歌曲簡介
收錄在2004年的精選+新歌集《Greatest Hits:My Prerogative妮裳神話》里
Billboard最高排名:100
歌詞
英文歌詞
Somebody give me my truck
So I can ride on the clouds
So I can turn up the bass like...
Somebody pass my guitar
So I can look like a star
And spend this cash like...
Whatchu gonna do when the croud goes Ayo?
Why you standing on the wall?
Music starting everywhere
So why don’t you just move along?
I see you lookin at me
Like I‘m some kind of freak
Care to buy me a seat
Why don’t you do something?
I see you looking at me
Like I got what you need
Get on up and say
Why don’t you do something?
Now you all in my grill
Cause I say what I feel
Only rocks on whatgs real
Baby bump bump
But I cangt do that with you
Only here with my crew
I can roll if you can
Don’t be a punk punk
Whatchu gonna do when the croud goes Ayo?
Why you standing on the wall?
Music starting everywhere
So why don’t you just move along?
I see you lookin at me
Like I’m some kind of freak
Care to buy me a seat
Why don’t you do something?
I see you looking at me
Like I got what you need
Get on up and say
Why don’t you do something?
I see you looking over here
Cangt you tell Igm having fun
If you care like I know
You would stop
Starring at us
And get your own space
And do something
I see you lookin at me
Care to buy me a seat
Why don’t you do something?
I see you looking at me
Like I got what you need
Get on up and say
Why don’t you do something?
Fuck!
Do Something
Ow!
Why don’t you do something?
中文歌詞
有人給我一輛車
讓我駛上雲霄
讓我盡情把低音量調大聲......
有人給我一把吉他,
讓我化身為明星
讓我有大把鈔票想花就花......
站在喧囂人群中你想做什麼
你幹嗎杵在那兒
音樂降落再每個角落
所以為何不跟著我一起擺動
你用看到瘋子的眼神看著我
起身離開你的座位
為何不馬上行動
你用一見鐘情的眼神看著我
起身離開你的座位
為何不馬上行動
現在你完全被我吸引
因為我有話直說
我只跟著真實感覺擺動
現在你想奮力跳,跳
但我不會跟你起舞
我跟我朋友再一起
你可以盡情擺動
如果你不行別假裝你很叛逆
站在喧囂人群中你想做什麼
你乾麻杵在那
音樂降落再每個角落
所以為何不跟著我一起擺動
你用看到瘋子的眼神看著我
起身離開你的座位
為何不馬上行動
你用一見鐘情的眼神看著我
起身離開你的座位
為何不馬上行動
我看你往這邊看
難道你看不出我正開心
如果你像我一樣了解狀況
你就不會繼續盯著我們瞧
去找你自己的空間
做你自己的事
你用看到瘋子的眼神看著我
起身離開你的座位
為何不馬上行動
你用一見鐘情的眼神看著我
為何不馬上行動
瘋子
馬上行動
喔!
為何不馬上行動
中英歌詞
Somebody give me my truck
有人給我一輛車
So I can ride on the clouds
讓我駛上雲霄
So I can turn up the bass like...
讓我盡情把低音量調大聲......
Somebody pass my guitar
有人給我一把吉他,
So I can look like a star
And spend this cash like...
讓我有大把鈔票想花就花......
Whatchu gonna do when the croud goes Ayo?
站在喧囂人群中你想做什麼
Why you standing on the wall?
你幹嗎杵在那兒
Music starting everywhere
音樂降落再每個角落
So why don’t you just move along?
所以為何不跟著我一起擺動
I see you lookin at me
Like I‘m some kind of freak
你用看到瘋子的眼神看著我
Care to buy me a seat
起身離開你的座位
Why don’t you do something?
為何不馬上行動
I see you looking at me
Like I got what you need
你用一見鐘情的眼神看著我
Get on up and say
起身離開你的座位
Why don’t you do something?
為何不馬上行動
Now you all in my grill
現在你完全被我吸引
Cause I say what I feel
因為我有話直說
Only rocks on whatgs real
我只跟著真實感覺擺動
Baby bump bump
現在你想奮力跳,跳
But I cangt do that with you
但我不會跟你起舞
Only here with my crew
我跟我朋友再一起
I can roll if you can
你可以盡情擺動
Don’t be a punk punk
如果你不行別假裝你很叛逆
Whatchu gonna do when the croud goes Ayo?
站在喧囂人群中你想做什麼
Why you standing on the wall?
你乾麻杵在那
Music starting everywhere
音樂降落再每個角落
So why don’t you just move along?
所以為何不跟著我一起擺動
I see you lookin at me
Like Igm some kind of freak
你用看到瘋子的眼神看著我
Care to buy me a seat
起身離開你的座位
Why don’t you do something?為何不馬上行動
I see you looking at me
Like I got what you need
你用一見鐘情的眼神看著我
Get on up and say
起身離開你的座位
Why don’t you do something?
為何不馬上行動
I see you looking over here
我看你往這邊看
Cangt you tell Igm having fun
難道你看不出我正開心
If you care like I know
如果你像我一樣了解狀況
You would stop
Starring at us
你就不會繼續盯著我們瞧
And get your own space
去找你自己的空間
And do something
做你自己的事
I see you lookin at me
Like Igm some kind of freak
你用看到瘋子的眼神看著我
Care to buy me a seat
起身離開你的座位
Why don’t you do something?為何不馬上行動
I see you looking at me
Like I got what you need
你用一見鐘情的眼神看著我
Get on up and say
起身離開你的座位
Why don’t you do something?
為何不馬上行動
Fuck!
Do Something
馬上行動
Ow!
喔!
Why don’t you do something?
為何不馬上行動?
歌手簡介
布蘭妮·簡·斯皮爾斯,
美國流行音樂女歌手、
舞者、作曲人、作詞人、女演員、作家。8歲時,
布蘭妮報名參加節目“MMC”,但因為年齡太小而被淘汰。於是她轉向另一個非
百老匯演出的節目“Ruthless”,並擔任了兩年的領銜主演。11歲時,她再次報名“MMC”,這次她終於得到了和很多當日
明星同台獻藝的機會。她事業上的突破開始於90年代末簽約成為Jive唱片公司旗下一名
藝人。1999年,
布蘭妮發行的第一張唱“BabyOneMoreTime”創下1300百萬張銷售記錄,令她一炮而紅。
| 主要成就: 格萊美最佳舞曲.VMA終生成就獎 BillBoard榜(美國公告牌)冠軍 國際 MTV音樂大獎 美國 青少年選擇獎加拿大 朱諾獎等獎項 21世紀全球唱片總銷量最高的歌手 史上最年輕擁有 鑽石唱片的歌手 地位:世界各地均有高知名度的流行 天后專輯最高銷量: 2500萬張(21世紀以來最高紀錄) 家庭成員:父親、母親、哥哥、妹妹、倆兒子 |