《picture of world》是日本樂隊GARNET CROW演唱的一首歌曲，由AZUKI七作詞，中村由利作曲，收錄於2004年12月8日發行的第4張專輯《I'm waiting 4 you》中。
基本介紹
- 外文名：picture of world
- 所屬專輯：I'm waiting 4 you
- 歌曲時長：4分1秒
- 歌曲原唱：GARNET CROW
- 填詞：AZUKI七
- 譜曲：中村由利
- 音樂風格：J-POP
- 發行日期：2004年12月8日
- 歌曲語言：日語
日語歌詞,中文歌詞,
日語歌詞
ずっと みてたんだ一枚のポスター
壁の片隅で色褪せた
きっと誰かが 剝がし忘れた
夕ぐれのストーリーは そこにあり
語りかける ような眼差しで
一人座って見上げるその先には…
さぁ yeah-奪ってゆけばいい
君にとって 未來って盼謎去いうものでも
yah～ 私なら何一つ なくしはしない
目に 見えぬもの 築き上げたんだ
不確かだけどね 全部あるから
いつの 時代(とき)でも 似たようなもんだ
自分の立った 位置(ばしょ)で正當化してく
日がおちれば 誰だって燈かりが
なければ足元だって見えないくせに
そう yeah- 欲しいだけあげるよ
君がすべて 持てるっていうのなら
yah～ 私なら何一つ 痛みはしない
もう 數回 雨が降れば
流れ落ちそうなその中で
見知らぬ woman in picture of world そっと
力盡き訂迎灑てゆく
ねぇ 君は いつからそこにいて
仆の中に 住みついていたんだ
yah～ あぁそうだ
今日だって きこえてくるよ
さぁ yeah- 奪ってゆけばいい
君にとって未來っていうものでも
yah～ 私なら何一つ なくしはしない
中文歌詞
我一直注視著
一張海報
在牆角褪了色
一定是有人
忘了撕下來帶走
那裡有著黃昏的故事
仿佛用著
對我說話
的眼神
一人獨坐仰望著
另一方是…
來吧 奪走它又何妨
對你而言
即使那就是所謂的未來
要是我
我一個都不會放棄
構築著
無形的東西
雖不切實際但擁有全部
不論什麼時代
都是相似的
將自己的立足鍵去永點正當想放芝霉化
只要太陽西下戰格探
不管是誰如果沒有燈光
即使是腳邊的東西
也無法看見
是的
你想要多少我全給你啊
如果你說你
擁有一切的話
我
也不會有絲毫痛楚
要是連雨都歸墊故達下了好幾次的話
在快被流落的雨水中
不知名的
Womanin picture of world
悄悄地用盡力氣
餵
你是何時出現姜棗在那的
是何時
進駐我心中的呢
啊 對了
就連今天
都能聽見喔
來吧
奪走它又何妨
對你而言
即使那就是所謂的未來
要是我
我一個都不會放棄
在快被流落的雨水中
不知名的
Womanin picture of world
悄悄地用盡力氣
餵
你是何時出現在那的
是何時
進駐我心中的呢
啊 對了
就連今天
都能聽見喔
來吧
奪走它又何妨
對你而言
即使那就是所謂的未來
要是我
我一個都不會放棄
