tomorrow you didn\x27t

《Tomorrow You Didn't》是2002年歌手艾薇兒·拉維尼演唱的一首歌曲，收錄於《Avril Lavigne B-Sides》。

基本介紹

• 中文名：明天你也不會變
• 外文名：Tomorrow You Didn't
• 所屬專輯：《Avril Lavigne B-Sides》
• 歌曲時長：04分07秒
• 歌曲原唱：艾薇兒·拉維尼
• 音樂風格：流行
• 歌曲語言：英語

歌曲介紹

這是一首少有人聽過的歌曲。推廣程度較低，但可體現出歌手對自身風格的探索和定義。

歌曲歌詞

英文歌詞

中文歌詞

It's a forgone conclusion you're love's an illusion And the picture is starting to fade Boy let's be honest when it comes to your promise It's just a lot of empty words you say And the future's only gonna be more of the same You've only got yourself to blame Tomorrow you didn't yesterday you won't 'Cause I know everything you say you gonna do you don't That's a given it doesn't matter anyway Hey I know what love wasn't I know what love isn't So when you say you're gonna change you gotta be kidding Tomorrow you didn't Hey hey I'm outta here today I used to believe in all your romantic dreaming But it really ain't that cute anymore 'Cause my time's too precious So I wish you the best with Whatever it is you're looking for Baby this is all for your own good I'm leaving 'cause I know you never would Tomorrow you didn't yesterday you won't 'Cause I know everything you say you gonna do you don't That's a given it doesn't matter anyway Hey I know what love wasn't I know what love isn't So when you say you're gonna change you gotta be kidding Tomorrow you didn't Hey hey I'm outta here today I don't need a crystal ball to see it all my dear It doesn't matter what you say It always turns out the same way Your predictions are fiction and it's tragically clear Tomorrow you didn't yesterday you won't 'Cause I know everything you say you gonna do you don't That's a given it doesn't matter anyway Hey I know what love wasn't I know what love isn't So when you say you're gonna change you gotta be kidding Tomorrow you didn't Hey hey I'm outta here I'm outta here today

一切已成定局 你的愛只是美好的假象 記憶也開始慢慢褪色 男孩 說實話 你的所有諾言 不過是空頭支票而已 未來多半也是如此 你只能怪你自己 未來的承諾你不會遵守 過去的誓言也為成真 因為我知道你所說的一切 最後都會化為泡影 這是肯定的 但一切都不重要了 我懂什麼是愛情 我也知道你給我的那不叫愛情 所以當你說你會做出改變時 我只當是玩笑 因為我知道 明天你也不會變 所以現在我要離開了 我曾經那么相信你所有的浪漫幻想 但現在他們不再那么夢幻了 因為我的青春彌足珍貴 所以我希望你能找到更合適的人 找到更合適的人 寶貝 這一切都是為了你好 我要走了 因為我知道你永遠也不會改變 未來的承諾你不會遵守 過去的誓言也為成真 因為我知道你所說的一切 最後都會化為泡影 這是肯定的 但一切都不重要了 我懂什麼是愛情 我也知道你給我的那不叫愛情 所以當你說你會做出改變時 我只當是玩笑 明天你也不會變 所以現在我要離開了 親愛的 我不需要水晶球就能看透你的一切 無論你說些什麼 結果都是一樣的 可悲的是 你的承諾全都是謊言 未來的承諾你不會遵守 過去的誓言也為成真 因為我知道你所說的一切 最後都會化為泡影 這是肯定的 但一切都不重要了 我懂什麼是愛情 我也知道你給我的那不叫愛情 所以當你說你會做出改變時 我只當是玩笑 明天你也不會變 所以現在我要離開了 (dadada' yea)

歌手簡介

艾薇兒·拉維尼（英文：AvrilRamona Lavigney，1984年9月27日－），加拿大流行搖滾歌手、歌曲創作者及演員。並以歌曲〈滑板男孩〉（SkaterBoy）出名。她的兩張專輯，《展翅高飛》與《酷到骨子裡》在數個國家的音樂排行榜上達到最前列。2006年，艾薇兒入選了《加拿大商業雜誌》在好萊塢最有影響力的加拿大人（排行第17位）。