基本介紹
- 外文名稱：Wigen Wagen
- 所屬專輯：Minnenspiel
- 發行時間：2003-01-01
- 歌曲原唱：Adaro
- 歌曲語言：德語
- 公司：Steamhammer
歌手,歌詞（古德語）,歌詞（現代德語）,
歌手
德國的中古實驗民謠樂隊Adaro，他們的名字來源於艱懂阿遠古的美拉尼西亞。ADARO本意是ANCIENT DANCE AND ROCK N` ROLL的縮寫。吸收了搖挨漏滾、流行陵厚墓擔、中世紀、古典、匙烏愉電影配樂、舞台地蘭狼劇等多種風格的音樂元素，在德國民謠的基礎上大量乃匪膠龍使用了蘇格蘭、愛爾蘭、甚至亞洲等地的音斷危肯樂風格。
歌詞（古德語）
Sol ich disen sumer lanc
bekumbert sîn mit kinden,
sô waer ich vil lieber tôt.
des ist mir mîn fröide kranc,
sol ich niht zen linden
reigendirre nôt.
owêdirrenôt!
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne, minne, traute minne,
swîz, ich wil dich wagen.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne, minne, traute minne,
swîz, ich wil dich wagen.
Amme, nim daz kindelîn,
daz ez niht enweine,
alse liep als ich dir sî.
ringe mir die swaere mîn:
du maht mich aleine
mîner sorgen frî.
sorgen machen frî.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
swîc, ich wil dich wagen.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
swîc, ich wil dich wagen.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
swîc, ich wil dich wagen.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
swîc, ich wil dich wagen.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
swîc, ich wil dich wagen.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
歌詞（現代德語）
Soll ich den ganzen Sommer lang
Mich kümmern um das Kinde
So w?r ich lieber tot
Mir wird bei dem Gedanken bang
Dass ich nicht kann zur Linde
Zum Tanz, oh welch bittre Not
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Amme nimm das Kindlein
Dass es nicht mehr weine
Liebt er mich im Herzen sein
So still\' er doch den Kummer mein
Er kann mich alleine
Von der Liebesnot befrein
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
swîc, ich wil dich wagen.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
swîc, ich wil dich wagen.
wigen wagen, gugen gagen,
wenne wil ez tagen?
minne minne, traute minne,
歌詞（現代德語）
Soll ich den ganzen Sommer lang
Mich kümmern um das Kinde
So w?r ich lieber tot
Mir wird bei dem Gedanken bang
Dass ich nicht kann zur Linde
Zum Tanz, oh welch bittre Not
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Amme nimm das Kindlein
Dass es nicht mehr weine
Liebt er mich im Herzen sein
So still\' er doch den Kummer mein
Er kann mich alleine
Von der Liebesnot befrein
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
Wigen wagen, gugen gagen
Ach wann wird es tagen?
Liebe Minne, trautes Liebchen
Schweig still ich will dich wiegen
