係不一般,令Saengkam起疑。 Tad偷偷來到小屋,聽見了動靜,進入小屋,Puang毒癮發作,認為Tad要害他,掐住Tad的脖子,Noi趕到將Tad救出,被Muen偷偷發現。二人認為小屋的瘋子很可疑,於是在吃飯時詢問Duen。Duen否認家中有瘋子,其他人卻執意去看看,來到小屋內卻發現沒有人。Witoon和Tem開始思考Noi的發現,想到以前Puang的話,Witoon懷疑Duen鎖住的人應該是Puang。另一邊Noi則勸Tad不要再追究Bussaya的事了。 Tad堅持為奶奶做康復鍛鍊,奶奶信任了Tad,希望Tad能和自己一起找Taddao。Tad內心很是高興。Tad無意中發現Taem的聊天記錄,發現他正打算嘗試毒品,Tad想制止,卻被Taem轟出房間。Tad為此感到頭疼,不知應將此事跟大家說出來還是替Taem保密。 Duen將Tem和Noi騙到某酒店,同時Tom對Saengkam謊稱Noi和Tem有約會,要她一起去看個究竟,在Duen與Tom的設計下,Saengkam發現Noi和Tem一起進了酒店裡的某房間,倍受打擊。事後Noi對此感到莫名其妙。Witoon和Tad都認為Noi應找Saengkam解釋清楚。然而Saengkam卻什麼都聽不進去,Noi百口莫辯。 Bang的農場來了一個新工人,其實這個工人就是Cherd。Cherd在農場意外發現了Tiang,趁機找到了Tiang,說了一些好話,從Tiang口中得知Tad去了Bussaya家。 Cherd趕忙回去把情況告訴Duen,Duen認為不可能。Tad看到Duen與殺手在一起很吃驚,關廚房門時不小心讓Duen和Cherd聽到。Duen問Sutad有沒有聽見他們的談話,發現Tad在戴著耳機洗碗,於是將Tad趕走,給Cherd錢,命令他殺了Puang,因為根據情況看除了Puang不會有人再知道遺囑的事了。 - 第8集
Cherd將Puang帶到一處小院準備殺死並埋掉Puang,Puang掙扎著逃走了,Tad雖想追上Puang可是沒成功。 Jitree告訴Yai自己很想念女兒,並對Yai說他不快樂的原因應該也是因為兒子不在身邊。而Yai認為自己和兒子已是各走各的路,不用再管了。 Witoon勸Saengkam和Noi和好,Noi趕來和Saengkam解釋,可是Saengkam仍然無法諒解。Noi在餐廳樓下淋了一晚上的雨。回到家難過的向Tad傾訴,認為他的愛情已經結束。 Tad感到很難過,但仍然鼓勵Noi能夠像Saengkam證明自己的愛。 Jitree在掃地時看見Yai帶著一群小姐回家,小姐把Jitree當做下人看待。而Yai醉醺醺地說要給她們看自己所有的好東西,Jitree很不以為然。 Tad看見Taem又要出門玩,攔住他並打開他的包,發現了毒品,Taem惱羞成怒,一拳打了Tad嘴角出血後駕車離開。Tad生氣的回房間,叫Noi起床去餐廳,發現Noi發燒。Noi呼喊Saengkam的名字拉著Tad不放。 Tad偷偷出去後和Witoon商量叫醫生。Tad從Witoon口中得知Saengkam認為是Tem和Noi在一起,認為絕對不可能。 Cherd和Duen在一起商量事情被Tom發現,Cherd看見自己的親生女兒百感交集,Tom卻對Cherd充滿厭惡,Duen解釋他們只是同事關係。 Duen和Tom看望Noi,卻發現Noi發燒,手忙腳亂,想給Noi吃藥。Tad趕來為Noi送吃的,被Duen趕走,讓Tom餵Noi吃飯。Tad無奈離開。 不知誤會的Tem去Saengkam餐廳送飯,稱讚Saengkam運氣好。有Noi這樣好的人,Saengkam卻說自己羨慕Tem。Tem感到莫名奇妙。Witoon希望Saengkam相信Noi,而Saengkam心灰意冷。 Noi為Tad沒有制止Tom來自己房間搗亂很生氣,不肯讓Tad照顧,Tad一氣之下離開房間,可聽見Noi的呻吟聲又急忙趕回,卻發現Noi光著身子躺在浴室里讓Tad扶自己起來。Tad硬著頭皮把Noi 送回房間。隨後找到Saengkam說服她看望Noi。Noi接到Saengkam的電話很開心。Tom去餐廳得知Saengkam去看望Noi了,向母親抱怨。Duen拉著Tem看望Noi,於是又讓Saengkam撞見。 Witoon從Tem口中了解到Taem經常出門,攔住Taem勸他不要不務正業,Taem很煩躁。而此時Witoon看見Saengkam哭著出門就立刻追Saengkam,而Tad也跟了過去。Taem見大家都不關心自己更覺受冷落。 Noi對Tem說不清楚Saengkam會誤會自己,Tem讓Noi放心,自己會親自和Saengkam說清楚的。而Witoon也對Saengkam說一切都會解釋清楚。 - 第9集
Tem找到Saengkam,將事情的前後都一一說明,誤會解除。Tem找到Duen和Tom,指出了她們的不良企圖,並說對此感到羞恥。而Duen和Tom仍不甘心。 Taem在酒店被人強迫吸毒時遭到警察逮捕,在獄中感到非常後悔,聽到奶奶和Tad來將自己保釋,更覺對不起大家。奶奶請Taem原諒自己沒有好好關心過他,並鼓勵Taem重新做人。 Saengkam給Noi寫信,告訴他自己還需要一段時間調整心情。Noi決定離開Bussaya家,Tad非常不捨,Tem告訴Tad她想跟爵爺走完全可以。Tad奮力追趕Noi的車,Noi帶著Tad回到了農場。 Puang在躲避Cherd的追殺時被Taem的車撞倒,Cherd誤以為Puang已死於是離開。Puang被送往醫院,Witoon發現了Puang的身份。而Puang已經失憶。 Noi帶著Tad來到小河邊希望能一起游泳,Tad為了遵守“什麼都能辦到”的諾言,只好下水卻差點被淹死。Noi將Tad救上岸。回到家Tiang警告Tad不要對Noi 抱有其他想法,Tad雖然難過,但也清楚地意識到這一點。Bang跟Noi指出他擔心Noi和Tad走得太近變成同性戀。Noi雖認為荒唐,卻也感到自己與Tad可能走得太近了,於是開始遠離Tad。 而這時農場一頭奶牛難產,Noi和Tad很擔心,二人在夜裡一直等訊息。Tad在火旁睡醒後得知奶牛生下一頭小牛非常開心,把小牛叫做“小傢伙”。第二天看望小傢伙時Bang稱小傢伙是公牛,已被賣掉 做牛排,Tad很生氣,罵了Noi一通。後來得知小傢伙沒有被賣掉,只是轉移到別處進行進一步護理,Tad高興地抱住Noi。Noi感到自己越來越不正常,便擁抱Bang,終於釋然自己不是同性戀。 Taem開始照顧奶奶,他們都希望Tad能快點回來。而Tom卻將Taem吸毒的事告訴了Duen,Duen將Taem羞辱一番。 Saengkam餐廳的服務員被另一家餐廳全挖走,Saengkam很傷心,Witoon趕來幫忙,又請來了Tem,一場危機總算化解。Tem警告Witoon不要對Saengkam抱太大幻想。 Jitree越來越想念Taddao,離開Yai家,Yai感到很憤怒。 - 第10集
(此集播出有刪節)Noi在派對喝的醉醺醺,Tad扶他回房間又被Noi壓在身下,Noi問Tad是不是男人,並親吻了Tad。第二天Noi讓Tad幹了許多活,Tad很生氣不肯再乾,Noi卻說要像昨天一樣親她。Tad立刻跑開卻崴了腳,只好被Noi背回來。 Yai沒有了Jitree感覺生活很沒意思,Jitree來到商店做推銷員,決定不再去賭場。 Saengkam覺得自己做的咖喱不好吃,又做了很多,很頭疼。Witoon把咖喱送到幼稚園,孩子們吃得很開心。Witoon與Saengkam和孩子們一起玩,Witoon彈琴為Saengkam唱歌,Saengkam感到很愉快。 - 第11集
醫生開始為Puang戒毒。Taem和Witoon帶著全家人的照片看望Puang。Puang看到Duen的照片非常恐懼。Duen當大家的面拿走了奶奶的珠寶。Tem偷聽到Duen與Cherd的談話,得知Tom是Cherd的女兒,但她隱瞞了此事。 Bang見Noi和Tad都戴著Tad親手編織的手鍊,警告Tad注意家族聲譽。Noi也開始意識到這點,,竭力疏遠Tad,並催促Tad回Bussaya家,Tad難過地收拾行李和Tiang離開農場。Bang又抱怨Noi趕走了他的Tiang,Noi也很後悔,開車攔住了Tad所在長途車,接回了Tad與Tiang。但告訴Tad他們之間要保持一定距離。第二天Noi說幹完活要親自帶工人們回去,Tad除外。幹完活發現Bang私自將車開走。NoI在Tad的再三請求下只好上了Tad的腳踏車回去。Noi欲修理Bang,發現Bang為了糾正自己的性取向竟在房間貼滿美女照片,Noi更加生氣。 Witoon為Sengkam慶祝生日,Saengkam雖然感動,但想到Noi經常忘了自己的生日,有些傷感。Noi打來電話祝生日快樂並邀請她去農場,Saengkam感動得哭了。 Jitree推銷化妝品生意慘澹。Yai見狀想幫助Jitree,但Jitree堅持靠自己努力生活。 Noi請Tad幫忙送Saengkam一份生日禮物,Tad畫畫卻被Noi嘲笑說畫的太假,二人打作一團。Saengkam和Witoon來到農場,Noi趕忙招待Saengkam。 - 第12集
Witoon對Tad說Noi與Saengkam無法拆散,晚餐時Noi怕Saengkam誤會摘掉手鍊,Tad心裡很不是滋味。第二天Saengkam請Tad教自己做咖啡,說做法一樣但味道不如Tad的。Tad說只要有真心咖啡就美味。並請求Saengkam好好愛Noi。Noi陪Saengkam,Tad就和Witoon玩回力標,見他們玩得很開心,Noi很生氣上前拉開二人並罵了他們。 Witoon和Saengkam去瀑布邊談心,Saengkam告訴Witoon自己要結婚卻不能感到快樂,並和Witoon互相表白,但Witoon認為Saengkam還應該嫁給Noi,二人傷心擁抱被Noi看到,Noi要Saengkam做出選擇。Saengkam哭著跑開。Noi找到Saengkam,Saengkam答應了求婚,Noi把此事告訴Tad和Witoon,四人都沒感覺太快樂。 Taem和奶奶看望Puang,Taem認為帶Puang回Bussaya家能刺激記憶。 Yai帶著行李來到Jitree家要和Jitree一起生活,Jitree提出Yai要幫自己幹家務,並讓Yai交出錢包和隨身首飾。Yai吃片麵包也要交錢,做家務一團糟。 - 第13集
在麥田Witoon祝福Saengkam,二人再次擁抱。Noi遠遠看著兩人若有所思。Tad看到Witoon攔住他說要和他回Bussaya家,Noi見Tad抓著Witoon的胳膊很生氣,將Witoon打倒在地。心煩意亂的Noi後來在樹林坐下,見Tad到來,向Tad表白,二人擁抱被Saengkam看到。Noi向Saengkam道歉,Saengkam則說他們只是試著去愛對方,不是真的愛。他們都鼓勵對方找到自己的真愛。Saengkam找到Tad,試探一番後說她知道Tad不是男人,她信任Tad,但希望Tad能儘早和Noi說明情況。 Witoon勸Tad別再糾纏Noi,Saengkam把Tad是女人的事告訴Witoon。Witoon找到Tad問她女扮男裝有什麼企圖時被Bang看到。Bang追趕Tad把她按在草地上要掐死她,Tiang趕到給Bang看了Tad的身份證,Bang暈倒。 Saengkam和Witoon走後農場舉辦了葡萄酒晚宴。Noi將喝醉的Tad扶到自己床上,後來Tad驚醒欲偷偷溜走,被Noi叫住。Noi告訴Tad自己不會對Tad做什麼的。 Yai仍不肯離開Jitree,相處過程中二人感情逐漸升溫。Yai成功幫助Jitree推銷化妝品。二人開始真正共同生活。Jitree告訴Yai攢夠錢就找女兒,並權Yai與兒子和解。Yai於是帶Jitree去看Noi。 Taem帶著Puang來到Bussaya家,正逢Duen準備回家,Taem帶Puang要躲到小屋,Puang果然受到刺激恢復了些記憶。 Taem將Puang安排在一家保密性很好的療養院。Puang告訴Taem追殺他的就是Duen。Taem把此事告訴了奶奶、Tem和Witoon,自己覺得無法接受。 - 第14集
Noi從農場回來發現父親和Jitree來了,有些不快。父子談話時又發生矛盾。Jitree在廚房發現了女兒,二人很激動。Noi當著父親的面說要和Tad戀愛。Yai很生氣,要和Noi斷絕關係,Noi滿不在乎。Jitree將Tad是Taddao的事告訴Yai,Yai轉怒為喜,並決定繼續隱瞞此事。 第二天Noi看到Jitree將她和女兒羞辱了一番,Tad偷偷聽到很難過,留給TInag一封信讓她轉交Noi,獨自離開農場。Noi問TInag去了哪裡,Tiang不肯說,Noi便很生氣。Jitree告訴TIang自己很擔心女兒,TIang不小心說出Tad回了Bussaya家,Jitree更加擔憂。 Saengkam看望Noi告訴他Tad在Bussaya家,希望他能找Tad問明情況。Noi準備出發時Yai和Jitree執意一起去,說具體原因見到Tad再說。 Cherd跟蹤Taem的車找到療養院,混入Puang的房間正準備給熟睡的Puang打毒針,Witoon進來,Cherd慌忙離開時把毒針落在地上。Witoon發現毒針後意識到可能是Duen的詭計。 Tad回到Bussaya家被Witoon逼問只好偷偷告訴Witoon自己是Taddao。Witoon說Tad必須公開身份,因為此時Duen要賣掉Bussaya家了。Witoon接到電話得知Puang失蹤,立刻和Tad前往,正好看到Cherd帶Puang欲駕車離去,於是驅車追趕。Puang恢復意識後硬打開車門滾下車,被Cherd開槍打傷,Cherd以為Puang死定了於是駕車離去。Witoon緊急將Puang送往醫院。 Tad在花園向奶奶,Taem及Tem說明身份,大家很開心。Tom見到Noi後一直追著他。Noi把Tad拉到一邊讓她和自己回農場,Witoon告訴Noi眼前的人將不再是Tad。Tad只好告訴Noi自己是Taddao。 - 第15集
Noi感到無法接受,獨自離開Bussaya家。Tom聽到一切後很抓狂,讓Duen趕走Tad。Tad請Duen不要賣掉Bussaya家,Duen則當著大家的面羞辱Tad,把她給Den的畫像摔在地上。這時Puang趕到說遺囑就在畫像里。Tad取出遺囑,上面的確寫著把財產全部留給Taddao。Duen和Tom氣憤離開。Taddao恢復身份後和以前一樣平易近人,傭人們都很高興。 Taddao竭力緩和與Duen和Tom的關係,但她們都不肯接受Taddao。 Noi回到農場後心情很糟,看到小傢伙不見了,Bang說怕Noi開到小傢伙就想到Tad會傷心,於是就把它賣了。Noi很生氣,逼Bang把小傢伙要回來。 Taddao希望Duen和Tom跟大家一起去廟裡祭拜父親,Tom堅決不肯並說Duen也不會去。後來在廟裡Duen卻出現了。Duen告訴Taddao她的出現不僅奪走了自己的財產,更奪走了他人對自己的愛,並請求Taddao原諒。Duen還把珠寶等都還給奶奶。Tom對媽媽的行為很不解,Duen告訴女兒只管按自己要求做。 Witoon和Saengkam及Tem計畫讓Taddao和Noi單獨相處就能和好,然而Noi見到Taddao無法釋懷,Taddao很傷心,二人都說不會再進入對方生活。 Taddao回家見到Duen和Tom,二人謊稱Noi車禍住院,將Taddao拉到車裡。車到加油站時Duen和Tom下車,Taddao趕忙拿Tom的手機向Witoon確認情況,說到一半時Cherd切斷電話,Taddao被綁架。Witoon從Muen口中得知Duen綁架了Taddao,Tem又將Tom是Cherd的女兒的事說出,大家意識到Taddao有生命危險。 - 第16集
Witoon立刻通知NoI.Noi打電話給Tom,聽到Taddao呼救,通過Taem的GPS跟蹤系統找到Tom車所在位置。Noi趕到後Duen只好決定讓Cherd將Noi也殺掉。Taddao請求Noi原諒自己,並希望他離開。Noi說兩人死也要在一起。Tom不許Cherd殺Noi,Cherd忍不住說出自己是Tom的生父。Tom感到無法接受,尖叫著跑開了。Noi和Taddao抱在一起等死,而Duen卻因Cherd違背諾言而殺死Cherd。Noi趁機帶Taddao逃開,就在二人被Duen追到河邊時Witoon帶警察趕到,Duen畏罪自殺。Noi把Taddao送往醫院後便離開了。 Taddao傷好後回到Bussaya家跟奶奶說要去看Jitree。Tom收拾行李準備離開,被Taddao和Taem攔住。Taddao說要Tom以自己妹妹的身份留在Bussaya家。Tom感動不已。 Noi對父親說自己不敢在對Taddao有任何幻想。Yai鼓勵兒子抓住幸福,同時希望兒子回到自己身邊。父子擁抱和解。Noi看見Jitree很好地改變了父親,諒解了Jitree。 Noi看到Taddao回來很高興,對Taddao說希望和解。而Taddao認為Noi太心急、自私,拒絕了Noi。在Jitree的勸說下Taddao回去找Noi,而Noi已回了農場。 Witoon和Saengkam找到Noi說要訂婚,希望Noi提供場地辦訂婚典禮。儀式當天Noi希望看到Taddao來,可Taddao一直沒出現。儀式結束後Noi失落地走在小路,卻看到了Taddao。原來Taddao早就回來只是藏起來了。而且訂婚典禮全由她設計。Noi非常高興,向Taddao求婚,Taddao推脫一番後答應了。 Yodkhwan農場從此多了一位女主人。
音樂作品
- 音樂專輯共1張
- Punch歌曲16首發布於 2003-10-08都覺得美國最主流的音樂是搖滾樂或者說唱,但去年首次樂隊選秀節目“The Next Great American Band”結束之後我們才發現,原來用班卓琴演奏的音樂也相當受歡迎,要不然The Clark Brothers也不會在一個通過觀眾投票決勝負的節目中拿到冠軍。這裡要說的Punch Brothers和Clark Brothers在音樂風格和形式上差不多。Punch Brothers是美國班卓琴演奏家Chris Thile在解散了Nickel Creek之後又組的樂隊,成員基本上都是年輕並且知名的美國民樂家,風格上延續了Nickel Creek時期的作品,音樂中多少都有些蘭草的味道,同時流行音樂元素也必不可少。