《What About the One Who Leaves》由Anson Seabra作詞並演唱，收錄於專輯《A Heart Is a Terrible Thing to Break》中。
基本介紹
- 中文名：誰會關心那個黯然離場的人呢
- 外文名：What About the One Who Leaves
- 所屬專輯：A Heart Is a Terrible Thing to Break
- 歌曲時長：3分27秒
- 歌曲原唱：Anson Seabra
- 填詞：Anson Seabra
- 音樂風格：pop
- 發行日期：2023年11月3日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
英文原詞 | 中文翻譯 |
Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah Right now I bet you're telling your friends That I'm a messed up heartless narcissist Right now I bet you're drying your eyes Like you're the only one who's hurting tonight And there's a million songs about the one done wrong But what about the one who goes The one who's got to cry on the way back home What about the one who knows It was for the best but their heart's still broke The one who's on the other side gets all the sympathy But what what about the one who leaves Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah Right now I keep telling myself Don't call don't text don't wish you well 'Cause right now I'm so full of regret Thinking "Did this really have to end" And there's a million guys who would not think twice But what about the one who goes The one who's got to cry on the way back home What about the one who knows It was for the best but their heart's still broke The one who's on the other side gets all the sympathy But what what about the one who leaves Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah What about the one who leaves Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah You never know how hard I tried to fight this awful feeling You never know the hours I spent staring at your ceiling You never know the pain But sometimes the hard thing and the right thing Are the same Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah But what about the one who goes The one who's got to cry on the way back home What about the one who knows It was for the best but their heart's still broke The one who's on the other side gets all the sympathy But what what about the one who leaves | Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah 我打賭 此刻你正向朋友們抱怨 說我是個糟糕透頂 冷酷無情的自戀者 我打賭 此刻你正擦著哭紅的眼睛 就好像今夜傷心的人只有你一個而已 世上有千萬首歌曲唱著那個犯了錯的人 但那個孤身離去的人呢 那個在回家路上傷心哭泣的人呢 那個明知道 這樣是最好的結果 但依然心碎不堪的人呢 彼方的人得到了所有的同情 但誰會關心那個黯然離場的人呢 Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah 此刻 我一遍遍告訴自己 別打電話 別發信息 別說什麼“祝你一切都好” 因為此刻我的心裡滿是悔恨 心想 “我們真的非結束不可嗎” 這世上還有千萬個人會毫不猶豫做出選擇 但那個孤身離去的人呢 那個在回家路上傷心哭泣的人呢 那個明知道 這樣是最好的結果 但依然心碎不堪的人呢 彼方的人得到了所有的同情 但誰會關心那個黯然離場的人呢 Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah 誰會關心那個黯然離場的人呢 Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah 你從不知道我用了多少氣力抵抗這鑽心的痛苦 你從不知道我盯著你家天花板看了多少個小時 你永遠不會了解我的痛楚 但有時 艱難的選擇與正確的選擇 是一樣的 Ah-ah ah-ah Ah-ah ah-ah 但那個孤身離去的人呢 那個在回家路上傷心哭泣的人呢 那個明知道 這樣是最好的結果 但依然心碎不堪的人呢 彼方的人得到了所有的同情 但誰會關心那個黯然離場的人呢 |
