about colours是一篇關於顏色與性格的英語文章，分別介紹了喜歡藍色、灰色、紅色、綠色、棕色、黑色的人的性格特點，十分有趣。
基本介紹
- 外文名：about colours
- 關於：顏色與性格
- 類型：英語文章
- 介紹：各色的人的特點
原文,譯文,
原文
If you like blue,you are a withdrawn person.You don't like to talk with others and you would rather be along in a lonely place.Your self-repression is very strong.Although you meet exciting things,yu will be calm.you can keep a mediocrity heart.You have a good sense of opinion.
You pay attention to details.You don't have very good purpose.It's very good for you to live in a placid life.
If you like purple,you are already a withdrawn person.Red and blue make purple.The meaning of it is not clearly like them.It only have few characteristics of them.You are not interested in social activities.Your feelings are exquisite and colourful,but have sentimentality.You have a thin skin with things.You are not good at controlling your feelings.You often chase mystic life bourn.You not only inebriet in this bourn,but also want others to do so.Sometimes you will even immolate yourself.
If you like grey,you are really cagy.You will think a lot before you do something.You are composed.You never be afraid of the things,you will be calm down whenyou are in trouble.You are good at controlling your moods.Excited or sad,you always be very common.You always have wariness with others and always want to avoid to be very close to them.
If you choose yellow,that means you have satisfaction.But more time,you have your own dream and you often want to develop outside.Sometimes you will feel jealous and not safe.Yellow means relax,also means be away from trouble and danger.You would rather to run a risk.
If you like red,so you are a fervency and free person.You are energetic,staunch and patient.You abound in sensibility and you are active.You are often full of fight,you are brave enough to face exchallge.But sometimes you are impatient,you are too easy to make decisions and sometimes ,your action is rude.
If you like green,you are a natural optimist.You may not know what is trouble because you don't have experiences like that.Even though you have trouble,you can be confident about your future.You always think life is wonderful.You are gentle and friendly,so you are liked by others at times.Your mood is happy.You can lustrate the minds that they disturb you.
If you like brown,you want to have good things,other natural desires also affect you.Your desire will always be your power,so you can reach your purpose.In the instrumentality of doing things,you are not very patient.Sometimes you use some unwelcome forms.You will be nervous from time to time because you will not have enough surenesswith one or two things that you have done.However you can mostly control yourself.
If you are interested in black,you easy to be hurt.You are always not satisfactory with things,you try to get rid off but you are not able todo so.Sometimes the things are not so terrible,but you always think it is not good.So,you are not satisfactory and not happy.
Every clour that means one qualities are typical.In our life, in fact we don't have many people that have typical characteristics.Almost every one has many of them but mostly represent one thing.
譯文
如果你喜歡藍色，你是性格內向的人，你不太喜歡與別人交流，寧可找個僻靜的地方獨處；你的自我抑制能力很強，即使遇到令人激動的事，你也能不為所動，保持一顆平常心你有較強的判斷力，能看到別人不注意的方面；你的目標不算很遠大，對你來說，安安穩穩過著平靜的生活是最理想不過的了。
如果你喜歡紫色，那你起碼是個內向的人。紫色是紅色和藍色和藍色經過調和而成，所表的意義也沒有它們那么明確，僅具有它們兩者的某種特性。你對社交活動不感興趣；你感情細膩而豐富，常常是多愁善感；你對事物比較敏感，不太容易控制自己的感情；你常常追求一種神秘的人生境界，你不但自己陶醉於這種境界裡，而且也希望自己能以此來影響別人，迷惑別人，有時為了得到別人的認可，甚至可以犧牲自己的一些利益。
如果你喜歡灰色，那你屬於謹慎型的人；遇事你總能三思而後行；你沉著穩定，處世不驚，面對意外情況亦能沉著應付；你善於控制自己的情緒，無論激動或是悲傷，你均表現如常；你往往對周圍的人懷有戒心，總是想方設法避免與他們做過分親密的來往。
選擇黃色常常表示有某種程度的滿足。但是更多的時候，你有自己的理想和追求，經常想向外發展，有時會產生嫉妒和不安全感。黃色表示緩和性，在心理上意味著儘快擺脫困境與苦惱，為了得到解脫，甚至甘願去冒險。
如果你喜歡紅色，那么你屬於熱情奔放、無拘無束的人；你精力旺盛，堅強而又有耐性；你富於情感，個性活潑開朗；你常常充滿鬥志，面對挑戰總是無所畏懼；只是有時候你有一點草率，輕易做出魯莽的決定，行動偶爾有些盲目
如果你中意綠色，那你是個天生的樂天派；你好像不知道什麼是煩惱，因為你根本沒有那種經歷；即使遇到困難，你也能對未來充滿希望，你一直相信生活應該是美好的；你性情溫和恬靜，待人親切，所以常常討人喜歡；你的心境總是愉快的，你能在極短的時間內驅除那些擾亂你的念頭。
如果你喜歡棕色，你有比較強烈的物質占有欲，人性中的其他原始欲望也深深地影響著你；你的欲望經常會成為你的動力，因此，你常常能達到你的目的；在做事的手段上你通常不夠謹慎，有時候使用了一些不太受人歡迎的方式；你偶爾會感到不安，因為你對過去所做的一兩件事心裡總覺不夠踏實，但總的來說你還是能夠控制自己的。
如果你對黑色有興趣，你是個“容易受傷的人”。不順心的事總是伴隨著你，你努力擺脫，卻往往做不到；有時候事情並非真的那么糟糕，可你總是往壞的方面想。因此，你經常不如意，不快樂。 每一種顏色所預示的個性都是比較典型的，事實上生活中具有那么典型特徵的人並不太多，幾乎每一個人都是好幾種的綜合而主要表現只傾向於某一種。
