歌曲歌詞
作詞 : OGI (GALACTIKA *)
作曲 : 우빈 (GALACTIKA *) / EJAE / GALACTIKA *
When you call my name
눈을 뜨게 돼 난
我睜開了眼
새로운 시공간에
在新的空間裡
빠진듯한 기분이야 maze
有種陷入迷宮般的感覺
더 헤매진 않을게
為了不再彷徨
기다려줄래 yeah
能等等我嗎 yeah
다시 널 찾아가려 해 또
又想去尋找你
늦지 않을게
不會太晚
계속 불러봐도 uh uh uh uh
即便一直呼喚你 uh uh uh uh
그저 메아리뿐 uh uh uh uh
也只有回聲而已 uh uh uh uh
어쩌면 더 이상 넌
或許你再也不會
이곳에 없는 걸까
出現在這裡了嗎
Feelin' so sad uh sad sad sad
Yeah that's my bad uh bad bad bad
아무리 잡아보려 해도 넌
然而再怎么試圖抓住 你都
내게서
離我
아득해져 nevertheless
越來越遠
사라져가 nevertheless
消失不見
Wow you make me say wow wow wow wow
Wow you make me say wow wow wow wow
뭔가 알 것 같은 secret
秘密好像讓我明白了什麼
조금은 낯선 이 느낌
這感覺有些陌生
Wow you make me say wow wow wow wow
알고 싶어 난 crazy I want I want I want
我好想知道 想得要瘋掉
Wanna know you baby
You make me say wow wow wow wow
난 아무것도 못 하게 돼
我什麼都做不到
다른 내가 보여 in your eyes
在你眼中看到了不一樣的我
Got me goin' crazy I want I want I want
Wanna know you baby
You make me say wow wow wow wow
하나가 된 단둘만의 space
只屬於兩人的空間融為一體
기억해 every single day
要記住 每一天
널 찾아 외쳐 wow
我都在尋找你 連連感嘆
When you call my name
궁금해져 매일 yeah
每天都愈發好奇 yeah
찾게 되는 새로운 message
正在尋找的新的線索
나에게는 많고 많은 의미
對我而言有許多意義
그 모든 걸 알 수 있을까
我能夠明白這一切
어쩌면 그게 운명 아닐까
或許是就是命運嗎
Oh 알수록 it's so amazing
Oh 越是知道就越是驚訝
넌 다시
然而
아득해져 nevertheless
你再次變得遙遠
사라져가 nevertheless
你再次消失不見
Wow you make me say wow wow wow wow
Wow you make me say wow wow wow wow
뭔가 알 것 같은 secret
秘密好像讓我明白了什麼
조금은 낯선 이 느낌
這感覺有些陌生
Wow you make me say wow wow wow wow
알고 싶어 난 crazy I want I want I want
我好想知道 想得要瘋掉
Wanna know you baby
You make me say wow wow wow wow
난 아무것도 못 하게 돼
我什麼都做不到
다른 내가 보여 in your eyes
在你眼中看到了不一樣的我
Got me goin' crazy I want I want I want
Wanna know you baby
You make me say wow wow wow wow
하나가 된 단둘만의 space
只屬於兩人的空間融為一體
기억해 every single day
要記住 每一天
널 찾아 외쳐 wow
我都在尋找你 不斷感嘆
좀 더 깊이 wow
越來越深入 wow
나를 찾아와
來尋找我
I know 이걸로 마지막
我明白 這是最後一次
따스하게 hold me tight
溫暖地擁抱我
이젠 조각난 비밀
現在秘密支離破碎
끝내는 깨어날 꿈인 걸
如同終將會醒來的夢
다시 눈뜰 때면 내게
再次睜開眼時 在我這裡
남은 건 그림자뿐인걸
留下的只有影子而已
So crazy I want I want I want
Wanna know me baby
You make me say wow wow wow wow
전부 다 사라지기 전에
在全部消失之前
순간을 담아 in my eyes
記住我看到的每個瞬間
Got me goin' crazy I want I want I want
But I gotta face it
You make me say wow wow wow wow
이젠 사라진 둘만의 space
現在只屬於我們兩人的空間消失了
찾아가 every single day
每天我都會去尋找
닿을 수 있게 wow
為了能夠觸及到你 wow
아득해져 nevertheless
然而你又變得遙遠
사라져가 nevertheless
然而你又消失不見
Wow you make me say wow wow wow wow
Wow you make me say wow wow wow wow