MOIRA(CD)

《Moira》是Sound Horizon的6th Story CD，詞曲編是Revo，於2008年9月3號發售。公信榜9月2日初登場日發售第一位，周發售第三位。

基本介紹

• 中文名：命運
• 外文名：MOIRA
• 作者：Sound Horizon
• 時間：2008年9月3號發售
• 詞曲編：Revo

介紹

通常盤封面

故事系以世界為藍本，但並非一部講述現實歷史或神話的故事。故事中提及的所有神名，都只是它所代表事物的希臘語發音，如風神是“Ανεμος”，即希臘語的風；雖然有些神的名字和希臘神話相同（因為都是用神的代表事物為它命名），但它們與希臘神話中的諸神沒有關係。

在歌唱中加入敘述的新穎元素，以物語音樂的形式來表現……Sound Horizon以獨具魅力的“物語音樂”漸漸在國內的發燒友中流行起來。這個以Revo為核心，取“音律地平線”為名的幻想樂團在經歷了早期歌姬Aramary的離開和新歌姬的更替後，逐漸擴大了自己的“領土範圍”。從“領主”加冕為“國王”的Revo帶領著自己的幻想王國不僅在動漫和同人系中吸引大批死忠，也開始打入公信榜等主流領域。

2008年9月，以“命運”為主題的樂團的第六張專輯《Moira》發售。這是一部以希臘神話為背景的氣勢磅礴的史詩，裡面有眾多性格豐富的角色，文化各異的都城，也不免許多恩怨情仇。

曲目

01.冥王 -Θανατος- (Thanatos)

02.人生は入れ子人形 –Матрёшка- (Matryoshka)

03.神話 -Μυθος- (Mythos)

04.運命の雙子 -Διδυμοι- (Didymoi)

05.奴隷市場 -Δουλοι- (Douloi)

06.雷神域の英雄 -Λεωντιυς- (Leontius)

07.死と嘆きの風の都 -Ιλιον- (Ilion)

08.聖なる詩人の島 -Λεσβος- (Lesbos)

09.遙か地平線の彼方へ -Οριζοντας- (Horizontas)

10.死せる者達の物語 -Ιστορια- (Historia)

11.星女神の巫女 -Αρτεμισια- (Artemisia)

12.死せる乙女その手には水月 -Παρθενος- (Parthenos)

13.奴隷達の英雄 -Ελευσευς- (Eleuseus)

14.死せる英雄達の戦い -Ηρωμαχια- (Helomachia)

15.神話の終焉 -Τελος- (Telos)

16.神の光 - Μοιρα -（Moira）(隱藏曲，通過網頁解謎獲取)

參與人員

全專輯作詞、作曲、編曲

Revo

旁白

Ike Nelson

歌

Revo、栗林みな実、宇都宮隆、REMI、內藤彩加、MIKI、霜月はるか、KAORI、YUUKI、岩崎良美、JIMANG

(這一次的外援聲勢浩大，除了Sound Horizon的三大歌姬REMI、KAORI、YUUKI之外，還有與Sound Horizon合作密切的同人界三大歌姬之一的霜月はるか、同一個事務所的MIKI、著名動畫歌手栗林みな実、日本流行樂界資深前輩宇都宮隆、歌劇演員內藤彩加、歌手&女演員岩崎良美、還有深受無數國民喜愛的JIMANG！)

聲優

深見梨加、飛田展男、大冢明夫、桑島法子、若本規夫、ゆかな 、井上麻里奈、小山力也、日髙のり子 、中村悠一、Binchai、Ken Summerstone

（聲優延續了上一張專輯『Roman』的豪華陣容，數位著名聲優為這張專輯獻聲。）

附

Moira Concert演員

渡辺友裕（小Elef）、黑澤朋世（小Misia）、奧谷楓（小Orion）、飯尾麻耶（雙子養母Elphina、Sophia的跟班Phyllis、Amazon女王Alexandra）、エディー/Eddie（Polydeuces）、小山みゆき（Arcadia王后Isadora）、大山真志（Scorpius、Orph）

Moira Concert舞蹈演員

YASUSHI、大野幸人、池島優、渋谷亘宏、Bob、Sakata、ATSUO、河野修治、Kayo

賞析

由於Sound Horizon的歌曲沒有官方解釋。個人還是按自己理解的來就好，以下僅供參考。

《Moira》在希臘神話故事的背景下，以一對雙子Elef和Misia為主線講述了他們的人生經歷。在成長的過程中，兩人經歷了逃亡，分散，死亡，重逢，復仇，其中反覆吟唱著“命運”這一主題。在雙子為主線的劇情中也穿插著豐富多彩的角色：幼年雙子在奴隸市場遇到的Orion，英勇善戰的Arcadia第一王子Leontius，Amazon女王Alexandra，交際花姐妹、哥哥Elef和妹妹失散時遇到的盲眼詩人Milos，妹妹漂流到詩人群島遇上的詩之聖女Sophia，還有一直以陰謀貫穿這個故事的野心家Scorpius。除了在故事裡登場的人物，Revo還安排了詩女神六姐妹、冥王以及現代路線的俄國富豪以旁觀者的角度傳頌、觀察和貫穿整個故事。通過這些獨特的手法，第六地平線Moira顯得更加的壯麗宏偉。仿佛一部音樂劇一般，發散出了無比強烈的生命力之光。

值得一提的是，整張專輯裡歌的安排順序並不是按照故事發生的順序安排，這樣做Revo可能也想讓大家自己去探索故事裡更深層次的東西，以下將對按照故事發展的順序和脈絡進行整理，希望大家從中了解到更多的魅力。

冥王

-Θανατος- (Thanatos)

這首歌里講述了冥王眼中這個世界的法則——“在殘酷的女神的統治下，除他（死亡）之外，世界絕無平等存在”

“或早或遲，終難免離別。是的，他∕我正是Thanatos(死亡)。”

“Thanatos(死亡)，對萬千生命而言，是無盡的殺戮，也是無盡的救贖。”

（冥王因為Misia的死打開了作為容器的Elef，最後在弒母之日，自己的意志藉助Elef的身體完全降臨在世上。）

人生は入れ子人形

–Матрёшка-(Matryoshka)

這首歌是敘述了作為旁觀者審視劇情的俄國富豪的一生。愛好考古的他發掘了神話的遺蹟。他貫穿了整個故事的存在，而他那本母親留下的敘事詩《ELEFSEIA》則記敘了整個神話的歷史。歌中所唱的“命運固然殘酷，但你無須對她懼怕。無心抗爭之人，女神（Moira）絕不會將微笑賜予他。”正是神話的主題。

（這一角色的設定類似『Chronicle 2nd』裡面的黑教團，Chronica，還有在專輯『Roman』裡面貫穿整個故事存在的雙子人偶。）

神話

-Μυθος-(Mythos)

這首歌對整個神話世界的背景進行一個交代。上天之音和詩女神六姐妹的吟頌介紹了世界最初的構成。

“第六地平線（The 6th horizon）——命運(Moira)”拉開了序幕。

（此曲以IKE的口白為主，記敘了從混沌開始的神話，以六位歌姬扮演的詩女神六姐妹的相繼出場將此曲推向了高潮。）

運命の雙子

-Διδυμοι-(Didymoi)

女神降臨在Arcadia的山麓，故事從這裡開始。

初回盤封面

雙子兄妹出場，兩人過著無憂無慮的童年，許下了永遠在一起的誓言。黃昏回到家時兄妹倆意外地看到了自己的父親Polydeuces和一個紅髮的陌生男人（即Scorpius）對峙著。想取得雙壁勇者之一Polydeuces協助的Scorpius見自己被拒絕，命令手下抓住雙子。父親竭力攔住Scorpius，母親協助雙子倉皇逃跑。但是——“開始轉動的齒輪，無人能夠停止（Once it starts,nobody can stop the revolving cogwheel.）”

（此曲一開始是兩個小孩子的玩耍場景，讓人覺得恬靜安詳。栗林みな実和ゆかな兩人的聲音很好地體現了雙子小時候天真可愛的一面，最後Scorpius的出場打破了歌曲本聲的寧靜，歌詞“反抗Moira（命運）之人和接受命運（她）之人 弒殺命運（神）之人和獻身命運（宿命）之人”揭示了雙子命運的方向，命運的齒輪在這裡開始轉動。）

奴隷市場

-Δουλοι-(Douloi)

雙子被人帶到那生命被估值鬻賣的墓場——奴隸市場，而後兩人被不同的人賣走。縱使不甘心，也無可奈何“誓約相牽的手和手被拆分離散　被撕裂的兩人從此海角天涯”。

最後雙子的兩聲撕心裂肺的呼喊“Misia——!!”“Elef——!!”，讓人為之淚下。

（此曲以異國情調的曲風貫穿，敘述描寫了奴隸市場的悲慘景象，命運的齒輪繼續轉動。）

雷神域の英雄

-Λεωντιυς- (Leontius)

這裡角度一轉，Arcadia的第一王子Leontius登場。為保護著自己的國家不受侵害，Leontius手拿雷槍馳騁戰場。故事回到Leontius的小時候。雙子誕生的日蝕之日，也正是神諭揭示之日：“太陽(Ηλιος、Helios)被　黑暗(Ερεβεννος、Erebennos)噬之日 誕生於世者　將紡出破滅”。Arcadia王后深感無力：“啊…命運啊…怎么會這樣…”而雙壁勇者之一的Polydeuces：“Isadora陛下，請不必擔心。這件事交給臣下便是。”

雙子被Polydeuces帶走，隱居深山。然而，這一切都逃不過命運的束縛。

（此曲由新參戰的男性Vocal宇都宮隆演唱，此人是繼Jimang之後唯一參戰的一個男性Vocal，從Leontius的聲音怎么也聽不出來宇都宮隆已經是一個五十多歲的叔叔了呢。）

死と嘆きと風の都

-Ιλιον-(Ilion)

故事再次轉回到了雙子路線。在奴隸市場與Elef失散後，Misia成了見習的交際花，跟著二個高級交際花前往Ilion。她們二人準備把Misia交給那裡的神官， 而Elef則在Ilion和其他奴隸一樣被派去築建城牆，同時受盡神官非人折磨的Elef發誓：“那變態神官，總有一天宰了他。”另一名奴隸少年Orion與Elef相遇——“呦，醜八怪。你那是什麼臉啊？”“你那樣子有資格說我嗎？”“倒也是。”“哈哈……”“哈哈……”

機緣巧合中，Elef無意救出了被獻給神官的Misia，雙子終於重逢，同時弓箭好手Orion幫助兩人一同出逃，但是——“玷污神域之人 風神絕不會饒恕（Anemos can never forgive those who disgrace god's domain.）其憤怒與雨女神交合 誕下女兒（The anger fused with Brokhe and will conceive Thyella...）”因殺死了神官，玷污了神域，三人在暴風雨（神罰）中失散。

（全曲從正面側面很好的介紹並講述了少年少女，高級游女站在敘述的角度來演唱這首歌，Jimang所飾演的變態神官也算是本曲的一個精髓了。）

聖なる詩人の島

-Λεσβος-(Lesbos)

漂流到詩人群島上的Misia被詩之聖女Sophia身旁的使女Phylis帶到Sophia身邊。Sophia鼓勵Misia：“艱辛痛苦殘酷厭惡，即使哭喊出這些辭彙。命運雪白的絲絨，卻由不得人類紡織。勇敢堅定和平寬容，堅強勝過任何人。美麗盛放於世，願你成為這樣的女人（花）吧。”同時Sophia看穿了Misia不可思議的力量，於是為她指明了生存的道路與方式。

（此曲前段舒緩的旋律伴隨著Sophia的頌述，中間穿插的笛子也為此曲更加添加了幻想的色彩，當唱到“喏…　姑娘(Misia)　你聽好了。”時，歌曲突然從舒緩的旋律變的輕鬆愉快，仿佛看到了Misia也要下定決心堅強勇敢的面對自己的人生和命運，笛子的旋律始終給此曲增加了夢幻的色彩。）

遙か地平線の彼方へ

-Οριζοντας- (Horizontas)

和同伴失散的Elef在流離中遇到了盲眼詩人Milos，兩人以師徒相稱結伴而行。在尋找Misia的途中，Milos傳授給Elef眾多神話和知識。之後Elef回到了故鄉Arcadia“一去不返的夢境，那些幸福時光。孩提時代的一抹殘陽，依然眩目地刺痛心房”，看到的只有雙親的墳墓。Milos為Elef指明了道路，讓Elef遇到困難就去詩人之島找自己的老朋友Sophia幫忙，自己則前往Brontesion（雷神殿），兩人就此分別。

時光飛逝，Elef在尋找Misia的過程中漸漸從少年成長為了青年。路途中，Elef聽到一對路人的談論——“聽說了嗎？Anatolia競技比賽的冠軍。”“是那個神箭手Orion吧。”“對，就是那個Orion。聽說本是王子，因為日蝕之日出生被視為不祥而拋棄。”“誒，這是什麼世道啊。”“其中真意…”“只有Moira（命運）才知道。對吧？”“哈哈……”

（歌詞里“詩歌本就是神的藝術啊”。大概也是Revo要表達的東西吧。）

死せる者達の物語

-Ιστορια-(Historia)

Elef在漫長旅途中依然找尋著Misia的身影。“懷抱這無比相似的星辰，隨時能感覺到你在身旁。從未曾說過再見，因為我們定能重逢。”

此時，加入東方防禦同盟的Arcadia軍（由Leontius率領）與Amazon女王率領的的女傑部隊拉開了戰端，之後女王戰敗，但Leontius並沒有殺死她“我Leontius手中的槍，不是用來刺殺女人的。”Amazon女王對Leontius好感倍增，放話“你甚得我心，Leontius。總有一天你將屬於我，記住吧！”而後駕馬離去。

與此同時，Scorpios也露出了自己的野心。

（這首相當於是一個過渡曲，雙子兄妹仍未相聚，已經長大成人的兩人在同一片藍天下吟唱，堅信最終可以重逢。這裡的主旋律是第四首運命の雙子 -Διδυμοι-後半部分的加快版，也剛好形成了互相的呼應。不得不讚嘆下Revo的厲害。）

星女神の巫女

-Αρτεμισια-(Artemisia)

Misia在Sophia的幫助下長大，成為了星神殿的星巫女，通過占卜星象知道了種種命運的流向。“王子的星塵之矢將射中誰人 天球之畔…嘆息的【獅子宮[Leon]】”“天球之畔…搖盪的【雙子宮[Didymoi]】命運之畔…墜落的【室女宮[Parthenos]】”。

因為神諭，Scorpios派人闖入了星神殿要求交出作為祭品的星巫女Misia，Misia做不到反抗神諭犧牲他人，她選擇了順從（接受）了命運，就此走上了不歸的道路……

（恬靜的曲風表達了Misia對女神的虔誠，以及對命運的無奈，無論怎么樣，我們也只能接受命運的安排，最後Misia的一聲輕輕的呼喊結束了全曲。）

死せる乙女その手には水月

-Παρθενος-(Parthenos)

Misia被當成獻給水神的祭品處死，此時才趕到的Elef悲憤至極，對天長嘯……“啊…這哀傷，該如何言喻。啊…仿若心被撕成兩半，痛徹心扉。”Elef回想起了小時候的種種，回想起了尋找時的艱辛，回想起了自己一直抱著會相見的決心，終於相見卻又生死永隔。“啊…永別了…永別了…我的半身(Oh...antio...antio...to miso mou)啊…永別了…永別了…我的半身(Oh...antio...antio...to miso mou)（ Ah…Αντίο…Αντίο… μισό μου）……”

（這是這張專輯裡最為悲傷的一曲，生死相隔的雙子對唱，讓聽者無不想起小時候所有事情，最後雙子用希臘語合唱“永別了，永別了，我這個世界上的另一半”更是讓人不禁愴然淚下。）

奴隷達の英雄

-Ελευσευς-(Eleuseus)

告別了永遠沉睡的Misia後，Elef在悲傷和憤怒中黑化——“什麼都沒有留下(Tipota den paramenei se)，對我來說，已經…(semena emena)一點希望也未留下(Elpida den paramenei se,)對我來說，已經…(semena emena)所謂生命，便是注定要逝去之物…”。為了給Misia報仇，他拿起黑色的冥界之劍發動了解放奴隸的戰爭，走上了與Misia相反的道路——反抗（弒殺）命運。

同時，“星塵之矢將射向昔日的勇者(an arrow of stardust would shoot the mighty warriors of the past.)”Orion用星塵之矢射殺了昔日勇者（有說法認為即是Arcadia國王，但也有說法認為不是特指他，因為英語念白用的是複數），“蠍子的毒針刺向那射手(the Scorpion stung the shooter)”但是Orion卻被Scorpios所殺，“雷之猛獅又將蠍子擊殺(the Lion of thunder beat the Scorpion.)”最後Scorpion被Leontius殺死。

（Revo對戰爭的描寫和把握相當的到位，歌曲氣勢磅礴，給人以親臨戰場的感覺，一切的一切都仿佛在眼前重現，故事在此進入了高潮。）

死せる英雄達の戦い

-Ηρωμαχια-(Helomachia)

作為奴隸英雄的Elef攻陷了Ilion。而Leontius母后的勸說阻止不了Leontius的出戰……

“終於，兩匹猛獸相逢了（At last…the path of tow beasts have crossed.）”兩人不相上下，陷入苦戰。

戰鬥到最後，一心想為Misia報仇的Elef占了上風，奪了Leontius的雷槍。Leontius質問他“Amethystos，你身為同胞[Hellenes]，為何要協助異族[Barbaroi]侵略祖國？”Elef反斥他：“這個國家給了我什麼？只是不斷奪我所愛罷了！笑話！”……正當Elef拋出雷槍之際，Leontius的母后出現想要阻止他們的爭鬥，可惜時機已晚，Elef用Leontius的雷槍殺死了Leontius和他的母后，此時Amazon女王出現，緊接著死亡（死因不明，有認為是自殺殉情，有認為是被Elef所殺）。最終，弒母的Elef徹底淪落——變為黑髮Elef，被冥王所侵占。

（最後母后叫出了他們兩人的乳名……這裡就是故事的最高潮，充滿了緊張感。前段母后勸說Leontius的部分其實已經暗示了Elef和他有很深的羈絆。最後叫出乳名的一剎那讓我們知道他們原來是親兄弟。）

神話の終焉

-Τελος- (Telos)

故事漸入終幕，一個男人用手打開了冥府的大門。隨著Elef的咆哮“命運(Moira)啊…這就是…你希望看到的世界嗎？！”一陣書翻動關上的聲音——神話就此終結。

（歌曲開頭出現了專輯『Elysion』里歌曲『エルの絵本 [魔女とラフレンツェ]』中的旋律，在那個故事『エルの絵本 [魔女とラフレンツェ]』里打開冥門的是Orpheus, 再結合這樣就產生了很好的共鳴，也讓聽者有了更多的想像空間——到底是誰用手打開了冥府的大門？狼將軍部下之一叫Orph，他與Orpheus有何關係？Moira通常盤封面上出現的豎琴男又是怎么回事？）

世界觀

Revo在『Moira』中古代希臘神話為背景進行了相當的改編，如果單從專輯裡的歌曲來分析，故事的設定就在第三首“神話 -Μυθος-”中。

“起初　世中唯有混沌(In the beginning, Xaος[Chaos] fills the world.)

其後　萬物之母醒來(After a while, the mother of all life awakens.)

母神　自混沌成子(She create children from this world of Xaος[Chaos].)

亦即　創世三樂神(They are the Genesis, they were Gods we called Μουσαι[Muses].)“

這裡可以看出在Revo的改編下，Moira是以音樂為基礎規律展開的一個故事。

Moira（命運女神）在這個故事中就是最高神級母神，即為萬物之母。

從母神Moira開始往下誕生的後代就是三樂神。此三樂神被統稱Muses(參考希臘神話：繆斯希臘文Μουσαι，拉丁文muses是古希臘神話中科學、藝術女神的總稱，為主神宙斯與記憶女神謨涅摩敘涅所生。繆斯女神的數目不定，有三女神之說，亦有九女神之說。在這裡Revo因該是取用的三女神之說。)。在這裡如果再參考歌詞部分的話，會知道長Rythmos為長兄，Melos是次兄，然後Harmonia是末妹。

從“詩歌女神們(Αρμονια、Harmonia)”可以看出三樂神中最小的妹妹Harmonia其實就是詩女神六姐妹，它是由六個稱為“教會調式.Church Modes”的調試音階組成，正是他們六個組成了“調和”。這六個名字不僅是古希臘的地名，還是六個調試音階的名字。其實在真正的調試音階裡面是有七個的，但是為什麼這裡Revo捨棄了一個呢?從“在夜空中架起的 詩女神的橋 是終至紫色的彩虹”可以知道最後一個被寓為了冥王Thanatos。冥王的代表正是紫色(在日文中紫發音近似“死”)。還有一點就是為了配合這次的第六地平線。

眾所周知許多國家創世神話中眾神多有自身繁殖或近親相交繁衍後代的情節，從歌詞中間部分的“長兄神與末妹神交合(Δεσμος[Desmos] and Αρμονια[Harmonia])，誕生晝神與夜女神(Conceive Ημερα[Hemera] and Νυχ[Nyx].)，次兄神與末妹神交合(Μελος[Melos] and Αρμονια[Harmonia])，誕生太陽神與月女神(Conceive Ηλιος[Helios] and Φεγγαρι[Feggari].)，晝神與夜女神(Ημερα[Hemera] and Νυχ[Nyx])，誕下大地女神之眷屬(Conceive the relatives of Γη[Ge].)，太陽神與月女神(Ηλιος[Helios] and Φεγγαρι[Feggari])，誕下大海女神之眷屬(Conceive the relatives of θαλασσα[Thalassa])母神自己誕下天空雙神之眷屬(The mother herself conceives ground)。最後創造出【注定一死者】——亦即人類(and finally conceives ‘Θανατος[Thanatos]’，which is her last.)”這裡最後提到的人類，且把他們限定為希臘神話中的人類。

當世界的神已經構成時，詩女神們開始歌唱：“創世詩(Γενεσις、Genesis)已然奏響，神話(Μυθος、Mythos)的輝煌時代，何人在講述(吾等在講述)，何人在頌唱(吾等在頌唱)，詩女神之女(Αρμονια、Harmonia)”。這裡的六女神分別分配給了SH的眾歌姬們，除了栗林みな実的Misia，其他歌姬基本都站在敘述的位置。“而後…女神們降臨的土地——(and then… the place to which the sisters descend is――)便是後世謳歌為樂園(the scenic mountains of Arcadia)詩情滿溢的阿卡迪亞群山(which later became known to all its paradises.)”最後就以詩女神的降臨在Arcadia群山山麓，所有故事由此正式的展開。

人物地名

雷神之國

Elef：(Ελευσευς/Eleuseus，Elefseia，Amethystos，幼年Elef聲優：ゆかな)故事的主角，雙子中的“愛哭的哥哥（adelphos）”、雷神血統繼承者、在日蝕之日出生的第二王子，被Polydeuces夫婦收養，也是被冥王選中的容器。少年時期在奴隸市場和妹妹分開，被帶至風之都修築城牆，期間遭到變態神官的虐待，在風之都時覺醒了看得見將死之人背後黑影的能力，結識了Orion，後來刺死變態神官救出妹妹，逃跑過程中再次失散。Elef一直在尋找她，然而最後卻只能與被Scorpius殺死的妹妹重逢。他執起黑色的冥界之劍開始復仇，成為解放奴隸的英雄——紫眼之狼Amethystos將軍。最後不明真相地殺死親生母親和親哥哥，成為了冥王的容器（MoiraCon上表現為頭髮白髮部分變黑）。

另外，網路上很多資料稱Elef為Ellen，這是早期翻譯錯誤的拼寫，從Moira的Live中演員們稱呼他時的嘴型中可以看出正確的發音應該是Elef；以及在專輯的第七首曲『死と嘆きの風の都 - Ιλιον -』中，雙子相會的那一幕Misia的發音也明顯是Elef。

Amethystos是希臘語αμέθυστος的拉丁轉寫，意為紫水晶，“os”是希臘語中陽性名詞的詞尾（“Thanatos”同理），在『死せる英雄達の戦い』開頭母后稱“招來死亡的紫水晶之瞳”。

有看法認為Elef全名來自希臘語“自由”Εελευθερία/Elef̱thería/Freedom。

Misia：(Αρτεμισια/Artemisia，歌&聲&演：栗林みな実)雙子中的“調皮的妹妹（adelphe）”，與Elef一同因為不祥神諭被Polydeuces夫婦收養。少年時期和哥哥Elef在奴隸市場分開，後來在與哥哥Elef在逃離Ilion的途中再次失散，漂流到了詩人群島。根據Concert上的表演Misia漂流至島上時已經失明（歌詞里原有“緊閉的瞳眸中是成對的黑暗”一句）。詠唱詩歌的聖女Sophia看出了她特殊的能力，於是將她送往星神殿，幫助其成為星巫女。後因神諭被Scorpios帶走獻祭水神（Hydor）被殺死。

有說法認為其名來源於希臘神話中的月亮女神Αρτεμις/Artemis（阿爾忒彌斯）。

Leontius（Λεωντιυς，歌&聲&演：宇都宮隆）：Arcadia第一王子，雷神血統繼承者，擁有雷槍，年少有為，在很小時就在戰場上赫立戰功，保衛著自己祖國Arcadia的和平，最後與Elef的決戰中，被Elef殺死。代表星座是獅子座。

Scorpios（聲：若本規夫，演員：大山真志）：找到了隱居的Polydeuces，要求這位曾經的雙壁之一的勇者再次出山協助自己奪取王位，遭到拒絕後殺死Polydeuces夫婦。他的真實身份是Acardia國王的庶子（比Leontius年長）。因庶出而被看不起的他對周遭都充滿厭惡，是個十足的野心家，企圖成為Arcadia的國王。因為神喻夜闖星女神殿帶走Misia，將其殺害獻祭給水神（Hydor）。後來又“將毒針刺向了”Orion，最後死在Leontius手下。

Scorpios的名字比較容易搞混，Scorpios是角色名，Scorpion意為蠍子，Scorpio指天蠍座。

Isadora（聲：深見梨加，演員：小山みゆき）：由於繼承了雷神血統而成為Arcadia的王后，Leontius與雙子的母親，最後為了阻止親生子之間的戰鬥出現在戰場上，被不明真相的Elef殺死。

Demitrius（未正式出場）：Arcadia的國王，曾經是勇者，Leontius、雙子和Scorpius的父親。有說法認為他就是『奴隷達の英雄 - Ελευσευς -』里提到的成為傀儡的國王（也有說法認為成為傀儡的國王是Anatolia的國王）。有說法認為他被Orion殺死（BK里寫的是かつての勇者を射た星屑の矢，但Ike念白是“an arrow of stardust would shot the mighty warriors of the past”，射殺的勇者是複數，可能未必特指Demitrius）。死後Leontius繼承了王位。

Polydeuces（聲：大冢明夫，演員：Eddie）：雙子的養父，歌詞里形容為“慈祥的父親”，曾經是Arcadia的雙壁勇者，和Castor是兄弟，因不肯出山輔佐野心家Scorpios而被殺死。名字含義是雙子座中最亮星雙子座β星，其名來源於希臘神話中的人物波呂丟刻斯（卡斯托耳之兄）。

Elphina（聲：桑島法子，演員：飯尾麻耶）：雙子的養母，歌詞里形容為“美麗的母親”。在帶雙子逃走的過程中被殺。雙子養父母在DVD特典里設定為穿紫衣，在Story Concert里卻是皆穿紅衣。

Castor（聲：小山力也，演員：Eddie）：Leontius的手下三人眾之一，是雙子的養父Polydeuces的弟弟。名字含義是雙子座α星，其名來源於希臘神話中的人物卡斯托耳（波呂丟刻斯之弟）。

Orph（聲：中村悠一，演員：大山真志）：被Elef所救的奴隸，後成為Elef部隊的將軍之一。和樂園中的豎琴青年有著千絲萬縷的關係。（一說為同一人）

Sirius（聲：飛田展男，演員：ATSUYO）：Elef部隊的將軍之一。名字的含義為“天狼星”。

Regulus：Leontius手下三人眾之二，八字鬍，在DVD特典紙模里還被設定為獨眼，不過在Story Concert上並不是獨眼。名字含義是獅子座α星，是獅子座里的最亮星。

Zosma：Leontius的手下三人眾之三。名字含義是獅子座δ星，Zosma在古希臘語中意為“腰帶”，它在星座中的位置處於獅子座的臀部。

詩人之島

詩人之島為海原女神（Thalassa）、太陽神（Elios）、美之女神（Kallea）的聖域

Sophia（歌&聲&演：岩崎良美（CD，公演2008年9月場）/井上杏美（DVD，即公演2009年1月場））:詠唱詩歌的聖女，詩人之島的主人，後來收養了漂流到島上來的Misia，和盲眼詩人Milos過去有深交。

Phyllis（聲：日高法子，演員：飯尾麻耶）：Sofia身邊的使女，作為負責人在Misia前往星女神殿時照顧她。

Rena（聲&演：YUUKI）：星女神神殿的巫女之一，著水色長裙。

Katia（聲&演：KAORI）：星女神神殿的巫女之一，著紫色長裙。『人生は入れ子人形 - Матрёшка -』一曲中在挖掘現場的四女子之一里也有個叫Katia的。

其他勢力

Orion（聲：井上麻里奈，演員：奧谷楓）：Elef在Ilion當奴隸時認識的金髮少年，二者年紀、境遇相仿，成為朋友，幫助雙子逃跑，逃跑過程中3人走散。後來在Anatolia競技會中得到冠軍。用星塵之矢（推測是由星女神所賜的）射殺勇者（有認為勇者是指Arcadia國王Demitrius），最後被Scorpius所殺。（根據歌詞里零散的信息以及MoiraDVD解謎部分的暗示，Orion很可能是Anatolia的王子，與Elef同為日蝕之日出生，然後被拋棄。）名字含義是獵戶座，獵戶座名稱又來源於希臘神話人物奧瑞恩（Orion），他與阿爾忒彌斯（Artemis）的故事非常出名。

Cassandra（歌&聲&演：MIKI）：高級游女，著深紅長裙，嘴角右下有痣，和Mellisa一同把Misia獻給Ilion的變態神官。

Mellisa（歌&聲&演：霜月遙）：高級游女，著藍色長裙，左眼眼角下有痣，和Cassandra一同把Misia獻給Ilion的變態神官。

Milos（歌&聲&演：Jimang）：盲眼詩人，和少年的Elef一起旅行，Elef一開始叫他老頭子，後來叫他為師傅，一直指引著Elef尋找Misia，還在旅行中告訴了Elef很多神話故事，最後和Elef分別時獨自前往雷神殿（Brontesion）。年輕時和Sophia有深交。為Elef寫下了以Elef為主角的敘事詩『ELEFSEIA』。

Alexandra（聲：桑島法子，演員：飯尾麻耶）：女蠻族（Amazon）的女王，在戰鬥中對Leontius一見鐘情，發誓要得到Leontius。看到Leontius被殺後沖了過去最後死去（死因不明，有認為是殉情自殺，有認為是被Elef殺死）。

Nestor（聲&演：Jimang）：風神殿（Anemon）的變態神官。在Ilion對Elef極盡虐待之能事，並想玷污Misia。所幸，Nestor被Elef所殺，Misia被救出。Nestor這個名字在CD中並未出現，是MoiraCon的里設定。此名推測來源於希臘神話中涅琉斯（波塞冬與蒂羅爾之子）的十二個孩子之一的賢哲內斯特（Nestor）。

諸神

冥王（Θανατος、Thanatos）：支配冥府的亡者之王。從小被眾神欺凌和疏遠，被人類畏懼、視為忌諱。不認同母神（Moira）持續送來生命的行為，選中注定要弒母的Elef為自己的容器。

μ（歌&演：REMI）：冥王身邊的雙子之一，一般站在冥王右手邊，面具只露出左半（上寫有μ），長發在左腦後紮成馬尾。

Ф（歌：內藤彩加（CD）/遠藤麻里（公演2009年1月場） 演：內藤彩加（PV）/日永沙繪子（公演2008年9月場）/遠藤麻里（公演2009年1月場））：冥王身邊的雙子之一，一般站在冥王左手邊，面具只露出右半（上寫有Ф），長發紮成辮子搭在左胸前。

Moira：創造萬物的母神，命運女神，冥王的母親，操縱著故事主角們的命運。

詩女神六姐妹（Αρμονια、Harmonia）：分別為長女·伊奧尼亞(Ιωνια、Ionia)， 次女·多利亞(Δωρια、Doria)，三女·弗里吉亞(Φρυγια、Phrygia)，四女·呂底亞(Λυδια、Lydia)，五女·埃奧利亞(Αιορια、Aiolia)，六女·羅克里亞(Ροκρια、Locria) 。是她們將Moira的故事傳唱。扮演者依次為MIKI、REMI、霜月遙、內藤彩加（CD）/日永沙繪子（公演2008年9月場）/遠藤麻里（公演2009年1月場）、KAORI、YUUKI。

創世三樂神（the Genesis，Muse）：長兄神Rythmos（意為“節奏”）、次兄神Melos（意為“旋律”）和末妹神Harmonia（意為“和諧”）。長兄神與末妹神誕下晝神和夜女神，晝神與夜女神誕下大地女神（Ge）之眷屬；次兄神與末妹神誕下太陽神與月女神，太陽神與月女神誕下海原女神（Thalassa）之眷屬。

風暴女神/嵐女神（Thyella）：Elef在風神殿殺死風神官的行為玷污了神域惹怒了風神（Anemos），風神的憤怒與雨女神（Brokhe）交合誕下了風暴女神，風暴女神掀起風暴致使雙子相逢不久就在逃跑路上失散。

星女神（Astra）：因神域被侵犯而憤怒，以弓矢賜予了寵愛的勇者（A bow and arrows are granted to the doted braves）,賜予侵犯神域者以神罰。

現代

Alexey Romanovich Zvolinskiy（歌&聲：Jimang）：俄國的富豪，兒時家中貧困，父親遭遇礦難死亡，母親只得做一個妓女，妹妹也因病身亡。後來他做了童工，以自己的力量發家。興趣是考古，家裡有一本傳下來的古書敘事詩的『ELEFSEIA』。人物原型可能是發現了特洛伊和邁錫尼古國遺址的傳奇考古學家德國人海因里希·施里曼。

Eirene（Irene）（歌&聲：岩崎良美（CD&公演2008年9月場）/井上杏美（DVD，即公演2009年1月場））：Zvolinskiy的妻子，一直支持著Zvolinskiy的考古愛好，在故事的最後懷上了Zvolinskiy的孩子，醫生說可能是雙子。（在MoiraCon『神話の終焉 - Τελος -』一曲中她的身後跟著三個黑影，故有人說她最後會難產而死，但據repo每場公演後邊的影子和跟的對象也會不同，但DVD的場次里是Eirene身後跟了三黑影）。Eirene之名來自時序三女神之一的和平女神。因在Moira里並未出現官方寫法只有發音，故有Irene的譯法，Irene其實就是來自Eirene，譯作Irene不算錯，不過譯作Eirene的話就能多一個梗——“E”irene和“A”lexey，“E”和“A”，源自Elysion的經典配對。

其他地名

Anatolia：風神（Anemos）眷屬的王國，在Arcadia的東方，中隔愛琴海，因異族（Barbaroi）的侵略將近而在風之都Ilion修築城牆。Orion在那裡贏得了競技比賽（奧林匹克競賽前身）。

Ilion：風之都，風神眷屬之國Anatolia的首都。風神殿所在地，雙子在奴隸市場被迫分離後Elef被帶至此處成為修城牆的奴隸，後來Misia也被交際花帶來此處獻給變態神官。

Laconia：水神（Hydor）眷屬之國，位於Arcadia南部。與Scorpius有勾結（Scorpius在請Polydeuces為他效勞時說“Laconia大軍已在我掌控之下”），在『雷神域の英雄 - Λεωντιυς -』提到其軍隊侵入Arcadia的雷神神域，後撤退。

Brontesion：雷神（Brontes）殿，位於Arcadia，Milos和Elef分開後前往的地方。

Thracia：戰爭女神（Makhe）眷屬之國，在Milos給Elef的留言裡提到那裡不太平，建議Elef避戰火走海路。

Macedonia：火焰女神（Photia）眷屬之國，在Milos給Elef的留言裡提到那裡不太平，建議Elef避戰火走海路。

Thessalia：大地女神（Ge）眷屬之國，僅在『神話 - Μυθος -』一曲中被提及。

Aithria：光神（Phos）眷屬之國，僅在『神話 - Μυθος -』一曲中被提及。

Boiotia：智慧女神（Dynames）眷屬之國，僅在『神話 - Μυθος -』一曲中被提及。

設定考據

Moira故事裡面其實有很多有趣的地方，特別是和SH以前專輯聯繫的設定：

1.俄國富豪Zvolinskiy的藏書，也就是那本家傳下來的敘事詩。看過Booklet的朋友應該知道那本書的封面出現在了BK上，但是上面都是不認識的俄語，但是如果知道了這些俄語的意思，就變的相當的有趣了。首先書名，Элэфсэйа—ELEUSEIA 就指是主角雙子哥哥Elef，而這樣稱呼他的就是盲眼詩人Milos。然後Авгор—Author 作者Μίλος—Milos。Переводчик—translator 翻譯者 ХроникаРомановна Михайпова—Chronica Romanovna Mikaypova。這樣聯繫起來就是這本書是盲眼詩人Milos以哥哥Elef的名字命名然後來講述這個完整故事的，而翻譯者正是我們無所不能的Chronica大人——『黑之預言書』的魔獸，活躍於『Chronicle 2nd』這張專輯裡，當然也在很多專輯中也有現身。

2.『神話 -Μυθος-』中出現的七個地名除了晴空(Αιθρια、Aethria)之外，其他都是希臘的地名，詩女神六姐妹的名字也都正好是古代希臘的地區名或民族名。還有一點也是上面提到的，詩女神六姐妹是按調試音階組成的。三樂神合起來統稱Muses繆斯，分開的話就分別是：“律動Rythmos(Rhythm)”,“旋律Melos(Melody)”,“調和Harmonia(Harmony)”。

3.『雷神域の英雄 -Λεωντιυς-』這裡面出現的Barbaroii是古希臘人對其他不說希臘語的種族的統稱，而Anatolia的首都Ilion在古代希臘史詩是是特洛伊首都的名稱，也可以用Ilion來指代特洛伊，轉寫中也會因為“-ον”轉為“-um”的規則而轉為Ilium“，其實是一個地方。

4.『死と嘆きと風の都 -Ιλιον-』出現的兩位高級游女被稱為Hetairai。與一般的妓女不一樣，在女性地位低微的古希臘，她們的地位都相當高。而且一般都受過良好的教育，有著優雅的談吐，與很多貴族官員，文人騷客都有來往，收入也很高。而相關的在古代希臘妓女的等級接著往下是街娼，名如其作風，她們一般不在固定地點接待客人而是自己到街上去拉客。最下層的就是Pornai。至於歌曲里的Drachma是希臘的通貨銀幣。

5.『聖なる詩人の島 -Λεσβος- (Lesbos)』Sophia據說是以希臘歷史上著名的女詩人薩福(Sappho)為藍本創作。她是古希臘的著名詩人，也是古代世界為數極少的幾位女詩人之一，一生寫過不少情詩、婚歌、頌神詩、銘辭等。薩福於公元前630年至612年出生於一個貴族家庭。家境的殷實使她能自由地決定自己的生活方式，薩福選擇了在當時的文化中心勒斯博(Lesbos)島上專攻藝術，在她的殘篇里可以看到薩福對其它女子心旌搖盪神魂顛倒，還有相愛時的欲仙欲死。從19世紀末開始，薩福成為了女同性戀的代名詞，“Lesbian”(意為女同性戀者)與形容詞“Sapphic”(女子同性愛的)等均源於薩福。歌曲中的詩人群島就是Lesbos。

6.『星女神的巫女 -Αρτεμισια- (Artemisia)』裡面出現了很多星座，其實這些星座就是指代故事中的角色，首先獅子座Leontius，天蠍座Scorpios，處女座Misia，雙子座Elef Misia，故事裡的射手代表的是獵戶座Orion。

7.『奴隷達の英雄 -Ελευσευς- (Eleuseus)』里的紫眼狼就是Elef，雷之猛獅就是Leontius，故事裡的兩隻猛獸也指的是他們。變成傀儡的國王不明，有人認為是指Arcadia的王，有人認為是指Anatolia的王。昔日的勇者有認為是特指Arcadia的國王，有根據英文念白中的複數表現形式認為是泛指眾多勇者。向昔日勇者射去星塵之箭即Orion，蠍子的毒針指Scorpios，射手當然就是Orion，最後的雷之猛獅則是前面提到的Leontius。

8.『神話的終結 -Τελος- (Telos)』裡面到底打開冥府大門的是黑髮Elef還是其他人?封面上出現的『Elysion』裡面的豎琴男Orpheus和Elef手下的將軍Oruhu有著千絲萬縷的聯繫。在專輯『Elysion』中Orpheus打開了冥界的大門，那么在這裡打開門的是他還是Elef?真相恐怕只有Moira才知道了吧。

9.最後不得不說的就是專輯『Moira』和前專輯的聯繫

『聖なる詩人の島 -Λεσβος- (Lesbos)』里歌詞“記憶の水底”是專輯『Lost』里的一首歌的名字;

『星女神の巫女 -Αρτεμισια- (Artemisia)』里最開始出現的音樂是專輯『Elysion』里歌曲『Stardust』的旋律，“無論是對生命不安的少女　還是為愛瘋狂的女子　那光都同樣落到她們的身上……”描寫的則是專輯『Roman』中歌曲『星屑の革紐』里的少女，還有專輯『Elysion』中歌曲『Stardust』的女子。

『死せる乙女その手には水月 -Παρθενος-』里最開始出現的“加害者是誰　被害者又是誰?(Who is the assailant? and who is the sufferer?)”則是專輯『Roman』里歌曲『見えざる腕』里的句子。

『神話の終焉 -Τελος-』里，開頭旋律響起了『Elysion』里『エルの絵本 [魔女とラフレンツェ]』里的旋律，這也暗示了封面上Orpheus存在的原因。最後俄國富豪稱的“那生下來的孩子的名字…大概，在很久以前就已經定好了吧……”也是專輯『Elysion』里『エルの楽園[→ sideE →]』一曲開頭部分ABYSS所說的話。

『死と嘆きと風の都』中Orion所說的“必殺——彎弓拉弦射出霹靂之火，凍結夜空”則是專輯『LOST』中歌曲『戀人を射ち墮とした日』的歌詞。

關上這本古舊的歷史書，神話的故事結束了，相信在未來的地平線，Sound Horizon還會給我們帶來更多的驚喜，快樂和感動!

Moira釋義

女神名字，起源於希臘。

含義：命運

原始含義：希臘神話中命運三女神的統稱。

命運女神簡介：眾神之王宙斯（Zeus）與正義女神忒彌斯（Themis）的女兒，時序女神荷賴（Hora）的妹妹。

命運女神掌握人的生死規律，共有姐妹三人：克羅托（Clotho）、拉切西斯（Lachésis）、阿特洛波斯（Atropos）。最小的克羅托掌管未來和紡織生命之線，二姐拉切西斯負責維護生命之線，最年長的阿特洛波斯掌管死亡，負責切斷生命之線，即使是天父宙斯也不能違抗她們的安排。

另外，Moira（モイラ）表示單數，即泛指三女神中的其中一個，Moirai（モイライ）表示複數，三女神的總稱。

在古希臘神話中，命運女神是最神秘莫測的神靈，也是最無可抗拒的神靈。命運女神編織的命運對於一切神靈都具有至高無上的權威，必須被絕對地、無條件地服從。命運之所不可抗拒，是因為命運女神後面跟著僕從復仇女神。復仇女神對那些敢於反抗命運女神的人實施嚴厲的報復。 相傳宙斯曾經很鬱悶地對其他眾神說：“命運女神對待我，就象我對待你們一樣殘酷。”

歌詞參考

01.冥王-Θανατος-(Thanatos)
將時間移運的經線…(Χρονος[Cronos]theverticalbarreloftime...)
將生命點燃的緯線…(Βιος[Bios]thehorizontalflameoflife...)
將它支配的織造者…(Theweaveroftheuniverseusesbothstrings...)
若把它的定理稱為命運…(Ifthisisthereasonwecallitdestiny...)
Moira
Θανατος(Thanatos)
那是支配著冥府的亡者之王(ThegodofHadesandthedeadmen'sking.)
被世人懼怕的、名為【死神】的存在(ThelivingsterrifiedbytherealGodofdeath.)
“是啊…我正是那死亡”
請像對她一樣地　愛著吧　就像對他一樣地　愛著吧
無論王者、奴隸　無論聖人、娼妓　都同樣地愛著吧
像對生者(你)一樣　愛著吧　像對死者(我們)一樣　愛著吧
無論老人、青年　無論詩人、勇者　都同樣以死相待吧
母親(Moira)…　若你繼續移運著生命
是——(Thanatos)
對一切有生命的活物來說…
永不停歇的殺戮就是永不停歇的剝奪…
“歡迎來到冥府！”(ΚαλωσορισατεστοΑδης!、KalosorisatestoHades!)
你已逝去　只是　逝去(Δες...μονο...Δες、Des...mono...Des)
你已逝去　只是　逝去(Δες...μονο...Δες、Des...mono...Des)
一無所知地　就來到這裡　被命運玩弄
你已逝去　只是　逝去(Δες...μονο...Δες、Des...mono...Des)
不幸的公主　去迎接她吧　血染的新娘　去迎接她吧
滿含著死的眼眸　他是Θ(我)存身的容器(東西)①
將母親殺害的夜晚　去迎接他吧　兩人就是一人
【冥王的眼睛只是沉默地宣告著死亡】
(TheeverlastingsilenceofThanatos...HisstareconveysDeath...)
也許你終究也會明白這點
在這世界裡　絕無平等可言——除Θ(他)之外…
就在冷酷的女神支配下的
在這世界裡　絕無平等可言——除Θ(他)之外…
或遲或早　離別總是不可避免
是啊…Θ(我)(他)正是那…　死亡(Θανατος、Thanatos)
母親(Moira)…　你繼續移運著生命
瑟瑟發抖的孩子們　若把痛楚繼續加於其身
死是——(Thanatos)
對一切有生命的活物來說…
永不停歇的殺戮就是永不停歇的拯救…
譯註：
①：在古代希臘，“Θ”這一個字母就可以專指“Θανατος”（死）。