《i know you want me》是Pitbull演唱的一首嘻哈風格的歌曲，收錄在《Kings of Crunk》專輯中。
基本介紹
- 中文名稱：我知道你想我
- 外文名稱：i know you want me
- 所屬專輯：Kings of Crunk
- 歌曲時長：3:57
- 發行時間：2009年2月24日
- 歌曲原唱：Pitbull，Pitbull
- 音樂風格：流行，嘻哈
- MV導演：大衛·盧梭
- 歌曲語言：英語，西班牙語
歌手簡介,中英歌詞,
歌手簡介
Pitbull原名Armando Christian Pérez,作為一個古巴裔的美國mc，pitbull還是堅持用英文Rap ，最初他被邀請出現在單曲"Lollipop" 中，這讓pitbull被Diaz Brothers經紀人團隊發現。在結識了Lil Jon後，於2002年參與了 Lil Jon和the East Side Boyz的專輯Kings of Crunk。2003年oye版本還出現在速度與激情2的原聲中。The Boatlift是他個人第3張專輯,專輯製作請來了Lil' Jon, Mr. Collipark, The Diaz Brothers, Jim Jonsin 主打單曲是Sticky Icky、I know you want me等。
Pitbull攜手Ne-Yo登單曲冠軍
在本周的公告牌全美熱門單曲榜中，Pitbull同尼歐、AfroJack、Nayer合作的熱門單曲《Give Me Everything》終於從亞軍來到第一位，這首歌線上上下載中以18萬7千次的成績排名第4，並且以1億4千700萬的電台收聽群排名電台榜第2位。
Pitbull更是在他2004年4月24日的出道單曲《Culo》之後，7年2個月零2個星期首次登頂全美。這位來自邁阿密的說唱歌手是繼Lil Wayne出道8年才奪下全美第一之後，等待奪冠時間最長的個人男歌手。Lil Wayne1999年出道，但是一直到2008年，才憑藉《Lollipop》拿下五周全美第一。
而在這首歌中出現的AfroJack and Nayer同樣完成了首次稱霸全美的願望，Ne-Yo則是繼2006年出道單曲《So Sick》之後，第二次來到熱門單曲榜的第一位。
中英歌詞
Calle Ocho,
Hahahaha
哈哈哈
Que ola cata, Que ola omega
好嗎美女，好嗎帥哥
and this how we gon do it
接下來我們要這么做
Dale,
來吧
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro
1-2-3-4
I know you want me (want me)
我知道你想要我（想要我）
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me
我知道你想要我
you know I want cha (want cha)
你也知道也想要你（想要你）
I know you want me (want me)
我知道你想要我（想要我）
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me
我知道你想要我
You know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
(Hahaha)
哈哈哈
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro
1-2-3-4
Rumba (Si)
倫巴（對）
Ella quiere su Rumba (Como?)
她要跳她的倫巴（什麼）
Rumba (Si)
倫巴（對）
Ella quiere si Rumba (Como?)
她要跳她的倫巴（什麼）
Si es verdad que tu eres guapa,
如果你真的超級火辣
Yo te voy a poner gozar
我要讓你爽到家
Tu tiene la boca grande
如果你的嘴巴真的很大
dale ponte a jugar (Como)
過來我們一起玩吧（什麼）
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro (Woooo-ooo!)
1-2-3-4
6 to tha clock, on my way to the top uh,
早上6點，我正在攀登
Pit got it locked from brews to the locker,
pit把它鎖在柜子裡面
R.I.P uh, BIG and PAC,
安息吧，BIG和2PAC
That he’s not, but da(和諧）mn he’s hot,
他可沒死，他現在可TM炙手可熱
label flop but Pit wont stop,
唱片公司已過氣但是pit不會停下
got her in the cockpit playin’ with Pit’s (Como?)
把她叫上車，不要再玩pit的（什麼）
watch him make a movie like Alfred Hitchcock, ha Enjoy Me
（Chorus）:
(合唱）
I know you want me (want me)
我知道你想要我（想要我）
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me
我知道你想要我
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me (want me)
我知道你想要我（想要我）
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me
我知道你想要我
You know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro
1-2-3-4
Rumba (Si)
倫巴（對）
Ella quiere su Rumba (Como?)
她要跳她的倫巴（什麼）
Rumba (Si)
倫巴（對）
Ella quiere su Rumba (Como?)
她要跳她的倫巴（什麼）
Si es verdad que tu eres guapa,
如果你真的超級火辣
Yo te voy a poner gozar
我要讓你爽到家
Tu tiene la boca grande
如果你嘴巴真的很大
dale ponte a jugar (Como)
過來我們一起玩吧（什麼）
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro (Woooo-ooo!)
1-2-3-4
（Verse 2）:
（第二節）
Mami got an a$$ like a donkey, with a monkey,
小妞的臀部跟驢子一樣，跟著一隻猴子
look like King Kong, welcome to the crib,
長得就像金剛，歡迎來到我家
305 thats what it is,
305就是這樣
where the women down here are the s***，dont play games,
懷裡摟著一個女人，不耍花樣
they off the chain, and they love to do everythang and anythang, hit tha thang
他們超有型，他們讓她做任何事和一切的事 馬上開始
and they love to get it in, gettin’ on her,
他們喜歡深入，不斷深入
all night long (Dale)
一整個晚上（來吧）
（Chorus）:
（合唱）
I know you want me (want me)
我知道你想要我（想要我）
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me
我知道你想要我
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me (want me)
我知道你想要我（想要我）
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me
我知道你想要我
You know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro
1-2-3-4
Rumba (Si)
倫巴（對）
Ella quiere su Rumba (Como?)
她要跳她的倫巴（什麼）
Rumba (Si)
倫巴（對）
Ella quiere su Rumba (Como?)
她要跳她的倫巴（什麼）
Si es verdad que tu eres guapa,
如果你真的超級火辣
Yo te voy a poner gozar
我要讓你爽到家
Tu tiene la boca grande
如果你嘴巴真的很大
dale ponte a jugar (Como)
過來我們一起玩吧（什麼）
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro
1-2-3-4
Baby you can get it, if you wit’ it we can play,
寶貝，你什麼都能得到如果你有料我們就來玩
baby I got cribs, I got condos we can stay,
寶貝，我有很多房子，還有公寓讓我們住
even got a king size matress we can lay,
甚至還有超巨型的床墊讓我們住
baby I dont care, I dont care, what they say
寶貝，我才不管，我才不管別人怎么說
（Chorus）:
（合唱）
I know you want me (want me)
我知道你想要我
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me
我知道你想要我
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me (want me)
我知道你想要我（想要我）
you know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
I know you want me
我知道你想要我
You know I want cha (want cha)
你知道我也想要你（想要你）
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro
1-2-3-4
Rumba (Si)
倫巴（對）
Ella quiere su Rumba (Como?)
她要跳她的倫巴（什麼）
Rumba (Si)
倫巴（對）
Ella quiere su Rumba (Como?)
她要跳她的倫巴（什麼）
Si es verdad que tu eres guapa,
如果你真的超級火辣
Yo te voy a poner gozar
我要讓你爽到家
Tu tiene la boca grande
如果你嘴巴真的很大
dale ponte a jugar (Como)
過來我們一起玩吧（什麼）
one-two-three-four
1-2-3-4
Uno-do’-tres-cuatro
1-2-3-4
注釋:you know I want cha的cha是西班牙語土話chacachaca的縮寫，屬於不文明和粗魯的說法。是做愛，性愛的意思
