《Angel of life》是Thomas Stanghelle創作的一首歌曲。
創作故事,歌詞,
創作故事
1993年7月23日,中國寧夏銀川機場發生了一場空難,年僅12歲的王嘉鵬和他的父親身受重傷,生命垂危。他的母親為了兒子遍尋中國名醫,母親的愛深深的激勵著小嘉鵬,他克服了大腦損傷造成的記憶力衰退,自學完成了從國中到高中所有課程。1998年,挪威挪迪克世界聯合學院在中國首次招生,招生名額只有一個,在眾多非常優秀的學生中,王嘉鵬脫穎而出,成為中國大陸第一個進入世界聯合學院的學生。王嘉鵬的事跡在整個挪威引起了廣泛迴響。他將自己的故事寫成自傳小說《撐起生命的藍天》,並且拍成了電視連續劇,值得一提的是,這部連續劇王嘉鵬不但親自演出,挪威王后和首相也參與演出。挪威著名歌星托馬斯也被王嘉鵬的生命力所感動,創作了《撐起生命的藍天》的主題曲《生命的天使》獻給了嘉鵬,這首曲子並連續五周高居北歐排行榜榜首。
歌詞
Careless winds, careless thoughts
Charmless every way
Here I go, lying low
Wrapped in clouds of grey
If I ever knew
Just what love could do
I'd rather hate, but it's too late
and pain is the truth
Please don't you read my feelings
Please don't read my love
'cause the mirror lies and my disguise;
your smiling face still recalls a breathing soul
Rememberin' the angel of life Angel of life
Peace is a wonderful feeling
Please don't read my love
'cause the night I saw the pictures of
your smiling face eye to eye to the past
I stared at the angel of life Angel of life
cursed pride moves inside
Rememberin' the angel of life Angel of life
cursed pride …
《生命中的天使》
作曲:Thomas Stanghelle
--------
風無意思無續
命運的創傷埋藏在心底
只有雲知道你是我生命中的天使
男:也許我未曾了解
女:在我生命里
男:愛的力量無窮
女:曾有許多夢
男:我後悔太遲傷痛太真實
請你牽著我的手
女:你牽著我的手
男:你是否明了我的感受
儘管曾經幸福的歡笑
喚醒了沉睡的靈魂
記憶中生命的天使
你是生命中的天使
撐起我生命的藍天
男:平靜是那么美好的感覺
女:你牽著我的手
男:暮色中看到你親切的笑顏
眼裡傳送記憶
凝望生命中的天使