《We Found Love》是由巴貝多女歌手蕾哈娜演唱的一首流行舞曲，歌詞、簡譜以及音樂製作均由加爾文·哈里斯撰寫、製作。《We Found Love》作為推廣專輯的首支單曲，於2011年9月22日以CD、數碼音樂的格式通過Def Jam唱片公司和SRP唱片公司發布，後被收錄在蕾哈娜的第六張錄音室專輯《Talk That Talk》。
2013年2月，《We Found Love》MV獲得葛萊美獎“最佳短篇MV”獎項。
基本介紹
- 中文名稱：找到愛
- 外文名稱：We Found Love
- 所屬專輯：Talk That Talk
- 歌曲時長：3:35
- 發行時間：2011年9月16日
- 歌曲原唱：蕾哈娜
- 填詞：加爾文·哈里斯
- 譜曲：加爾文·哈里斯
- 編曲：加爾文·哈里斯
- 音樂風格：電音浩室，歐陸流行
- MV導演：美琳娜·馬特蘇克斯
- 歌曲語言：英語
創作背景,歌曲歌詞,英文,中文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,歌曲爭議,
創作背景
《We Found Love》的創製由蘇格蘭歌手加爾文·哈里斯負責，歌曲的錄製分別在英國倫敦的複眼工作室以及美國洛杉磯的西湖錄音工作室完成。加爾文·哈里斯創作該歌曲，是想要表達的人們有時會感覺自己在最絕望之處找到愛情的含義，在蕾哈娜正式確認為歌曲錄唱之前，他曾向麗安娜·劉易斯、妮可·舒可辛格發出了合作邀請，但都被回拒了。
歌曲歌詞
英文
Yellow diamonds in the light
And we’re standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
Shine a light through an open door
Love and life I will divide
Turn away cause I need you more
Feel the heartbeat in my mind It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
Yellow diamonds in the light
And we’re standing side by side
As your shadow crosses mine
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
We Found Love in a hopeless place
中文
鑽石金光閃耀
你我緊緊相擁
仿佛你我光影交纏
它讓我們重新活過
這感覺不容抗拒
但是我明白就讓它離開吧
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
一束光芒穿過未關的門隙
把愛從生活瑣碎隔離
我需要你為我回首更過
感受我靈魂的顫動
這感覺不容拒絕
但是我明白就讓它離開吧
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
鑽石金光閃耀
你我緊緊相擁
仿佛你我光影交纏
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
我們在黑暗中找到愛的希望
歌曲鑑賞
《We Found Love》是一首以“電氣浩室”樂為主的快節奏舞曲，並混雜了歐洲流行、歐陸迪斯科、高科技舞曲、出神音樂，其音樂曲風與蕾哈娜的另一首《Only Girl (In the World)》有些相似。蕾哈娜與凱文·哈里斯的組合占上所有“完美”的對比性：黑白配、男女配、電子流行配。曲風上強勢的蕾哈娜在歌曲中喊出”Yellow Diamonds”充滿野性的“魔力”，再配上英式電子、褪去美式舞曲的濃重後，為歌曲增添了幾分清新感，該歌曲簡單的描繪了“一對戀人在無望的地方發現愛”的故事。
歌曲MV
《We Found Love》MV模仿了電影《夢之安魂曲》的劇情，並採用蒙太奇手法拍攝。歌曲MV取景於北愛爾蘭，MV的男女主角由達德利·奧肖內西、蕾哈娜扮演。
蕾哈娜在MV開頭用愛爾蘭口音深情讀出一段開場白，在劇情中變身不良少女尋覓真愛。之後的畫面是蕾哈娜與達德利連番親熱，兩人在浴缸及車廂內不斷濕吻，更一同醉酒吸菸，兩人情到濃時，Dudley在蕾哈娜的臀部紋上“Mine”愛的紋身，突顯兩人愛得痴纏。
獲獎記錄
| 日期 | 頒獎機構 | 所獲獎項 | 結果 |
|---|---|---|---|
2012年03月22日 | 第27屆國際舞曲音樂獎 | 最佳城市R&B舞曲 | 獲獎 |
最佳音樂視頻 | 提名 | ||
最佳商業流行舞曲 | 獲獎 | ||
2012年05月20日 | 第20屆公告牌音樂獎 | 最佳電台歌曲 | 提名 |
2012年06月23日 | 日本MTV音樂錄影帶獎 | 最佳女性視頻 | 提名 |
最佳男性視頻 | |||
2012年09月06日 | MTV音樂錄影帶獎 | 年度視頻 | 獲獎 |
最佳女性視頻 | 提名 | ||
最佳女性視頻 | |||
2012年11月11日 | 美國MTV歐洲音樂獎 | 最佳歌曲 | 提名 |
最佳視頻 | |||
2013年02月10日 | 美國第54屆葛萊美獎 | 最佳短篇MV | 獲獎 |
重要演出
| 日期 | 表演場合 | 地點 |
|---|---|---|
2012年11月30日 | 第54屆葛萊美獎提名晚會 | 美國洛杉磯 |
2012年02月12日 | 第54屆葛萊美獎頒獎典禮 | 美國洛杉磯 |
歌曲爭議
法國最高視聽委員會官員以內容色情為由，禁止電視台在10點以前播出《We Found Love》的廣告宣傳片。當局稱，蕾哈娜在《We Found Love》MV中吸菸、在商店順手牽羊和被人打屁股的描寫是一種“甘心墮落的自毀”行為，而她與達德利·奧肖內西（Dudley O'Shaughnessy）在《We Found Love》MV中貼身纏綿的鏡頭也受到批判。
