knock knock(April迷你一輯《Dreaming》收錄曲)

《knock knock》是韓國新人女子組合April於2015年8月24日正式發行的首張迷你專輯中的收錄曲。

如童話般夢幻的旋律與April成員們的歌聲完美調和的歌曲，描述少女為尋找夢想踏上旅程，情況的節奏和可愛的編舞，讓人不自覺地深陷於April的魅力之中。

基本介紹

• 中文名稱：Knock Knock
• 外文名稱：Knock Knock
• 所屬專輯：Dreaming
• 歌曲時長：03:20
• 發行時間：2015.08.24
• 歌曲原唱：April
• 填詞：송양하，김재현
• 譜曲：송양하，김재현
• 歌曲語言：韓語

歌手簡介

April，是DSP Entertainment於2015年8月24日正式推出的女子組合，由全昭敏、金彩媛、李玹珠、李娜恩、梁睿娜、李珍率六人組成。

April中的“A”是“最好”的意思，而“Pril”代表“可愛的女孩”，兩者合成是“不能不愛的女孩”的意義。

中韓歌詞

Woo Baby Woo Baby
Woo Baby Baby Baby Baby
하얗게 벌어진 저 꽃잎처럼
像那綻放的純白花瓣一樣
내 맘도 두드려 활짝 피게
我的心也撲通撲通地盛開
조금씩 조금씩 센스티브하게
一點一點地 敏感起來
천천히 천천히
慢慢地 慢慢地
Just feel it
머리부터 발 끝까지
從頭到腳都
떨리는 손짓에
顫抖的手勢里
나도 모르게 자꾸
我也不知不覺 總是
손이 올라가요 You
將手抬起 You
맘의 문을 열어줘
打開我的心門吧
살며시 다가와줘
悄悄地靠近吧
Come on Come on Come on
Baby only you Woo
더 크게 날 안아줘
給我更大的擁抱吧
그때 내 맘 들어와 준다고
那時會讓你進到我的心
내 맘을 두드려 고백해
向我撲通撲通的心 告白吧
Woo Baby Woo Baby
Woo Baby Baby Baby Baby
입술은 러블리 핑크색으로
用可愛的粉紅色嘴唇
네 맘에 녹아서 활짝 피게
將你的心融化 盛開
조금 더 조금 더 같이 있을래
要再在一起待久些
천천히 천천히
慢慢地 慢慢地
Just feel it
괜히 깜빡 나를 보고
莫名地看著我眨眼
남몰래 윙크해
偷偷地 Wink
나도 모르게 자꾸
我也不知不覺 總是
손이 올라가요 You
將手抬起 You
맘의 문을 열어줘
打開我的心門吧
살며시 다가와줘
悄悄地靠近吧
Come on Come on Come on
Baby only you Woo
더 크게 날 안아줘
給我更大的擁抱吧
그때 내 맘 들어와 준다고
那時會讓你進到我的心
내 맘을 두드려 고백해
向我撲通撲通的心 告白吧
I'm in love everyday
我每天都沉浸在愛里
with you Woo woo
與你 Woo woo
I'm in love
我戀愛了
완전히 깊숙하게
完全陷入了
빠져버린 걸
丟了魂
맘의 문을 열어줘
打開我的心門吧
살며시 다가와줘
悄悄地靠近吧
Come on Come on Come on
Baby only you Woo
더 크게 날 안아줘
給我更大的擁抱吧
그때 내 맘 들어와 준다고
那時會讓你進到我的心
내 맘을 두드려 고백해
向我撲通撲通的心 告白吧
Woo Baby Woo Baby
Woo Baby Baby Baby Baby

（以上資料來源）