《Who's Hurting Who》是Nile Rodgers、Jack Savoretti演唱的歌曲，由Nile Rodgers、Jack Savoretti、Mark Ralph作詞作曲，收錄於專輯《Who’s Hurting Who》。
基本介紹
- 外文名：Who's Hurting Who
- 所屬專輯：Who’s Hurting Who
- 歌曲原唱：Nile Rodgers、Jack Savoretti
- 填詞：Nile Rodgers、Jack Savoretti、Mark Ralph
- 譜曲：Nile Rodgers、Jack Savoretti、Mark Ralph
歌曲歌詞
When you come after me and I go after you
你我相互追逐
When both of us are doing what we want to do
你我隨心所欲
We both lie to each other, don't care much, before the truth
彼此謊言相向 不甚在意
But tell me something, tell me something
但告訴我
Who's hurting who?
誰在將誰傷害?
Who's hurting who?
誰在將誰傷害?
Tell me something
但告訴我
Who's hurting who?
誰在將誰傷害?
Who's hurting who, who?
誰在將誰傷害?
You love to take the long way, I just cut straight through
你喜歡拐彎抹角 但我向來單刀直入
You tell me who I am, I tell you what to do
你讓我認清自己 我幫你謀劃未來
Both of us are victim of each other contradictions
我們都是矛盾爭端中的受害者
When our insticts meet, we can't break through
產生分歧時 試圖分開卻相互羈絆
Who's hurting who?
誰在將誰傷害?
Who's hurting who?
誰在將誰傷害?
Tell me something
但告訴我
Who's hurting who?
誰在將誰傷害?
Who's hurting who, who?
誰在將誰傷害?
Who's hurting who?
誰在將誰傷害?
You have to admit it when I'm hurting you
若我無意傷害你 你得直白承認
Who's hurting who?
誰在將誰傷害?
Tell me something
誰在將誰傷害?
Who's hurting who?
