美國歌手Ed Sheeran於2011年9月9日發行的單曲《U.N.I.》。
基本介紹
- 外文名稱：U.N.I.
- 發行時間：2011-09-09
- 歌曲原唱：Ed Sheeran
歌曲歌詞
I found your hairband on my bedroom floor
臥室地面上的髮帶
The only evidence that you've been here before
是你存在過的唯一痕跡
And I don't get waves of missing you anymore
再不會因思念而情緒波動
They're more like tsunami tides in my eyes
這些思念更像我眼裡的涌潮
Never getting dry, so I get high
從未退岸 我就仍放不下
Smoke away the days, never sleep with the light on
安然入睡的日子不復返
臥室地面上的髮帶
The only evidence that you've been here before
是你存在過的唯一痕跡
And I don't get waves of missing you anymore
再不會因思念而情緒波動
They're more like tsunami tides in my eyes
這些思念更像我眼裡的涌潮
Never getting dry, so I get high
從未退岸 我就仍放不下
Smoke away the days, never sleep with the light on
安然入睡的日子不復返
Weeks pass in the blink of an eye
轉眼數周過
And I'm still drunk at the end of the night
五更時分酒為伴
I don't drink like everybody else
不為喝酒而喝酒
I do it to forget things about myself
只為催眠自我
Stumble and fall with the head spin I got
頭昏腦脹 踉踉蹌蹌
My mind's still with you but my heart's just not
深印腦海的是你 心卻試圖淡忘
So am I close to you anymore, if it's over?
那么如果一切就此結束 我能否和你再近一步
And there's no chance that we'll work it out
只是想想 卻沒有機會實踐
That's why you and I ended over U.N.I.
你我分道揚鑣
And I said that's fine
而我的滿不在乎
But you're the only one that knows I lied
也只有你看穿了那是違心的謊言
You and I ended over U.N.I.
你我各奔前程
And I said that's fine
而我的刻意偽裝
But you're the only one that knows I lied
也只有你看穿了那是違心的謊言
轉眼數周過
And I'm still drunk at the end of the night
五更時分酒為伴
I don't drink like everybody else
不為喝酒而喝酒
I do it to forget things about myself
只為催眠自我
Stumble and fall with the head spin I got
頭昏腦脹 踉踉蹌蹌
My mind's still with you but my heart's just not
深印腦海的是你 心卻試圖淡忘
So am I close to you anymore, if it's over?
那么如果一切就此結束 我能否和你再近一步
And there's no chance that we'll work it out
只是想想 卻沒有機會實踐
That's why you and I ended over U.N.I.
你我分道揚鑣
And I said that's fine
而我的滿不在乎
But you're the only one that knows I lied
也只有你看穿了那是違心的謊言
You and I ended over U.N.I.
你我各奔前程
And I said that's fine
而我的刻意偽裝
But you're the only one that knows I lied
也只有你看穿了那是違心的謊言
Everybody said that we'd be together forever but I know that
他們總說你我會天長地久 但我自己也清楚
I never wanna settle down, come around
一直以來我從未考慮過安定下來
break up the love like lego now
像毀掉搭好的樂高積木一樣結束這份愛
Never wanna turn into another like you
也不想變成另一個你
Sleep with my thoughts, dance with my views
輾轉反側，心神不定
Everything's great, not everything's sure
事情都很美好，卻又那么不確定
But you live in your halls and I live in a tour bus,
你我都在各自的框架里存活著
Now I'm in position to be another stalker
現在我也淪到了窺探的地步
And every thing I say seems to always sound awkward
好像我所有的言語都令人尷尬不已
Like our last kiss, it was perfect, we were nervous, on the surface
如同我們最後那個完美的吻 雖然彼此表面上都緊張著
And I'm always saying everyday that it was worth it
我老是說每天都值得
Pain is only relevant if it still hurts
傷口痛時才會有感覺
I forget like an elephant, or we can use a sedative
說忘記無法忘記 最起碼也要保持鎮定
And go back to the day we fell in lovejust on our first kiss
再回到一吻定情的青蔥季節
So am I close to you anymore, if it's over
那么如果一切就此結束 我能否和你再近一步
And there's no chance that we'll work it out
只是想想 卻沒有機會實踐
Oh, you and I, ended over U.N.I.
你我背道而馳
And I said that's fine
而我的滿不在乎
But you're the only one that knows I lied
也只有你看穿了那是違心的謊言
You and I, ended over U.N.I.
你我各奔前程
And I said that's fine
而我的刻意偽裝
But you're the only one that knows I lied
也只有你看穿了那是違心的謊言
Because, if I was gonna go somewhere, I'd be there by now
因為如果我願去向何處我想必已經到達那裡
And maybe I can let myself down, oh
在那兒 也許我能放下
And thinking I am unaware, I keep my feet on the ground
毫無意識地遊蕩
And keep looking around, to make sure I'm not the only to feel low
兜兜轉轉 也只想安慰自己不是情感的囚奴
Because if you want
只要你願意
I'll take you in my arms and keep you sheltered
我會擁你入懷 庇護你
From all that I've done wrong
讓你遠離我所有的過錯
And I know you'll say that I'm the only one
我也能猜到你會說我是你的唯一
But I know God made another one of me
但上帝會為你帶來他
To love you better than I ever will
比我還要愛你的他
'Cause You and I ended over U.N.I.
你我分道揚鑣
And I said that's fine
而我的滿不在乎
But you're the only one that knows I lied
也只有你看穿了那是違心的謊言
You and I ended over U.N.I.
你我各奔前程
And I said that's fine
而我的刻意偽裝
But you're the only one that knows I lied
也只有你看穿了那是違心的謊言
