美國西雅圖金屬樂隊 Soundgarden 超讚單曲《Live to Rise》,也是2012大片《復仇者聯盟(The Avengers)》主題曲。
基本介紹
- 外文名稱：live to rise
- 歌曲原唱：Soundgarden
- 歌曲語言：英語
- 地區：美國
中英文歌詞,中文版歌詞,
中英文歌詞
What if all you understand,你洞悉一切又如何
Could fit into the center of our hand？能把控著命運嗎？
Then you found it wasn’t you。你會發現那並不是你。
Who held the sum of everything you knew，在左右著這世界
We’re insane but not alone,我們瘋狂 但並不孤單
You hold on and their gone,你頑強堅守 他們落荒而逃
Like the sun we will live to rise,猶如驕陽 我們冉冉升起
Like the sun we will live and die,猶如驕陽 人生跌盪起伏
and then ignite again。然後浴火重生。
Like the sun we will live to rise again！猶如驕陽 我們冉冉升起！
again
What if the one thing that i missed,倘若我錯過了某事
Was everything I need to pass the test？難道就要歷經所以磨難，經受所有考驗？
And if I fail what happens then,倘若我失敗了
Can I still count on you as a friend？我能否依然把你當做朋友？
We’re insane but not alone,我們瘋狂 但並不孤單
You hold on and their gone,你頑強堅守 他們落荒而逃
Like the sun we will live to rise,猶如驕陽 我們冉冉升起
Like the sun we will live and die,猶如驕陽 人生跌盪起伏
and then ignite again。然後浴火重生。
Like the sun we will live to rise again！猶如驕陽 我們冉冉升起！
again
Warm my face,warm your face 溫暖我的臉 溫暖你的臉
Warm my face,warm your face 溫暖我的臉 溫暖你的臉
Warm my face,warm your face 溫暖我的臉 溫暖你的臉
Warm my face,warm your face 溫暖我的臉 溫暖你的臉
Like the sun we will live to rise,猶如驕陽 我們冉冉升起
Like the sun we will live and die,猶如驕陽 人生跌盪起伏
and then ignite again。然後浴火重生。
Like the sun we will live to rise,猶如驕陽 我們冉冉升起
Like the sun we will live and die,猶如驕陽 人生跌盪起伏
and then ignite again。然後浴火重生。
Like the sun we will live to rise,猶如驕陽 我們冉冉升起
Like the sun we will live and die,猶如驕陽 人生跌盪起伏
and then ignite again。然後浴火重生。
Like the sun we will live to rise,猶如驕陽 我們冉冉升起
Like the sun we will live and die,猶如驕陽 人生跌盪起伏
and then ignite again。然後浴火重生。
Again ！Again ！Again ！
中文版歌詞
如果你所明白的一切，
我們都能夠了如指掌，
你會發現那並不是想像中的你，
是誰接納了你所知道的一切，
我們瘋狂但我們並不孤獨，你要有定力，放手隨他去吧，
就像太陽一樣，我們活著，就是為了要升起，
像太陽一樣，我們會生存、會死亡，但終會重燃生命之光。
就像太陽一樣，我們會重新升起。
如果我錯過了的那件事，
是我必須全力以赴去做到的事，
如果我失敗了又會怎樣呢，
我還能繼續把你當做我的朋友嗎，
我們瘋狂但我們並不孤獨，你要有定力，放手隨他去吧，
就像太陽一樣，我們活著，就是為了要升起，
像太陽一樣，我們會生存、會死亡，但終會重燃生命之光。
就像太陽一樣，我們會重新升起。
就像太陽一樣，我們會重新升起。
溫暖我的臉龐，溫暖你的臉龐，
溫暖我的臉龐，溫暖你的臉龐，
溫暖我的臉龐，溫暖你的臉龐，
溫暖我的臉龐，溫暖你的臉龐，
溫暖我的臉龐，溫暖你的臉龐，
就像太陽一樣，我們活著，就是為了要升起，
像太陽一樣，我們會生存、會死亡，但終會重燃生命之光。
就像太陽一樣，我們活著，就是為了要升起，
像太陽一樣，我們會生存、會死亡，但終會重燃生命之光。
就像太陽一樣，我們會重新升起。
