U R(韓國女歌手金泰妍演唱歌曲)

歌手簡介

金泰妍（TaeYeon），1989年3月9日在韓國全羅北道全州市出生，韓國女歌手、主持人，女子演唱團體少女時代成員兼隊長。

2004年在第八屆SM青少年選拔大賽歌王中奪得第一名，進入韓國SM娛樂有限公司開始練習生生涯。2007年8月以演唱團體少女時代成員身份正式出道。2008年為韓國KBS電視台電視劇《快刀洪吉童》演唱主題曲《如果》。2012年與黃美英、徐珠賢組成了少女時代的小分隊組合“TaeTiSeo”。2013年為電影《大明猩》獻唱主題曲《Bye》。2014年2月發布歌曲《Set Me Free》。2015年10月8日發行首張個人專輯《I》

歌曲歌詞

U R - 太妍 (태연)

오랫돈안 내 마음엔

長久以來在我心中

구름 가득 비가 내려

烏雲漫步下著雨

따스한 햇살 비추길

溫暖的陽光能照耀

간절히 바랬죠

我這么懇切希望著

어깨를 적신 빗방울도

濕透了肩膀的雨水

마르면 나만 홀로

幹了後會剩我一人嗎

남겨질까 너무나도 두려웠죠

我很害怕

그댄 빛처럼 비 갠 뒤처럼

那是你就像雨過天晴後的光一樣

내 마음에 떠오르죠 이렇게

在我的心裡浮現

Cause you are

내게 내린 빛과

給我光芒

You are 너무 고운 꿈과

十分美好的夢

일곱 빛으로 온 세상을

用七色將整個世界

더 아름답게 물들여

更加美麗地渲染

언제나 yeah U R

無論何時

텅 빈 푸른 언덕 위에

在空曠的藍色山丘上

무지개는 지붕이 돼

彩虹變成屋頂

그 아래 가만히 누워

靜靜地躺在下面

하늘을 보아요

仰望天空

세상 가장 평온함과

世界上最平靜的

처음 느낀 설렘

第一次感受到的心動

누구보다 사랑스러워

比任何人都可愛

고갤 돌리면 그대 미소에

轉過頭的話你的微笑

나도 몰래 손을 뻗죠 이렇게

我也情不自禁地伸出手