基本介紹
- 外文名:Tide
- 所屬專輯:WOOPS!
- 歌曲時長:3分55秒
- 歌曲原唱:曹承衍(WOODZ)
- 填詞:曹承衍(WOODZ)
- 譜曲:曹承衍(WOODZ)、NATHAN
- 編曲:NATHAN
- 音樂風格:R&B
Soul - 發行日期:2020年11月17日
- 歌曲語言:韓語
英語
創作背景
歌曲歌詞
韓語原文 | 中文翻譯 |
---|---|
난 알아 이 외로움은 오늘 밤만 넘기면 돼 난 알아 내일 아침이면 이 감정은 귀찮아질 거야 I think I gotta take my medication 너에게 전화할 거 같아 위험해 Yeah I think of you Yeah I think of you You’re still too far away 떠난 거는 나지만 사랑은 모순이야 넌 지금 행복해 보여 나와 같이 나눌 순 없겠지 난 이기적이고 너 맘 하나 모르고 내가 하고 싶은 게 내 전부야 그래서 내가 더 아파하는 것 같아 넌 내게 어떤 사랑을 준거야 난 알아 이 외로움은 내일 밤에도 오겠지 넌 아마 내 이런 모습을 봤다면 아직 곁에 있겠지 I think I gotta take my medication 너에게 전화할 거 같아 위험해 Yeah I think of you Yeah I think of you You’re still too far away 떠난 거는 나지만 넌 지금 행복해 보여 나와 같이 나눌 순 없겠지 난 이기적이고 너 맘 하나 모르고 내가 하고 싶은 게 내 전부야 그래서 내가 더 아파하는 것 같아 넌 내게 어떤 사랑을 준거야 너는 왜 나 모르게 어느새 내 맘에 머물다 가는 거야 넌 여기 없지만 행복했으면 해 넌 지금 행복해 보여 나와 같이 나눌 순 없겠지 난 이기적이고 너 맘 하나 모르고 내가 하고 싶은 게 내 전부야 그래서 내가 더 아파하는 것 같아 넌 내게 어떤 사랑을 준거야 | 我懂 這份孤獨之感 只要撐過了今晚便足矣 我懂 若明日清晨來臨 這份感情 便會變得有些棘手 我想 我需要服用我的處方藥劑 好像要向你撥去電話 岌岌可危 是的 我在想著你 是的 我的腦海被你充斥 你卻依舊距我甚遠 雖然那個離開的人是我 但愛卻是彼此矛盾的 現在的你 看上去很是幸福 我想 你應該無法與我分享吧 我很自私自利 分毫不懂你的心 我想要去做的 是我的全部 也因此 我仿佛更加疼痛心傷 你給予了我怎般的愛 我懂 這份孤獨之感 明晚也會向我襲來 若你能看到我現在的模樣 則依舊會伴在我身側吧 我想 我需要服用我的處方藥劑 好像要向你撥去電話 岌岌可危 是的 我在想著你 是的 我的腦海被你充斥 你卻依舊距我甚遠 雖然那個離開的人是我 現在的你 看上去很是幸福 我想 你應該無法與我分享吧 我很自私自利 分毫不懂你的心 我想要去做的 是我的全部 也因此 我仿佛更加疼痛心傷 你給予了我怎般的愛 為何你 在我不知不覺間 駐留於我的心間 又離開了呢 你雖然不在此處 但我願你能夠幸福 現在的你 看上去很是幸福 我想 你應該無法與我分享吧 我很自私自利 分毫不懂你的心 我想要去做的 是我的全部 也因此 我仿佛更加疼痛心傷 你給予了我怎般的愛 |