Tsui

Tsui，漢語徐、崔姓氏的英文翻譯（音譯），例如1998年諾貝爾物理獎獲得者華裔科學家崔琦翻譯崔的時候就是把崔翻譯成：Tsui.如徐克導演的英文名為： Hark Tsui。

基本介紹

• 中文名：徐
• 外文名：Tsui
• 屬於：徐、崔姓氏的英文翻譯
• 粵語的發音：Tsui
• 性質：遠古徐人是東夷的重要分支

姓氏

Hsu是按國語發音翻譯的，Tsui是粵語的發音。姓徐的香港人都是用的Tsui。看徐克的電影的時候你可以注意到。

遠古徐人是東夷的重要分支。徐文化先於江南吳文化，在西周時代，徐文化是江淮地區的先進文化。 根據徐人圖騰，徐字左邊的“彳”，不是兩個人，而是一隻鳥。《詩經》中有“關關雎鳩，在河之州”，注釋家多認為是魚鷹一類的猛禽，也有認為是布穀鳥，就是隹（zhui）。我贊同布穀鳥說。我認為它就是杜鵑。對飛鳥的崇拜是東夷人的重要特徵，發展到後來，就是鳳凰。 右邊的“余”也不是多餘意思，要分開看： 上方是祭祀的器具， 下方是水（淮河）。 所以，徐就是東夷部族中掌握祭祀的族群。 東夷集團中， 商部族是王族。商的含義有高台的意思。高高在上的只能是王族了。殷就是夷。 贏部族據傳祖先是養馬的，後來西遷到關西。可能是職業軍人。 徐部族以徐偃王講仁義最為出名，大概原先是掌管文化、宗教的（從圖騰也看出來）。 淮部族是散居在淮河邊上的邊鄙族群，後來東夷衰落了，中心從魯南轉移到淮南，淮夷的地位也就提高了。其祖先應該是普通百姓。 舒（群舒）是徐人的外圍。舒即徐。 徐人後來部分向南、向西擴散。 早期向西的，就是楚。楚、徐本是同音字。至今湖北話的老話，仍然讀“楚”為“取”。 早期向南的，就是吳。吳與虞是互通的，因而與“余”同音。 明顯地，徐人上山的，就是“楚”——荊棘遍地；下海（長江口，江陰以東就是寬口，古代就是大海）的，就是“吳”——以魚（漁）為生。 後來，徐國滅亡後，徐王據傳逃亡到浙江，至今有許多遺蹟。為什麼不向北逃，而向南逃，必定是南方有自己的同宗。確實，如今全國徐姓以江西和浙江為最多。

其他

Tsui

日文翻譯：ツイ

韓文翻譯：서(徐) (作為姓氏來說 翻譯成朝鮮語也可以叫韓語 應該是：최(崔))

俄文翻譯：Цуй

阿拉伯文翻譯：تسوي

源自日本自創性作品Tsui，此作品系列集合最新時尚元素及超前的創作理念，色調及風格上突出了青年人追求時尚、潮流、文化、和平的主題，超強、超新的設計團體，精細的製作工藝，讓Tsui在日本及東南亞區域深受時尚潮人追捧，業界人士稱讚Tsui是服裝業新血液，是新生代革命性服裝作品。