基本介紹
- 中文名：美國空軍
- 外文名：US Air Force
- 所屬專輯：Songs Of The US Armed Forces
- 歌曲時長：02分18秒
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
Off we go into the wild blue yonder
讓我們飛向藍色遠方
Climbing high into the sun
向高空飛去，沖向太陽
Here they come zooming to meet our thunder
敵人飛來招架我們的雷電
At 'em boys, Give 'er the gun
瞄準他們，小子們，給他們點顏色
Down we dive, spouting our flame fromunder
向下俯衝，我們噴射著火焰
Off with one hell of a roar
留下地獄般的怒吼
We live in fame or go down in flame. Hey
我們生活在榮光中，或者死在火焰中
Nothing can stop the U.S. Air Force
沒人能阻擋美國空軍
Minds of men fashioned a crate of thunder
人類的大腦發明了轟轟作響的造物
Sent it high into the blue
讓它高高地飛向天空
Hands of men blasted the world asunder
人類的雙手創造出毀滅的雷霆
How they lived God only knew
只有上帝知道他們怎么活著
Souls of men dreaming of skies to conquer
人類夢想著要征服天空
Gave us wings, ever to soar
給予了我們翅膀,向上高飛
With scouts before And bombers galore. Hey
空中偵察，轟炸機呼嘯，嗨
Nothing can stop the U.S. Air Force
沒人能阻擋美國空軍
Here's a toast to the host
舉起酒杯
Of those who love the vastness of the sky
向熱愛這廣闊天空的勇士們祝酒
To a friend we send a message of his brother men who fly
向飛在天上的小伙們致以問候
We drink to those who gave their all of old
讓我們為這些傾盡終生的夥計們乾杯
Then down we roar to score the rainbow's pot of gold
然後歡呼著駕機鑽過那金色的彩虹
A toast to the host of men we boast, the U.S. Air Force
敬我們的棒小伙子們，和美國空軍
Off we go into the wild sky yonder
讓我們飛向藍色遠方
Keep the wings level and true
讓我們的翅膀平坦而真實
If you'd live to be a grey-haired wonder
如果你想做一個灰發的帥哥
Keep the nose out of the blue
那就轉向藍色天空
Flying men, guarding the nation's border
空中部隊保衛著國家的疆界
We'll be there, followed by more
我們一馬當先，我們源源不斷
In echelon we carry on. Hey
在我們的梯隊中，嗨
Nothing can stop the U.S. Air Force
沒什麼能阻擋美國空軍
