基本介紹
- 中文名稱：兩個視線，一個視線
- 外文名稱：What if...
- 所屬專輯：《Exodus》
- 歌曲時長：4:19
- 發行時間：2015年3月30日
- 歌曲原唱：EXO
- 填詞：Seo Ji Eum，Annakid
- 譜曲：The Underdogs
- 編曲：The Underdogs
- 音樂風格：流行，R&B抒情
- 歌曲語言：中文，韓文
專輯簡介,歌手簡介,歌詞,中文版,韓文版,
專輯簡介
[EXO本次回歸主題"EXODUS" - 聖經《舊約》"出埃及記"] 摩西受神之命,率領被奴役的以色列人逃離古埃及,前往應許之地,使他們擺脫了奴役的悲慘生活,學會遵守十誡.對於不肯放行以色列人,還加倍苦待的埃及法老,上帝以十個空前絕後的神跡降服法老,使他容以色列民離去.Kai的"Here I am"出自摩西對神召喚的回應
美國頂級製作團隊Stereotypes與神曲製作者Kenzie首次合作創作的Hip-hopR&B歌曲《TRANSFORMER》也收錄於新專輯中。已經為EXO創作過《上癮 (Overdose)》，《月光 (Moonlight)》等歌曲，熟知EXO風格的The Underdogs這次則帶來了R&B抒情歌《What If..》，與EXO碰撞出新的火花。
此外，SHINee成員鐘鉉參與作曲，描寫玩世不恭花花公子的《PLAYBOY》，講述痴戀女主人公的男人真摯告白的抒情歌《MY ANSWER》，舞曲《EXODUS》講述陷入極具魅力的女人製造的愛情陷阱里的男子想要逃離的心情。整張專輯通過風格多樣的歌曲展現了EXO更加成熟的歌唱水平和歌曲表現力
歌手簡介
EXO是韓國SM娛樂有限公司於2012年4月8日正式推出的12人男子流行演唱團體。現以9名成員的形式展開活動，分別為金珉錫、金俊勉、張藝興、邊伯賢、金鐘大、朴燦烈、都暻秀、金鐘仁和吳世勛（按年齡降序排列），現活動成員中8名為韓國成員，1名為中國成員。
EXO這個名字從意為太陽系以外的外部行星EXO PLANET一詞中得來，蘊含了他們是從未知的世界來的新星之意。在EXO後添加代表Korean（韓語）的K與代表Mandarin（中文）的M，組成EXO-K和EXO-M兩個小組，分別在韓國和中國展開活動。
歌詞
中文版
互相凝望兩個視線
互相凝望兩個視線
只剩一個孤單視線
Oh, 看你笑得幸福如此地幸福
你的美麗原來是被他征服
而我只能用心酸勉強地說服
是他給你微笑 代替我守護
(Oh oh yeah)
想對你說的
怎會變成深埋在心中的結
(Oh oh yeah)
我遺憾著說不出再見
互相凝望的兩個視線
只剩一個視線迷了路的視線
緊緊鎖定的兩個視線
來不及的一切 失去你的視線
哭著說聽不見的抱歉 無能為力把愛吞成眼淚看著你
互相凝望的兩個視線 只剩一個視線
一個孤單迷路的視線
我有一種錯覺 不只是錯覺
幻想能乘著 風箏飛上天
那一陣風 吹動時間
把你的心帶到我身邊
(Oh oh yeah)
雪白的信 我卻用深白色寫滿思念
( Oh oh yeah)
除了你 不再透露給誰
互相凝望的兩個視線
只剩一個視線 迷了路的視線
緊緊鎖定的兩個視線
來不及的一切 失去你的視線
哭著說聽不見的抱歉 無能為力 把愛吞成眼淚看著你
互相凝望的兩個視線 只剩一個視線
一個孤單迷路的視線
把回憶收進心中的抽屜 想要永遠收藏你的美麗
偶爾偷偷紀念行不行 Oh-
把思念畫成小星星 在每個黑夜黎明
不管多遠的距離 我的心都會屬於你
為你溫柔照亮不曾離去 Oh
互相凝望的兩個視線
只剩一個視線 迷了路的視線
緊緊鎖定的兩個視線
(雙眼緊閉著)
來不及的一切 失去你的視線
哭著說聽不見的抱歉
無能為力 把愛吞成眼淚看著你
(把愛吞成眼淚看你)
互相凝望的兩個視線
(Girl I’m missing you)
只剩一個視線 一個孤單迷路的視線
我眼裡全都是你 在我眼裡看他 他的視線停留在你身上
(我的視線是你)
我眼裡全都是你 在我眼裡看他 他的視線停留在你身上
韓文版
서로 바라보는 시선
서로 바라보는 시선
하나 남아버린 시선
Oh, 많이 행복해 보여 행복해 보여 슬프도록 아름다운 널 보면
그가 싫지는 않아 싫지는 않아 너를 천사처럼 웃게 하니까
(Oh oh yeah) 꺼내기 전에 이젠 비밀처럼 되어버린 말
(Oh oh yeah) 난 그래선 안 된다는 것
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선 길을 잃은 시선
굳게 닫혀버린 시선 둘
늦어버린 시선 너를 놓친 시선
괜히 자꾸만 미안해져 이런 맘을 갖고 너를 보고 있는 것
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선
길을 잃은 하나의 시선
큰 착각을 했어 착각을 했어 내 안에서만 자라왔던 꿈
저 시간이 바람처럼 널 내 곁에 데려 올 거란
(Oh oh yeah) 도화지에 하얀 글씨로 가득했던 말
(Oh oh yeah) 내가 너무 아껴뒀나봐
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선 길을 잃은 시선
굳게 닫혀버린 시선 둘
늦어버린 시선 너를 놓친 시선
괜히 자꾸만 미안해져 이런 맘을 갖고 너를 보고 있는 것
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선
길을 잃은 하나의 시선
큰 착각을 했어 착각을 했어 내 안에서만 자라왔던 꿈
저 시간이 바람처럼 널 내 곁에 데려 올 거란
(Oh oh yeah) 도화지에 하얀 글씨로 가득했던 말
(Oh oh yeah) 내가 너무 아껴뒀나봐
이젠 내 서랍 속에 영원히 너를 간직해야 하겠지만 가끔 꺼내 봐도 되겠니 Oh-
널 그리는 나의 마음이 작은 별이 되어도
나는 멀리서나마 난 마음속으로나마 너를 따스하게 비춰줄게 Oh-
서로 마주보는 시선 둘
하나 남은 시선 길을 잃은 시선
굳게 닫혀버린 시선 둘 (닫힌 시선 둘)
늦어버린 시선 너를 놓친 시선
괜히 자꾸만 미안해져
이런 맘을 갖고 너를 보고 있는 것 (너를 보고 있는 맘이)
서로 마주보는 시선 둘 (Girl I’m missing you)
하나 남은 시선 길을 잃은 하나의 시선
그게 나였다면
네 그 두 눈 속에서 너를 보고 있는 그의 시선 (너를 보는 시선)
그게 나였다면
네 그 두 눈 속에서 너를 보고 있는 그의 시선
韓文版音譯歌詞
搜咯 吧啦波嫩 系送
搜咯 吧啦波嫩 系送
哈那 難啦波林 系送
Oh 蠻你 hem波尅 波喲 hem波尅 波喲
四噗頭擼 啊冷噠wun 鬧r 波miong
可噶 系起嫩 啊那 系起嫩 啊那
鬧了 窮撒qio龍 五給 啊你噶
Oh oh yeah
夠內gi 囧內 一接
比米 qio龍 dwi喔 波林 嗎r
Oh oh yeah
難 可來送 安 dwi噠嫩 夠
搜咯 嗎句波嫩 系送 圖
哈那 難們 系送 ki冷 一嫩 系送
Gun給 大qio波林 系送 圖r
呢jio波林 系送 鬧了 nun起 系送
Kwn你 掐古蠻 米安黑jo
一龍 蠻呢r 噶夠
鬧了r 波夠 一嫩 夠
搜咯 嗎句波嫩 系送 圖r
哈那 那們r 系送
Gi了r 一嫩 哈那也 系送
肯 掐噶給 黑搜 掐噶給 黑搜
內 安內搜miong 掐啦bua懂 gum
jo 系剛你 怕浪qio龍
鬧r 內 gio忒 dei lio 喔r 夠蘭
Oh oh yeah
都話幾 哈眼 個系咯
噶的黑懂 嗎r
Oh oh yeah
內噶 鬧木 啊gio dwi那 bua
搜咯 嗎句波嫩 系送 圖
哈那 難們 系送 ki冷 一嫩 系送
Gun給 大qio波林 系送 圖r
呢jio波林 系送 鬧了 nun起 系送
Kwn你 掐古蠻 米安黑jo
一龍 蠻呢r 噶夠
鬧了r 波夠 一嫩 夠
搜咯 嗎句波嫩 系送 圖r
哈那 那們r 系送
Gi了r 一嫩 哈那也 系送
一接n 內 撒浪 搜給 用won你
鬧了r 剛幾黑呀 哈給幾蠻
卡跟 夠內 bua都 dwi給你 Oh
鬧r 可里嫩 那也 嗎恩米
掐跟 bio里 dwi喔都
那嫩 末里搜那嗎
難 嗎恩搜k個咯那嗎
鬧了r 噠死哈給 比qio句給 Oh
搜咯 嗎句波嫩 系送 圖 (系送 oh yeah)
哈那 難們 系送 ki冷 一嫩 系送 (ki冷 一嫩 系送 )
Gun給 大qio波林 系送 圖r (大qio波林 系送 圖r)
呢jio波林 系送 鬧了 nun起 系送 (wow oh yeah)
Kwn你 掐古蠻 米安黑jo (米安黑jo wow oh oh no)
一龍 蠻呢r 噶夠
鬧了r 波夠 一嫩 夠 (鬧了r 波夠 幫你)
搜咯 嗎句波嫩 系送 圖r (Girl I'm missing you)
哈那 那們r 系送
Ki了r 一冷 哈那也 系送 (Ki了r 一冷 一)
可給 那喲噠miong
內 可 圖r nun 搜給搜
鬧了r 波夠 一嫩 可也 系送
鬧了r 波夠 系送
可給 那喲噠miong
內 可 圖r nun 搜給搜
鬧了r 波夠 一嫩 可也 系送 (ah oh)
可給 那喲噠miong
內 可 圖r nun 搜給搜
鬧了r 波夠 一嫩 可也 系送 (哈那也 系送)
