基本介紹
- 中文名稱：氣泡
- 外文名稱：ma bulle
- 所屬專輯：最後的讚歌
- 歌曲時長：04;37
- 發行時間：2012年
- 歌曲原唱：尚雯婕
- 填詞：尚雯婕
- 譜曲：尚雯婕
- 編曲：尚雯婕
- 音樂風格：電音
- 歌曲語言：法語
歌詞,歌手簡介,
歌詞
Chéri tes yeux m'inspirent 親愛的，你的眼睛讓我豁然開朗
T'es tombé sur ma page 你來到我的書頁
Je viens pour conquérir 我為征服而來
Mon Dieu mon frère mon ame 上帝啊兄弟啊靈魂啊
Je me sens bien dans ma peau 我感覺很不錯
Dehors il fait si beau 外面天氣如此晴朗
Je chanterai jour et nuit 我會白天黑夜地唱歌
comme nananana nananana
C'est comme ca 就這樣
C'est comme ca que je t'apercois 就這樣我發現你
Viens me prendre 過來這邊
Viens me prendre dans tes bras 過來這邊擁抱我
C'est comme ca 就這樣
C'est comme que ca je t'apercois 就這樣我發現你
Cette musique 這段音樂
Tu ne lui résisteras pas 你將無法抗拒
Je pense que j'uis tellement cool 我覺得我很酷
Et ça, il y a pas de doute 這點，毋庸置疑
Je vivais dans un boule 過去我生活在一個球里
J'uis sortie de ma bulle 現在我走出了我的小氣泡
Donc bébé n’aie pas peur 所以寶貝別害怕
Je te donnerai mon coeur 我會把心交給你
Et j'irai jusqu'au bout 然後去到你
De tes rêves les plus fous 最瘋狂的夢想深處
C'est comme ca 就這樣
C'est comme ca que je t'apercois 就這樣我發現你
Viens me prendre / Je te donne 過來這邊 / 我會給你
Viens me prendre dans tes bras / Je te donnerai des espoirs 過來這邊擁抱我 / 我會給你希望
C'est comme ca 就這樣
C'est comme ca que je t'apercois 就這樣我發現你
Cette musique 這段音樂
Tu ne lui résisteras pas / Je l'ai composée pour toi 你將無法抗拒 / 我為你而譜寫
Ferme la porte derrière moi 關上我身後的門
歌手簡介
原創電子唱作人，著名歌手，畢業於復旦大學，曾是專業的法語翻譯。全民偶像，備受關注的實驗音樂與時尚造型融合的先鋒歌手，百變創新，風格個性，被譽為“潮流天后、電音女王”。以中國選秀史上最高票數奪得2006超級女聲冠軍，創下紀錄。屢獲最佳女歌手、最受歡迎女歌手、最佳電子藝人等大獎的實力音樂人。多次受邀參加國內外各大時裝周，發行和舉辦極具國際化的專輯和音樂演唱會。2012年參加歐洲英雄致敬音樂節演出。優秀演員。公益慈善代言人，國際交流大使，致力於“尚學路上”等愛心事業，2011年受邀出席環球青年領袖峰會並獻唱其主題曲。樂壇才女，出版過法語譯著《林先生的小孫女》，首位獲法國國家電視台為其拍攝紀錄片的中國藝人。2013年在中法國宴中獻唱，得到兩國最高領導人的鼓勵與肯定。擁有國際美譽，是一位追求精神信仰的藝術家明星。 作為國內80後女歌手中的佼佼者，尚雯婕近兩年來一直秉承全力創新、堅持自我及對音樂虔誠負責的原則和態度，為華語樂壇貢獻了多首國際水準的經典佳作。除了多次受邀出席聯合國、外交部、歐盟及多國皇室舉辦的外交活動，尚雯婕還獲得了由聯合國糧食計畫署頒發的榮譽證書，以表彰她對國際人道主義事業的貢獻。 同時，作為傑出的中國青年代表，尚雯婕更被世界青年領袖峰會授予環球青年領袖代表的殊榮。隨著國際影響力的穩步提升，尚雯婕也在不遺餘力地推廣中國藝人對公益、慈善、志願者事業的努力與誠意。
