《Chilli（칠리）》是韓國男子演唱組合SEVENTEEN演唱的歌曲，由華納唱片於2019年1月21日發行，收錄於第六張迷你專輯《YOU MADE MY DAWN》中。
基本介紹
創作團隊,歌曲歌詞,
創作團隊
詞：S.COUPS/VERNON/민규/원우
曲：VERNON/BUMZU/Poptime
編曲：Poptime
Keyboard：박지용
Chorus：BUMZU/VERNON
Recorded：BUMZU @우주공장(UNIVERSE FACTORY)/정은경 @Ingrid Studio
Digital editing：정은경 @Ingrid Studio
Mixed：Anchor (PRISMFILTER) @PRISMFILTER MIX LAB
歌曲歌詞
오늘 멋은 챙겨줘 yeah
今天好好整理下形象 yeah
겉옷 챙諒故整겨서 나와 yeah
帶件外套出門 yeah
생각보다 밖에 날씨 좋아
外面的天氣比想像中還要完美
데리러 갈게 나와 yeah
我們一起出發yeah
구석에 쌓아보자
衣服堆在角落裡
곧 더우니까
很快就會變熱埋付盛艱了
무더운 여름마냥
就像那炎熱的夏天
분위기 올려보자
來提高情緒升溫吧
칠리 칠리해진 덕에
在火熱的圈中
섭섭한 친구 불러 모아
把心情煩躁的朋友們叫來
질리 질리도록 들은 음성
聽到吵鬧的聲音
연결을 할 수 없어
都無法接通
매년 매번 더 추워
每年的冬天都更加寒冷
내년 겨울 앞에 붙여서
要是把明年冬天放前面
올 한파보단 오늘이
比起今年寒潮
더 더 덜 추워
也許不在冷了
이불 덮어도 추워 추워
就算蓋上被子 也是好冷
보일러를 틀어 틀어
打開暖氣 暖氣
두 손 발은 얼어 꽁 o e oh
手腳凍的 像結了冰
친구들을 불러 불러 추워서 안 나와도
把朋友們叫來 因為我太冷 而不想出門
나 혼자서 얼음 땡
我獨自一人呆著 就凍成冰
이런 날씨에
在這樣的天氣里
아무도 안 나와
誰都不願意出門
'Cause outside's so chilly
Doesn't stop us from breathin'
신바람 입김
那開心的呼吸
Watch me and my team
사시사철 we just chillin'
在一年四季中 we just chillin '
쏠리는 시선에
集中的視線
Saucin' on 'em like chilli
Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
쏠리는 시선
集中的視線
Drip drip my chilli sauce
Drip drip my chilli sauce
I don't want no other sauce
기想戰廈 기분 so chilli 바람이 매섭네 oh
寒風凜冽 so chilli 情緒高漲oh
Sweet like chocolate
Wanna be like 윌리 Wanna be like Wheely
달콤히 지나갔음 해 이 겨울이
希望這寒冷冬天能甜蜜地過去
Woo 꽁꽁 언 내 두 손에woo
我冰凍的手腳
Hot pack 딱 하나면 돼Hot pack
要是有個暖水袋就好了
딱 하나면 돼
我只需要一個就行
Yeah 시린 가슴 무엇으로 뛰게 하지
耶~我該如何用冰冷的心來跳動
I don't know
이불 덮어도 추워 추워
就算蓋上被子 也好冷
보일러를 틀어 틀어
打開暖氣 暖氣
두 손 발은 얼어 꽁 o e oh
手腳凍的 像結了冰少罪跨重
친구들을 불러 불러 추姜陵匪워서 안 나와도
把朋友們叫來 因為太冷 而不想出門
나 혼자서 얼음 땡
我要是獨自一人呆著 就凍成冰
이런 날씨에
在這樣的天氣里
아무도宙甩 안 나와
誰都不願意出門
'Cause outside's so chilly
Doesn't stop us from breathin'
신바람 입김
那開心的呼吸
Watch me and my team
사시사철 we just chillin'
一年四季 We just chillin'
쏠리는 시선에
集中的視線
Saucin' on 'em like chilli
Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
쏠리는 시선
集中的視線
Drip drip my chilli sauce
우 워(Wu wo)
Let's show them what we got um 매운맛
讓他們看看 我們得到什麼 um 如此熱辣
우 워(Wu wo)
Let's show them what we got 우리 매운
讓他們看看 我們得到什麼 我們如此火辣
우 워어潤悼重(Wu woo)
Drip drip our chilli sauce
이 얼어버린 세상
在這冰冷的世界
우 워(Wu wo)
신바람 입김
那開心的呼吸
Watch me and my team
사시사철 we just chillin'
在一年四季中 we just chillin '
쏠리는 시선에
集中的視線
Saucin' on 'em like chilli
Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
쏠리는 시선
集中的視線
Drip drip my chilli sauce
Drip drip my chilli sauce
I don't want no other sauce
기 기분 so chilli 바람이 매섭네 oh
寒風凜冽 so chilli 情緒高漲oh
Sweet like chocolate
Wanna be like 윌리 Wanna be like Wheely
달콤히 지나갔음 해 이 겨울이
希望這寒冷冬天能甜蜜地過去
Woo 꽁꽁 언 내 두 손에woo
我冰凍的手腳
Hot pack 딱 하나면 돼Hot pack
要是有個暖水袋就好了
딱 하나면 돼
我只需要一個就行
Yeah 시린 가슴 무엇으로 뛰게 하지
耶~我該如何用冰冷的心來跳動
I don't know
이불 덮어도 추워 추워
就算蓋上被子 也好冷
보일러를 틀어 틀어
打開暖氣 暖氣
두 손 발은 얼어 꽁 o e oh
手腳凍的 像結了冰
친구들을 불러 불러 추워서 안 나와도
把朋友們叫來 因為太冷 而不想出門
나 혼자서 얼음 땡
我要是獨自一人呆著 就凍成冰
이런 날씨에
在這樣的天氣里
아무도 안 나와
誰都不願意出門
'Cause outside's so chilly
Doesn't stop us from breathin'
신바람 입김
那開心的呼吸
Watch me and my team
사시사철 we just chillin'
一年四季 We just chillin'
쏠리는 시선에
集中的視線
Saucin' on 'em like chilli
Chilli
Oh so chilli
Oh so chilli
쏠리는 시선
集中的視線
Drip drip my chilli sauce
우 워(Wu wo)
Let's show them what we got um 매운맛
讓他們看看 我們得到什麼 um 如此熱辣
우 워(Wu wo)
Let's show them what we got 우리 매운
讓他們看看 我們得到什麼 我們如此火辣
우 워어(Wu woo)
Drip drip our chilli sauce
이 얼어버린 세상
在這冰冷的世界
우 워(Wu wo)
