基本介紹
- 中文名：given up
- 外文名：末日警鐘：毀滅·新生
- 歌手：林肯公園
- 所屬專輯：Minutes to Midnight
- 發行時間：2007-05-15
- 唱片公司：華納國際音樂
- 語言：英語
林肯公園歌曲,歌詞,英文歌詞,中文歌詞,中英文歌詞,樂隊簡介,
林肯公園歌曲
歌手：林肯公園
所屬專輯：Minutes to Midnight
中文譯名：末日警鐘：毀滅·新生
發行時間：2007-05-15
專輯封面
專輯封面唱片公司：華納國際音樂
歌曲名稱：《Given up》
專輯曲序：2
語言：英語
唱法：流行（通俗）
專輯簡介
2003年的《流星聖殿（Meteora）》之後，已經有四年沒有發表全新專輯的“林肯公園”在全球樂迷屏息以待，倒數著“林肯公園”新專輯《Minutes to Midnight》的問世之下，這個讓所有樂迷望眼欲穿的全新錄音室大碟《Minutes to Midnight》，終於決定在5月中旬隆重問市。
歌詞
英文歌詞
Wake in a sweat again
Another day's been laid to waste In my disgrace
Stuck in my head again
Feels like I'll never leave this place
There's no escape
I'm my own worst enemy...
I've given up！
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say?
Take this all away
I'm suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me！
I don't know what to take
Thought I was focused but I'm scared
I'm not prepared
I hyperventilate
Looking for help somehow somewhere
And no one cares
I'm my own worst enemy...
I've given up！
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say
Take this all away
I'm suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me！
God—————！
Put me out of my misery
Put me out of my misery
Put me out of my...
Put me out of my fucking misery！
I've given up！
I'm sick of feeling
Is there nothing you can say
Take this all away
I'm suffocating
Tell me what the fuck is wrong with me！
中文歌詞
再次喚醒了一身汗
另一天的被糟蹋了，在我的恥辱
再次停留在我的腦海
感覺就像我永遠不會離開這個地方
有沒有逃脫
我是我自己最大的敵人...
我已經放棄了！
我生病的感覺
有沒有什麼可以說？
就拿這一切都帶走
我令人窒息
告訴我什麼他媽的是我錯了！
我不知道採取什麼
以為我是重點，但我很害怕
我還沒有準備好
我哽咽
尋找某種方式幫助某處
無人問津
我是我自己最大的敵人...
我已經放棄了！
我生病的感覺
有沒有什麼可以說
就拿這一切都帶走
我令人窒息
告訴我什麼他媽的是我錯了！
-----神！
讓我遠離我的痛苦
讓我遠離我的痛苦
放了我的...
放我出去，我該死的痛苦！
我已經放棄了！
我生病的感覺
有沒有什麼可以說
就拿這一切都帶走
我令人窒息
告訴我什麼他媽的是我錯了！
中英文歌詞
Wake in a sweat again
又一次從冷汗中驚醒
Another day's been laid to waste In my disgrace
又一天荒廢於堆砌的恥辱之中
Stuck in my head again
我的思慮又被阻塞
Feels like I'll never leave this place
感覺我永遠無法逃離這裡
There's no escape
找不到出路
I'm my own worst enemy...
我是我最大的敵人...
I've given up！
我放棄了！
I'm sick of feeling
我受夠了這種感覺
Is there nothing you can say?
你沒話說了吧
Take this all away
將這些拋於腦後
I'm suffocating
我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me！
告訴我我TM到底錯在什麼地方！
I don't know what to take
我不知道我要承受什麼
Thought I was focused but I'm scared
我努力專心致志但卻心驚膽戰
I'm not prepared
我沒有做好準備
I hyperventilate
我呼吸急促
Looking for help somehow somewhere
到處尋求幫助
And no one cares
但沒有人關心
I'm my own worst enemy...
我是我最大的敵人...
I've given up！
我放棄了！
I'm sick of feeling
我受夠了這種感覺
Is there nothing you can say
你沒話說了吧
Take this all away
將這些拋於腦後
I'm suffocating
我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me！
告訴我我TM到底錯在什麼地方！
God—————！
上帝啊————！
Put me out of my misery
讓我脫離我的不幸
Put me out of my misery
讓我脫離我的不幸
Put me out of my...
讓我脫離我的……
Put me out of my fucking misery！（這一句的有一段令人難以置信的長達18秒的嘶吼。）
讓我TM地脫離我的不幸！
I've given up！
我放棄了！
I'm sick of feeling
我受夠了這種感覺
Is there nothing you can say
你沒話說了吧
Take this all away
將這些拋於腦後
I'm suffocating
我快要窒息
Tell me what the fuck is wrong with me！
告訴我我TM到底錯在什麼地方！
樂隊簡介
林肯公園（Linkin Park）是一組來自美國加州的搖滾樂隊。
英文名：（前身為XERO,曾用名Hybrid Theory)
出道：2000年美國加利福尼亞
音樂風格：Metal-Hop（金屬嘻哈）、Nu Metal（新金屬）、Pop-Metal（流行金屬）、Hip-Hop（硬核說唱）、Post-Grunge（後車庫）、Rap-Metal（說唱金屬）、 Alternative Metal（另類金屬）
樂隊成員：
主唱：麥克·信田 (Mike Shinoda)（監管吉他、鍵盤、採樣）
主唱：查斯特·貝寧頓 (Chester Bennington)【已逝】
鼓手：羅伯·巴登 (Rob Bourdon)
採樣：約瑟夫·韓 (Joseph Hahn)
吉他手：布萊德·德爾森 (Brad Delson)
貝斯手：大衛·菲尼克斯·法雷爾
