基本介紹
- 中文名：澤拉圖
- 外文名：Zeratul
- 國籍：星靈
- 民族：奈拉齊姆
- 出生日期：1865年6月22日
- 逝世日期：2506年
- 職業：黑暗聖堂教長
- 信仰：薩爾納加
- 主要成就：第一個發現杜蘭創造混合體，為解除被埃蒙控制的阿塔尼斯而陣亡
- 開發公司：暴雪娛樂
- 國服配音：程玉珠
角色設定,角色經歷,背景,彌合裂隙,刺殺腦蟲,救援反叛,主宰之死,黑暗庇護,奪回水晶,淨化星球,黑暗復仇,遭到背叛,黑暗起源,黑暗中的旅行,末日密語,未來迴響,湮滅低語,英雄隕落,遊戲單位,星際爭霸1,星際爭霸Ⅱ,虛空追尋者,遊戲台詞,星際爭霸Ⅰ,星際爭霸Ⅱ,
角色設定
他的先祖在大約一千年前自星靈的家園艾爾星流放在外。
作為一個充滿悲劇色彩的角色，他以刺殺蟲族腦蟲而著稱。
遊戲中由Jack Ritschel（星際1）和Fred Tatasciore（星際2）配音。
星際爭霸2第三部資料片《虛空之遺》戰役模式主線故事中的第二關，澤拉圖在拯救被埃蒙控制的大主教阿塔尼斯時光榮戰死（在切斷阿塔尼斯的神經索的同時也被阿塔尼斯刺死）
角色經歷
背景
黑暗聖堂武士們拒絕融入星靈共同的星靈鏈結——即卡拉之道中，他們更強調獨立意識的發展。澤拉圖擁有高階教士的頭銜，不過他更為人所知曉的事跡便是在異蟲的威脅顯露萌芽的時候，確保了星靈一族的最終倖存。這也是生活常識，那樣融入實際是人體實驗部隊的納米網連線著所有被困星球。
星際爭霸中的Zeratul
星際爭霸中的Zeratul數十年來，澤拉圖都遠離著薩古拉斯執行著他的任務。因為收到了從查爾行星上傳來的凱瑞甘的幽能信息，澤拉圖率領著他的小部隊去了艾爾，去探求蟲群的擴張。
彌合裂隙
在查爾上，澤拉圖遇見了高階聖堂武士階層的前任執行官塔薩達以及人類吉姆·雷諾。因為卡拉星靈的教義禁止與黑暗聖堂武士接觸，塔薩達對澤拉圖惡言相向，甚至攻擊了澤拉圖。但是澤拉圖並沒有責怪塔薩達，相反，在他們一起躲避異蟲襲擊的時候，他嘗試教導塔薩達學習戰鬥的技巧。澤拉圖糾正了塔薩達的偏見，勸服塔薩達放下了對黑暗聖堂武士的陳見，卡萊星靈與黑暗聖堂武士之間的裂痕開始慢慢被修復。兩位星靈軍隊的領袖以及雷諾開始互相理解，共同逃避異蟲的追殺。
“仔細想想那些古老的傳說。他們只是你的祖先為了解釋我們的離去而杜撰的謊言。但是，真相往往隱藏在一連串的謊言之中。”——澤拉圖對塔薩達
刺殺腦蟲
世間一般都認為腦蟲是永生不死的，但是其實黑暗聖堂武士的力量可以消滅腦蟲。凱瑞甘重生後，塔薩達吸引了凱瑞甘足夠長的時間來確保澤拉圖殺死腦蟲扎茲——加爾姆蟲巢的領導者。而在刺殺過程中，澤拉圖與主宰之間建立了短暫的心靈連線，使得澤拉圖知道了主宰的意圖，但不幸的是，主宰也知道了艾爾的空間坐標。
隨著澤拉圖與塔薩達之間友誼的增長，澤拉圖開始教導塔薩達如何使用黑暗聖堂武士擁有的虛空幽能，雖然這在執政官阿爾達瑞斯的眼中被視為對卡萊的褻瀆。期間，塔薩達通過了暗影獨行。隨後塔薩達會見了保存者扎馬拉，並告訴她一系列關於黑暗聖堂武士的秘密：例如黑暗聖堂武士們有著獨特的儲存記憶的方式，以及他們擁有一個有著粉色天空的聖殿。
凱瑞甘率領異蟲對查爾上的星靈進行著毀滅性的打擊。戰場上，她和澤拉圖互相嘗試著激怒對方。澤拉圖對凱瑞甘一語成讖：“你的未來已經被遇見……你是高潮的一部分，卻不是它的終結，你將被展示前行的道路，而你也終將採取它。過去的事實儘管被修正，卻也不再有效。你並不是掌控者，你的存在只是為它提供著必要的指令。”
最終塔薩達被趕到的星靈援軍救助，而澤拉圖和他的黑暗聖堂武士卻被俘虜，被圍困在一處被感染的人類基地中。於此同時，得勝的異蟲前往艾爾，戰勝了諸多防守的星靈部隊。
救援反叛
（此段劇情從星際爭霸1原版任務星靈第6章開始）
澤拉圖
澤拉圖得到了前來逮捕他的星靈艦隊的支援，塔薩達率領部隊攻擊了蟲群監視著的人類基地。進入基地內部後，塔薩達與被滯留的與異蟲交戰的人類部隊結盟，並最終找到了澤拉圖和他的黑暗聖堂武士。
“儘管我們被流放了很久，但我們從未忘卻對艾爾的責任。雖然重歸故土會讓我們感到痛苦，我們依然會與你一起回歸，塔薩達。為了艾爾，我們將竭盡所能。”——澤拉圖接受了塔薩達的請求，回歸了艾爾。
他們一起逃回了艾爾，並獲得了執政官菲尼克斯的支持。而最高議會卻將塔薩達標榜為一個叛徒，仲裁官阿爾達瑞斯下令逮捕塔薩達並驅逐澤拉圖。塔薩達對最高議會在異蟲隨時可能毀滅他們的危險狀況下依然“堅持著錯誤的傳統”感到震驚。最高議會自大的認為他們的戰士能擊敗異蟲，因此塔薩達決定反抗最高議會。
塔薩達、澤拉圖以及菲尼克斯一起進攻到了最高議會的中心。但是塔薩達不願看到同胞之間互相殘殺，他向阿爾達瑞斯投降了。
澤拉圖和他的黑暗聖堂武士再次消失，只留下新的執行官和菲尼克斯在僅有的一點支持下繼續反抗最高議會。在雷諾的幫助下，菲尼克斯的部隊擊敗了效忠於最高議會的軍隊並攻陷了塔薩達的監獄，釋放了等待著審判來臨的塔薩達。隨後阿爾達瑞斯再度出現，發動了最後一次進攻，重新俘獲了塔薩達。然而他卻被澤拉圖及其跟隨者伏擊。澤拉圖的挑釁迫使阿爾達瑞斯放棄了抓獲的塔薩達。
“仲裁官，你想要與我談論知識？你想與我談論歷練？我曾在最遙遠的星球之間涉險旅行，我曾目睹過黑太陽的誕生，我曾見證過所有存在於現實世界中的黑暗能量……”——澤拉圖對阿爾達瑞斯
主宰之死
澤拉圖和在阿爾達瑞斯的攻擊之後依然倖存的盟友一起計畫了對異蟲的攻擊。澤拉圖告訴了他的盟友主宰之所以如此危險的原因——它襲擊了薩爾納加。如果星靈無法擊敗異蟲，整個宇宙的生命將被異蟲毀滅。
菲尼克斯計畫率領他的部隊去打擊一個首要的蟲巢，與之同時，由澤拉圖潛入這個巢穴，刺殺一個腦蟲。他的計畫成功了，澤拉圖刺殺了一個腦蟲使得主宰變得虛弱。當澤拉圖與他的盟友們商量著對主宰進行最後一擊的時候，阿爾達瑞斯趕來向塔薩達道歉，並承認要想擊敗異蟲必須擁有黑暗聖堂武士的支持。
在戰爭末期，主宰試圖逃走，但塔薩達使用了澤拉圖傳授於他的黑暗聖堂武士的力量，通過犧牲自我及其座艦吉安特里索爾，成功的摧毀了主宰。
（至此《星際爭霸》的遊戲劇情結束）
黑暗庇護
“澤拉圖，以星靈的尊嚴起誓，我們決不能從戰場上逃走！艾爾是我們的家園，使我們必須誓死守護的地方！”
“像您的最高議會所做的？他們全陣亡了，阿爾達瑞斯，因為他們盲目的相信他們的驕傲。我們必須從失敗中有所收穫，才能完成我們的復仇。但是現在，執行官，我知道一個地方可以讓我們休養生息。這便是夏庫拉斯行星，黑暗聖堂武士的秘密家園。”阿爾達瑞斯和澤拉圖。
在異蟲肆虐的艾爾上，星靈的子民幾乎損失了70%。澤拉圖分析星靈必須放棄艾爾，通過傳送門撤退到黑暗聖堂武士的星球——薩古拉斯上，並迫使阿爾達瑞斯和新的大主教阿塔尼斯與其結為聯盟。阿爾達瑞斯最後勉強同意了，在澤拉圖的努力下，黑暗聖堂武士並沒有如同最高議會一般表現出對同胞的不友好。澤拉圖親自率領著星靈的難民抵達了傳送門，菲尼克斯和雷諾早已在那等候，而他們也決定留在艾爾保護難民撤退。
然而異蟲跟隨星靈的腳步穿過傳送門到達了薩古拉斯上。澤拉圖最終告知了女族長拉施加爾關於艾爾的淪陷。阿爾達瑞斯和拉施加爾都承認蟲群將極大地威脅到薩古拉斯，因此拉施加爾提出了一個建議，激活薩爾納迦神廟的能量以清洗夏庫拉斯上的異蟲。但是激活神廟需要使用遺失的雙子水晶烏拉基和卡利斯。首先，她命令消滅盤踞在神廟附近的兩個蟲群腦蟲。
在黑暗聖堂武士完成了對兩個腦蟲的刺殺後，凱瑞甘出現了，並向拉施加爾提供了一些情報。儘管澤拉圖和阿爾達瑞斯不信任凱瑞甘，拉施加爾依然決定將其留在她的要塞里。
奪回水晶
凱瑞甘告訴星靈，在查爾上，一些腦蟲自行合併形成了一個新的主宰。澤拉圖很難相信這一事實，並且他提出他的首要任務是守護薩古拉斯行星。凱瑞甘則表示她將向星靈提供幫助。因為拉施加爾信任凱瑞甘導致阿爾達瑞斯憤然離場。
拉施加爾告訴他們烏拉基水晶再布萊克西斯行星上，並告訴他們在其復甦前絕不能有任何東西成為阻礙。凱瑞甘親自去了布萊克西斯幫助星靈執行任務。但是人類帝國已經提前降臨在了這個冰雪世界上，烏拉基水晶也被他們帶走。星靈奪回了烏拉基水晶，準備離開布萊克西斯行星時，卻偶然撞上了地球聯合理事會的艦隊。艦隊中將斯托科夫在布萊克西斯行星的共建軌道上建立了完善的飛彈發射塔設施阻止星靈撤離。斯托科夫要求星靈投降。
澤拉圖想知道為什麼還有一群人類來自於地球，而阿塔尼斯對人類的力量不屑一顧。澤拉圖糾正了阿塔尼斯這種錯誤的想法，但最終阿塔尼斯被斯托科夫的態度激怒了。他親自駕駛他的斥候率領星靈部隊與地球理事會的部隊交戰。然而平台上的飛彈發射塔依靠核反應堆供能，阿塔尼斯的貿然出擊使得他們被困在了軌道平台上。澤拉圖在危急關頭提供了強大的援軍，幫助阿塔尼斯摧毀了核反應堆，關閉了飛彈發射塔，使得星靈逃離了布萊克西斯。
下一個目的地是查爾。在澤拉圖第一次到達查爾的時候就已經感覺到了卡利斯強大的能量。不幸的是，克哈萊斯距新生主宰相當接近。凱瑞甘建議直接搶奪水晶，但阿塔尼斯則提出了反對，認為應該先給予新生主宰足夠的打擊。澤拉圖讚揚了阿塔尼斯的計畫，他告訴阿塔尼斯，從他的身上看到了塔薩達的勇氣。星靈登入查爾發動了突襲，隨後凱瑞甘幫助他們壓制住了異蟲的孵化所，帶走了卡利斯水晶。
淨化星球
澤拉圖回歸後，發現薩古拉斯已經一片狼藉。仲裁官阿爾達瑞斯率領著他的部隊和聖堂武士向拉施加爾發動了攻勢。拉施加爾聲稱他們被古老的偏見驅使而乾出此事，命令澤拉圖和阿塔尼斯阻止阿爾達瑞斯。拉施加爾表示在異蟲蓄勢待擊的時候她將容忍任何異義。澤拉圖隱隱感到了不安，他告訴阿塔尼斯拉施加爾的作風一貫都很溫柔。即便如此，澤拉圖還是執行了她的命令。
阿爾達瑞斯最終被擊敗了，澤拉圖和阿塔尼斯囚禁了他。他們嘗試說服阿爾達瑞斯迷途知返，然而，阿爾達瑞斯告訴他們有人控制了拉施加爾，凱瑞甘在他可能透露更多訊息的時候出現並殺了他。因為此事，澤拉圖將凱瑞甘放逐。離去前凱瑞甘誇口說到她控制了星靈的領袖來幫助她殺死她的敵人——新的主宰，並告訴他們“很快將看到真相”。而拉施加爾保證到隨著凱瑞甘的離去，她已經重新找回了自我。
“是時候行動了！儘管異蟲依然在發動攻勢，但我們必須將雙子水晶送往神殿。我將催動烏拉基的能量，同時澤拉圖將催動卡利斯水晶。”——阿塔尼斯。
澤拉圖插入卡利斯水晶
澤拉圖插入卡利斯水晶對抗薩古拉斯上蟲群的最後攻勢發動了。星靈的主力護送澤拉圖和阿塔尼斯進入神廟，讓他們催動卡利斯和烏拉基水晶。在水晶充能完成前，星靈成功的阻止了異蟲攻入神殿，而神殿最終被激活，消滅了薩古拉斯上所有的蟲群。
黑暗復仇
在清洗了薩古拉斯以及艾爾傳送門附近的蟲群後，澤拉圖計畫回到艾爾找回倖存的英雄，而三個在靜滯室中恢復的勇士卻被叛亂的蟲巢包圍了。澤拉圖的戰士們撕開了一條前往靜滯室的道路，在他們準備帶走靜滯室的時候，以歐雷加為首的另一夥黑暗聖堂武士出現了，在他們被逮捕前這群黑暗聖堂武士摧毀了兩個靜滯室，並高聲咒罵著這些“身份高貴的聖堂武士”。剩餘的那個英雄，阿爾瑞達斯被成功營救了。澤拉圖、阿塔尼斯和賽蘭迪絲成為了艾爾倖存者的領袖。但是考慮到他們不可能被救出，他們提出將倖存者留在艾爾並隱匿他們的存在。
回到薩古拉斯後，澤拉圖和審判團將決定歐雷加和另外三個被抓獲的黑暗聖堂武士的命運。澤拉圖因為歐雷加依然堅持著古老的仇恨而氣憤，並因歐雷加殺害了三個同胞而稱其為叛徒，歐雷加和他的同黨將因此被判處死刑。然而，一股神秘的人類部隊襲擊了星靈，中斷了審判。
歐雷加和他的同黨被這夥人類部隊從監禁他們的靜滯室中救出，在混亂的戰鬥中，他們還趁機偷走了一塊凱達林水晶。追隨著被偷去的水晶的痕跡，澤拉圖的部隊一直跟蹤到被由人類叛軍及其控制的蟲群所包圍的克哈行星。澤拉圖對事情的發展感到驚訝，但在被告知人類可以使用水晶來控制蟲群的時候，他下令奪回水晶。水晶最終被奪回了，更加出人意料的是，這塊水晶並不是被偷去的那塊，而是黑暗聖堂武士和異蟲能量融合的“黑暗副本”。
而被追蹤到處於查爾的五塊奇怪的水晶副本被用來控制了幾個蟲群巢穴。澤拉圖希望這些水晶被摧毀，他確定只有黑暗執政官有能力做到。當澤拉圖吸引著查爾上的敵人時，一小股包括著一個黑暗執政官的精英部隊在澤拉圖承諾的一小時裡摧毀了五塊水晶。
與此同時，歐雷加和他的人類同黨——阿蘭·斯科扎爾已經策劃了第二個陰謀。他們製造了一個強大的電磁脈衝發生器並將其放置在薩古拉斯行星的空間平台上。發射器大幅削弱了薩古拉斯守衛軍的能量和護盾。澤拉圖以自己嘗試著與艾爾的星靈並肩作戰作為例子來開導歐雷加放棄對卡萊星靈的仇恨，但歐雷加回答道：“傷口永遠不會真正的癒合。”最終澤拉圖命令他的部隊攻擊斯科扎爾的清掃者和極端組織“歐雷加之拳”。並通過刺殺阿蘭·斯科扎爾迫使他的部隊投降。澤拉圖的部隊取得了勝利，擊敗了歐雷加之拳並摧毀了發射器。
“你依然沉淪在古老的仇恨中，當你能理解的時候你會發現你才是背誓者。你稱呼自己為黑暗聖堂武士，那你就應該從我們的立場上做出判斷！”——澤拉圖與歐雷加的爭論。
遭到背叛
（此段劇情直接跳到母巢之戰蟲群第8章）
“澤拉圖，我忠實的執行官。在這場刺殺新生主宰的行動中，你一定要援助凱瑞甘。主宰是我們共同的敵人。為了保證我們的人民能夠倖存下來，它必須被消滅！”
“您要我去援助這樣一個卑劣的生物？”
“我並非以我個人的名義去要求你，也並非是為了凱麗甘的利益。我是為了我們的人民而要求你，澤拉圖。遵從我，就像以前你一貫做的那樣...相信我的判斷。”——拉施加爾和澤拉圖。
凱瑞甘沒有輕易地放過星靈。由杜蘭率領的她的軍隊，入侵了薩古拉斯，並從防衛森嚴的特爾馬特里斯城市中綁架了女族長拉施加爾（當然過程中也順便摧毀了這座城市）。澤拉圖迅速駕駛著一艘飛船不被察覺的登入查爾。澤拉圖要求凱瑞甘給他一個解釋。她回答澤拉圖她的興趣並非拉施加爾本身，而是在澤拉圖和他的部族成員身上。她打算將拉施加爾作為威脅的資本：如果澤拉圖的黑暗聖堂武士們能夠擊敗新生主宰，她就“允許”把女族長歸還給他。
澤拉圖並不信任凱瑞甘，但拉施加爾說服他與凱瑞甘聯手作戰，並指出第二個主宰是他們共同的敵人。
凱瑞甘的軍隊和黑暗聖堂武士們發動了聯合進攻，目標是由地球聯合理事會的軍隊及其控制著的異蟲大軍保護著的新生主宰。事實上神蟲聯盟成功了；澤拉圖也親自擊殺了新生主宰。澤拉圖隨即要求歸還他們的女族長。然而拉施加爾被凱瑞甘控制了，卻拒絕回到他們之間。澤拉圖的部隊只好搶過女族長匆匆離去，他們的行為徹底激怒了凱瑞甘。
在等待空間召喚的至少一個半小時的時間裡，澤拉圖將拉施加爾放在一個靜滯室中。然而，雖然這段時間已然足夠凱瑞甘去打敗他的軍隊，但也迫使凱瑞甘將她的主力部隊布置在查爾行星的表面，與空間平台——她的第一道防線，相距甚遠。
澤拉圖在深深的痛苦中打破了靜滯室並且殺死了女族長。在彌留之際，清醒過來的女族長讓澤拉圖去領導她的人民。儘管如此拉施加爾的死亡仍然使澤拉圖被巨大的內疚所籠罩，並對澤拉圖造成了長遠的心理陰影。讓澤拉圖的一生背負著這場謀殺的悲痛使得凱瑞甘獲得了巨大的施虐的快感。而澤拉圖認為自己並不能勝任來自拉沙加爾的領導權的饋贈。
黑暗起源
澤拉圖追蹤著星靈的能量信號一直到達一個偏僻的衛星，希望能夠和這些同志聯合在一起共謀大計。但他沒有發現他的星靈族人，而見到了先前為凱瑞甘效勞的間諜——迷一樣的薩米爾·杜蘭。澤拉圖打敗了人類僱傭軍並救出了幾個星靈囚徒，其中包括一個執政官，還發現了一個進行著蟲神混合的實驗裝置。更出乎澤拉圖意料的是，薩米爾·杜蘭透露出他自己是這場試驗的主謀，儘管他上一個身份是蟲群的成員。
杜蘭告訴澤拉圖，凱瑞甘與他的實驗無關，他正致力於培養星靈和異蟲的雜交生物——混合體。儘管澤拉圖摧毀了整個培養設施，但杜蘭聲稱這只不過是許多培養設定中的一小部分。而且杜蘭還聲稱在無數個世紀中，他以許多名字混跡於世間各處，他也並不是效忠於凱瑞甘，而是另一個“強大得多的力量”。
“這種生物是一世輪迴的終結點，當星辰都還年輕的時候就已經注定了！回顧你們的歷史巔峰，在我看來都是可憎的。而年輕的流浪者啊，你的無禮正是其中的典型。你永遠無法理解這偉大的計畫！你可以摧毀這裡所有的樣本，但這一無是處，因為我在千萬的世界裡都投下了混元體的種子。在他們甦醒前你不會找到他們。而他們一旦甦醒，你的宇宙……將被永遠的改變……”——杜蘭向澤拉圖介紹混元體。
黑暗起源
黑暗起源在澤拉圖離開黑暗星球後，他被他所經歷的事困擾，並且不打算告訴其他星靈真相。他向雷諾告別後便匆匆離去，進入了一個自我放逐的狀態。
黑暗中的旅行
“哇，這是一個冷靜而又狡猾的傢伙，不是么？而且他身上僅存的護甲比裸露在外面的皮膚還少。”——傑克·拉姆西和扎馬拉討論著失落的澤拉圖。
在黑暗中旅行
在黑暗中旅行2503年，在一個粉色的行星上，澤拉圖被一個奇怪的組合發現——人類的考古學家：傑克·拉姆西，而在他的大腦里寄居著星靈的保存者——扎馬拉的意識。扎馬拉的存在將慢慢的殺死傑克。這兩人向澤拉圖講解了他們為什麼會被合為一體。歸途中澤拉圖向他們講述了一個關於亞頓的涅拉辛部落的古老傳說——涅拉辛部落的成員相信著有一天亞頓會歸來拯救整個星靈。
當被告知羅斯瑪麗·達爾的時候，澤拉圖想知道她是否值得信賴。因為在這個敏感時期因為薩古拉斯的星靈唯一能聯想到的人類女人就是凱瑞甘，而最終討論到女酋長拉施加爾時，澤拉圖不情願的告訴拉姆西和扎馬拉應拉施加爾的請求他殺了她，被凱瑞甘脅迫的這件事令他感到了恥辱。當知道澤拉圖這么做的真相後拉姆西緩和了下來。他認為這是一種崇高的行為，因為拉施加爾要求從凱瑞甘的控制下解脫。澤拉圖向拉姆西分享了拉施加爾最後的遺言。認為拉施加爾沒有盡到涅拉辛部落的領導者的責任，拉姆西堅持道拉薩加爾辜負了黑暗聖堂武士的期望，考古學家因此激怒了澤拉圖。澤拉圖最終情緒失控，遏制了拉姆西的言論並遣送他們離開。
隨著時間推移，澤拉圖慢慢的意識到拉姆西的言論是正確的，於是乎他去了叢林尋找他們。澤拉圖告訴他們關於他第一次遇見黑暗執政官歐雷加的事，並要求扎馬拉告訴他一個她一直維護的秘密。保存者透露道薩爾納加儘管壽命很長，但並不是無盡的，並且他們沒辦法繁衍。他們通過兩個物種——純淨的肉體和純淨的精神的平靜融合之後作為薩爾納加而“重生”。“就像人類呼吸或者星靈吸收營養一樣正常。”這使得澤拉圖經歷了母巢之戰末期與薩米爾·杜蘭後看到了未來。
澤拉圖、拉姆齊和扎馬拉一起前往埃爾納的保存者聖殿——黑暗聖堂武士通過特殊的凱達林水晶儲存他們記憶的位置，而在那裡，扎馬拉將從拉姆西的記憶里消除。這個與澤拉圖分享著知識的保存者最終將作為一個能量生物活在薩爾納加的神殿中。拉姆西感到附近的行星很熟悉並最終確定了那是飛馬星。澤拉圖及時的趕到了飛馬星上見證了能量生物的出現並消失在太空中。澤拉圖隨後聚集了數十個這樣的生物，它們打開了一個蟲洞，澤拉圖邁入其中，到達了另一端的神秘世界……
末日密語
（此段為《星際爭霸Ⅱ：自由之翼》劇情）
“蟲群的到來早有預言，而星靈——神之長子，則奮起反抗。如今，我們的創世者薩爾納加……回來了。但回歸是為了拯救？……還是毀滅？”——澤拉圖在薩爾那加神殿里。
第二次大戰迫近時澤拉圖在探索了混合體和杜蘭後乘坐虛空穿梭者返回了。他得知了一個關於薩爾納加回歸的預言並跟隨到了烏蘭——預言被記錄在烏蘭的一處塞爾納加神殿殘骸中。凱瑞甘早於澤拉圖一部到達這裡尋找預言。兩人經歷了短暫的交鋒。澤拉圖發現凱瑞甘悲觀的認為黑暗的到來不可阻止。在刀鋒女王的身體上留下了些小傷痕後澤拉圖悄然離去。高階聖堂武士卡拉斯率軍趕來及時的援助了澤拉圖，他的自我犧牲使得澤拉圖帶著預言片段逃脫了蟲群的追殺。澤拉圖將碎片帶到了扎庫爾，在那裡保存者將破譯碎片上預言的含義。
然而，黑暗之音在澤拉圖之前找到了保存者。一到扎庫爾，澤拉圖遇見了他最害怕的東西——一個混合體。這個混合體毀滅者馬爾囚禁了三個保存者來吸取他們的力量。澤拉圖的部隊打敗了馬爾並釋放了保存者。翻譯的結果帶來了更多的謎團。它提及了“吞噬者”，澤拉圖認為那就是主宰。於是澤拉圖去了艾爾，從死去的主宰的皮層結構里提取主宰的記憶。
當他嘗試與皮層接觸時，他驚異的發現了塔薩達的幻象連線著主宰的記憶。主宰不願向黑暗之音——也是製造混合體的幕後黑手臣服。但當主宰還年輕的時候一個來自黑暗之音的摧毀星靈的指令壓制了它的思維。主宰已經預見了黑暗之音最終的勝利——混元體將摧毀人類，星靈以及蟲群。為了避免末日降臨，主宰創造了刀鋒女王。通過塔薩達，在看到了主宰預言的未來——世界末日降臨，星靈走向終點後澤拉圖最終相信了如果沒有凱瑞甘，黑暗之音將控制蟲群，並用蟲群與混合體摧毀星靈。
未來迴響
“詹姆斯·雷諾，我帶來了末日的潮聲。我挑開了未來的面紗，卻只看到了……湮滅。但仍有一線希望，你掌握著她的命運……雖然她的罪惡滔天，但只有她能拯救我們……”——澤拉圖警告吉姆雷諾。
轉交伊罕水晶
轉交伊罕水晶澤拉圖把它所了解到的東西記錄在了一個水晶中。在第二次大戰期間，他秘密登上了休伯利安號，並且把這個水晶給了雷諾。澤拉圖警告人類要確保凱瑞甘的存活，並且隱晦的提及了她舉足輕重的作用以及未來即將到來的與混合體的鬥爭。澤拉圖請求人類好好深入了解水晶里的內容，然後就消失在了陰影中。
“星靈同胞們，聽我說！最後的暮光已經黯淡。星系正在熊熊燃燒！人類已經消亡殆盡。黑夜中只剩下我們。就算生命在今日終結，我們也要同心協力！En Taro Tassadar! ”——語言中的澤拉圖集吉他最後的軍隊
在主宰對未來的預言中，澤拉圖站在對抗黑暗之音的最後的數尺之地上。他領導著星靈的先頭部隊。幾位星靈英雄率領自己的部隊增援了澤拉圖並且支持他的立場，澤拉圖熱情的鼓舞著每一個人。儘管他們付出如此巨大的努力，但這一切仍然是徒勞，星靈戰士們英勇的隕落在了戰場之上。當澤拉圖臨死之際，他感到無限的悔恨，後悔星靈沒有及時的行動起來反抗黑暗之音。
湮滅低語
（此段為《星際爭霸 Ⅱ：虛空之遺》序章劇情）
在凱瑞甘率領蟲群攻下克哈，復仇蒙斯克後，澤拉圖繼續他在星系的探索。他追逐著黑暗之音埃蒙所留下的蛛絲馬跡，並一直在尋找預言的最後一塊碎片——指引所有人戰勝埃蒙的辦法。
在接近一個星系時，澤拉圖收到了執行官塔里斯的救援請求，塔里斯報告說她部隊中的星靈陸續失蹤，經過追查發現是一夥名為“莫比斯暗影軍團”的人類部隊所為，她請求澤拉圖幫助她追回失蹤的子民。
在澤拉圖接近莫比斯部隊的基地時，意外地發現凱瑞甘也在這顆星球上。凱瑞甘表明她的目的是摧毀此處的混合體設施，對營救失蹤星靈並不感興趣。澤拉圖和塔里斯率領著部隊趕在凱瑞甘摧毀暗影軍團之前救出了被囚禁的星靈。被囚禁的星靈報告他們被用來製造混合體，並提到了一個薩爾納加神廟裡有某種可怕的秘密。澤拉圖相信那個被提及的神廟裡就有預言的最後一塊碎片，並通過暗影軍團的電腦找到了那個神廟的位置。
出於對澤拉圖幫助她找回失蹤部隊的感激，塔里斯協助澤拉圖來到了阿崔艾斯——薩爾納加神廟的所在地。在那裡他們發現了效忠於埃蒙得墮落星靈塔達林守衛著這座神廟，在艱難地戰勝塔達林的守衛部隊後，澤拉圖和少許塔里斯的部隊進入了神廟。
在神廟裡，塔達林的領主馬拉什正在黑暗祭壇召喚埃蒙，澤拉圖奮力拚殺，但是黑暗的身影還是出現，從虛空里出現的部隊瞬間淹沒了澤拉圖。但最後塔里斯前來支援，犧牲了自己的性命成功地護送澤拉圖逃離了出去。澤拉圖在神廟也了解了預言的最後一塊碎片——埃蒙已經重生，星系即將毀滅，唯一的希望是叫做鑰石的東西。
英雄隕落
（此段為《星際爭霸Ⅱ：虛空之遺》正章劇情）
在艾爾上空，阿塔尼斯率領著龐大且無敵的黃金艦隊打算收復艾爾。在準備折躍的千鈞一髮之際，澤拉圖突然來到阿塔尼斯的身邊。澤拉圖警告說埃蒙已經復活，當下要務應該是對抗埃蒙而不是收復艾爾，而澤拉圖已經有對抗埃蒙的辦法了。但收復艾爾已經箭在弦上，阿塔尼斯沒有聽信澤拉圖的話，下令折躍。
在收復艾爾的過程中，星靈發現艾爾上的蟲群並不是野生狀態，而是被埃蒙控制了。更可怕的是，埃蒙侵入了卡拉，不斷腐蝕了卡萊星靈，越來越多的黃金艦隊和戰士失去了聯繫。澤拉圖和奈拉其姆星靈由於早已放棄信仰卡拉，因此沒有被埃蒙控制。澤拉圖帶領僅存的奈拉其姆星靈突破了蟲族和被控制卡萊星靈的防線，找到了阿塔尼斯。
澤拉圖命令阿塔尼斯剪去神經束，眼看阿塔尼斯即將陷入埃蒙的控制，澤拉圖動手準備斬斷阿塔尼斯的神經束。然而關鍵時刻阿塔尼斯已經陷入控制，兩人爆發了激烈的打鬥。
一陣交鋒之後，澤拉圖成功地將阿塔尼斯的神經束斬斷脫落，而自己卻被阿塔尼斯的光刃劃得重傷致命。臨死之際，澤拉圖告訴阿塔尼斯鑰石是最後的希望。
恢復了清醒的阿塔尼斯對自己殺死了澤拉圖懊悔不已。他目送了澤拉圖回歸虛空，拿起了澤拉圖的幽能光刃，繼承了澤拉圖的意願。
在虛空之遺正章的結尾，阿塔尼斯將澤拉圖的幽能光刃放在了澤拉圖座機虛空尋覓者號的冢上，遠處則是艾爾上所有星靈重建家園的景象。
遊戲單位
星際爭霸1
澤拉圖是一名黑暗聖堂武士的英雄，像所有的黑暗聖堂武士一樣，他有著永久隱形的能力。並且擁有著星際爭霸中單體最強的攻擊力。首次出現在第三章里。澤拉圖強大的攻擊使得他能用極短的時間解決幾乎所有單位。他擁有強大的護盾和相對較少的生命。
同樣，澤拉圖也用這對應著“塔薩達/澤拉圖”融合的執政官形式。
星際爭霸中的Zeratul種族：星靈
單位：黑暗聖堂武士
武器：空間之刃
尺寸：小
視野：7
護盾：400
生命：60
護甲：0
地面攻擊：100（每次升級加1）
攻擊冷卻：30
攻擊範圍：1（近戰）
星際爭霸Ⅱ
澤拉圖在星際爭霸Ⅱ中是一個具有特殊能力的黑暗聖堂武士英雄。在自由之翼里，他只出現在澤拉圖的記憶水晶中的迷你戰役里。
星際爭霸2中的Zeratul
星際爭霸2中的Zeratul種族：星靈
單位：黑暗聖堂武士
武器：大師靈能之刃
尺寸：小
視野：7
護盾：100
生命：300
類型：生物/幽能
地面攻擊：85（+25對重甲）
特殊能力：
永久隱形
使得澤拉圖處於被動隱形狀態
閃爍
冷卻：10秒|熱鍵：B
使澤拉圖瞬間移動到附近指定地點
虛空牢獄：
冷卻：22秒|熱鍵：V
將一個單位禁錮在幽能陷阱中，使其昏迷12秒並喪失一切能力。可以對地面和空中單位使用
虛空追尋者
澤拉圖的星際艦是一個塗有深沉的黑色的小型船艦，一次大戰期間負責將黑暗聖堂武士運往查爾，當澤拉圖登錄查爾後便躲在它的庇護下，期間有報告這艘船被攻擊了，但實際上是蟲群被愚弄了。
同時澤拉圖也將這艘船用於探險，調查一些怪異的事件，一次他遇到了薩米爾·杜蘭。
後來這艘船也幫助澤拉圖探索了烏蘭和扎庫以及艾爾上主宰的死屍。
最後在《虛空之遺》正篇的第二關開始中被異蟲摧毀。
種族：星靈武器：虛空幽能炮
護盾：200
生命值：200
傷害：200（對空）
冷卻：0.2
分類：機械
視野範圍：16
射程：8
最大裝載：50
技能：虛空螺旋球
幽能氧化物
遊戲台詞
星際爭霸Ⅰ
你們壓迫我們有好幾代了（You have persecuted us for generations.）
而你現在來乞求我們的幫助嗎（And now you beg us to aid you? ）
我們將完成我們所必須盡的責任（We will do what we must. ）
不過我們做這些是為了艾爾，不是你。（But we do it for Aiur, not you.）
嗯？（Mm?）
你在叫我？（You address me?）
你的命令，聖堂武士？（Your orders, Templar?）
我這樣做是為了艾爾。（I do this for Aiur.）
好吧。（So be it）
必定完成（It will be done.）
Entaro Adun.
星際爭霸Ⅱ
我會堅持前行。（ I will do what must be done.）
我將抹除夢魘般的過去。 （I will erase the demons of the past.）
重擔在肩。 （My burdens weigh heavily.）
你在叫我？ （You address me?）
我將被救贖。（I will be redeemed.）
S'shozak mok nul.
艾爾將會重建。（Aiur will be restored.）
榮耀歸於長子。 （Glory to the Firstborn.）
追隨榮光的指引。（As honor commands.）
En aru'din Raszagal.
我們不能遲疑。 （We must not hesitate.）
S'uk-dash salok.
我將履行我的使命。（I will fulfill my calling.）
效忠艾爾（In the service of Aiur.）
我效忠於你 （My allegiance is yours.）
要承擔的責任有許多。 （There is much to answer for.）
天枰將歸於平衡。 （The scales will be balanced.）
Aruu nal adan!
湮滅降臨！ （Oblivion descends!）我們必須行動！ （We must act!）
使命受到了威脅！ （The mission is imperiled!）
災難即將來臨！ （Disaster is imminent!）
一切都陷入了危險！（All is in jeopardy!）
我不會停歇，直到贖清我的罪。 （I will not rest until my atonement is complete.）
我朝著新的目標繼續前行。 （I press on with renewed purpose.）
我不會退卻。我不會動搖。 （I will not falter. I will not waver.）
我們的敵人終將被消滅。 （Our enemies will be undone.）
煎熬在最黑暗的深夜，我們等待黎明的來臨。（Through darkest night, we await the coming of the dawn.）
我不會讓自己被內疚吞噬。我會找到出路……來挽回這一切。（ I must not allow my guilt to consume me. I will find a way... to set things right.）
懲戒來得迅猛……而堅決！ （retribution will be swift... and absolute.）
猶豫導致失敗。 （Hesitation leads to defeat.）
遺言：暗影獨行
孤軍奮戰...........................
據說，如果我們與卡拉的榮光不再相連，就將飽受苦難..............
但我們並非真的孤軍奮戰...
因為我們的戰士由榮耀和傳承聯繫在一起，齊心協力，並肩作戰 ，一代又一代的勇者們，都選擇了……黑暗聖堂之路。
