《i wanna change》是The Street Beats演唱的一首歌曲，收錄於專輯《クローズZERO II》中，並於2008年11月19日發行。它也是電影《熱血高校》主題曲。
基本介紹
- 中文名稱：i wanna change
- 所屬專輯：《Crows Zero 熱血高校(主題曲)》
- 歌曲原唱：The Street Beats
- 中文歌名：我想改變
中文翻譯,歌詞,
中文翻譯
『我想要改變』
全世界的朋友們
有件事情要傳達給你
存在著不同狀態意味著什麼
即便現在看來再遙遠的燈火
也有試著去相信的獨自價值
i wanna change的演唱者
i wanna change的演唱者我站在正在變昏暗的正午交叉十字路口
看見了失去翅膀的鳥兒
自我的樣子到底怎樣才能看到
自我的聖態到底是哪一個我分不清楚
翅膀被太陽灼傷
這樣就無法飛翔了嗎
我要擊敗最強統統擊敗變為最強
我要擊敗最強統統擊敗變為最強
就像罪人做的那樣
他獨自一個人說世界由我守護
就算這樣一直說著卡瓦練次
只是裝著守護的樣子
i wanna change成為熱血高校的主題曲重複著這樣的藉口
不想把責任推卸給這個時代
時代的弄世致使無法笑出來
我想要自己的形態
不斷的改變達到這個形態
我想要自己的形態
不斷的改變達到這個形態
I nawanna change I wanna change
I wanna change
全世界的朋友們
我有件事要告訴你們
自我的勝負到底由什麼決定
自我的力量到底由什定的
在不斷變換的季節中
大家都在找尋自己
我想要改變
不停地改變
我想要改變
不停地改變
I na wanna change I wanna change
I liwanna change I wanna change
I wanna change
歌詞
『I WANNA CHANGE』
ワイルドサイドの友達(ともだち)に
wai ru do sai do no to mo da chi ni
伝(つた)えておきたい 事(こと)がある
tsu ta e te o ki tai ko to ga a ru
今(いま)は遠(とお)く 遠(とお)く見(み)える燈(あかり)でも
i ma wa to o ku to o ku mi e ru a ka ri de mo
信(しん)じてみるだけの価値(かち)がある
shin ji te mi ru da ke no ka chi ga a ru
老(お)いぼれた真晝(まひる)の交差點(こうさてん)に
o i bo re ta ma hi ru no kou sa ten ni
羽(はね)を失(な)くした鳥達(とりたち)の群(む)れを見(み)る
ha ne wo u shi na ku shi ta to ri ta chi no mu re wo mi ru
自分(じぶん)らしく生(い)きようとあがいてみるが
ji bun ra shi ku i ki you to a gai te mi ru ga
自分(じぶん)の正體(しょうたい)がいまだにわからない
ji bun no shou tai ga i ma da ni wa ka ra nai
羽(はね)は太陽(たいよう)に焼(や)かれ 飛(と)ぶこともできないか
ha ne wa tai you ni ya ka re to bu ko to mo de ku nai
俺(おれ)は飛(と)びたい 飛(と)び続(つづ)けたい
o re wa to bi tai to bi tsu zu ke tai
俺(おれ)は飛(と)びたい 飛(と)び続(つづ)けたい
o re wa to bi tai to bi tsu zu ke tai
罪人(つみひと)がそうするように
tsu mi hi to ga sou su ru you ni
ひとりよがりで孤獨(こどく)な世界(せかい)を守(まも)る
hi to ri yo ga ri de ko do ku na se kai wo ma mo ru
失(な)くすのを恐(おそ)ればかりで変(か)われずに
na ku su no wo o so re ba ka ri de ka wa re zu ni
守(まも)るふりしては言(い)い訳(わけ)を繰(く)り返(かえ)す
ma mo ru fu ri shi te wa ii wa ke wo ku ri ka e su
腹(はら)の底(そこ)から笑(わら)えない
ha ra no so ko ka ra wa ra e nai
時代(じだい)のせいにしたくない
ji dai no sei ni shi ta ku nai
俺(おれ)は変(か)わりたい 変(か)わり続(つづ)けたい
o re wa ka wa ri tai ga wa ri tsu zu ke tai
俺(おれ)は変(か)わりたい 変(か)わり続(つづ)けたい
o re wa ka wa ri tai ga wa ri tsu zu ke tai
I Wanna Change I Wanna Change
ワイルドサイドの友達(ともだち)に
wai ru do sai do no to mo da chi ni
伝(つた)えておきたい 事(こと)がある
tsu ta e te o ki tai ko to ga a ru
自分(じぶん)らしく生(い)きるってどういう事(こと)だ
ji bun ra shi ku i ki ru tte dou i u ko to da
自分(じぶん)の殼(から)を壊(こわ)し続(つづ)けることだ
ji bun no ka ra wo ko wa shi tsu zu ke ru ko to da
移(うつ)りゆく季節(とき)の中(なか)で
u tsu ri yu ku to ki no na ka de
誰(だれ)もが自分(じぶん)を探(さが)す
da re mo ga ji bun wo da ga su
俺(おれ)は変(か)わりたい 変(か)わり続(つづ)けたい
o re wa ka wa ri tai ga wa ri tsu zu ke tai
俺(おれ)は変(か)わりたい 変(か)わり続(つづ)けたい
o re wa ka wa ri tai ga wa ri tsu zu ke tai
I Wanna Change I Wanna Change
I Wanna Change I Wanna Change
