Papa(流行詞)

Papa(流行詞)

本詞條是多義詞,共3個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

Papa是個英文詞語,拉丁語系中,也常稱爸爸做PAPA。古拉丁語中指教皇。papa也是日語中對爸爸的稱呼。お父さん為敬語。口語為ばば,有時也用パパ(PAPA)。在子女幼年和童年的時候,習慣稱呼自己的父親為PAPA。

在語言的發展中,パパ逐漸成為了一種晚輩對長輩親昵的尊稱(僅僅對於男性)。含有尊敬和崇拜的意味。

基本介紹

  • 中文名:爸爸
  • 外文名:Papa
  • 別稱: パパ
  • 詞性:名詞
  • 近義詞大神
  • 使用:口語
  • 對應mama
  • 近義dadfather
詞語解釋,讀音,引申含義,例句,相關單詞,

詞語解釋

Papa,拉丁語系和日語中對爸爸的稱呼,讀作 [papa] パパ。
【名詞】、【人稱代詞】、【口】爸爸
有時也用漢語寫作“啪啪”或“趴趴”,屬外來詞
大神】較【パパ】一詞,崇拜的意味更濃烈。
【SAMA】較【パパ】一詞,比較隨意,並不注重長輩與晚輩的差異。
【殿】類似【大神】,但是語氣不如大神強烈。

讀音

英 [pə'pɑː]
美 ['pɑːpə]
n. <口>爸爸
異體字: poppa

引申含義

日本著名的傑尼斯事務所旗下當紅藝人瀧澤秀明對於後輩的寵愛是人所共知,在JR時期尤為寵愛山下智久,無論是生活方面還是工作方面都對山下照顧有加,不僅教給山下很多生活的智慧,還使山下有了更多上鏡頭的機會。山下智久則親切地稱瀧澤秀明為papa。
這裡著重體現前輩於晚輩的關係。
日本動漫界聲優井上和彥,被稱作井上PAPA。
這裡不光包括前輩與後輩的關係,還表示井上和彥的專家地位。

例句

用作名詞 (n.)
The little boy asked his papa to take him outside.
小男孩讓爸爸帶他出去。
She laughed and gave Papa a big hug.
她笑著,擁抱了爸爸一下。

相關單詞

媽媽 mama

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們