《Working Class Man》是Jimmy Barnes演唱的歌曲，收錄於《For The Working Class Man (25th Anniversary Edition)》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Working Class Man
- 所屬專輯：For The Working Class Man (25th Anniversary Edition)
- 歌曲原唱：Jimmy Barnes
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Working hard to make a living
辛勤工作 只為餬口
Bringing shelter from the rain
拉起一個遮風擋雨的小家
A father, son left to carry on
在父親身後 他獨自繼續他的生活
Blue denim in his vein
他身子裡流淌著勞動者的血脈
Oh, oh, oh, he's a working class man
喔 喔 他是一個工人階級
Well, he's a steel time disciple
他是歷史的忠誠信徒
He's a legend of his kind
他代表著普通人的傳奇
He's running like a cyclone
他就像那颶風
Across the wild mid western sky
在中西部的狂野天空下瀟灑穿行
Oh, oh, oh, he's a working class man
喔 喔 他是一個工人階級
He believes in God and Elvis
他信仰上帝和貓王
He gets out when he can
但他也能隨時從信仰中解脫
He did his time in Vietnam
他在越南服過役
Still mad at Uncle Sam
至今仍對山姆大叔有怨言
He's a simple man
這個簡單的人
With a heart of gold
有著一顆赤誠之心
In a complicated land
活在這片複雜的土地上
Oh, he's a working class man
喔 喔 他是一個工人階級
Well he loves a little woman
他愛著一個年輕女孩
Someday, he'll make his wife
他總有天會同她結婚
Saving all the overtime
把所有加班加點的時間省下來
For the one love of his life
獻給他的摯愛
He ain't worried about tomorrow
他從不憂慮明天
'Cause he just made up his mind
因為他已經很明白
Life's too short for burning bridges
生命如此短暫 承受不起破釜沉舟的冒險
Take it one day at a time
該做的 是靈活迎接生活的挑戰
Oh, oh, oh, he's a working class man
喔 喔 他是一個工人階級
Oh, oh, oh, he's a working class man
喔 喔 他是一個工人階級
Ooh, yeah
Yes, he is
是的
Well, he's a working class man
他是一個工人階級
Ooh, mama
I tell you, he's a working class man
告訴你 他是一個工人階級
I tell you, he's a working class man
告訴你 他是一個工人階級
I tell you, he's a working class man
告訴你 他是一個工人階級
