The Olive Tree

《The Olive Tree》是葉倩文演唱的歌曲，所屬專輯是《春天的浮雕》。

基本介紹

• 中文名稱：The Olive Tree
• 所屬專輯：春天的浮雕
• 發行時間：1980年
• 歌曲原唱：葉倩文
• 歌曲語言：英語

歌曲簡介

專輯：春天的浮雕

Artist：葉倩文
Song：The Olive Tree

歌曲歌詞

不要問我從哪裡來
Don't ask from where I have come
我的故鄉在遠方
My home is far, far away
為什麼流浪
Why do you wander so far
流浪遠方 流浪
Wander so far, wander so far
為了天空飛翔的小鳥
For the little bird free I wander
為了山間清流的小溪
For the brook clear and limpid
為了寬闊的草原
For the meadow green and wide
流浪遠方 流浪
I wander, wander so far
還有還有
Then, is there more?
為了夢中的橄欖樹橄欖樹
Yes, for the Olive tree of my dream
不要問我從哪裡來
Don't ask from where I have come
我的故鄉在遠方
My home is far, far away
為什麼流浪
Why do you wander?
為什麼流浪遠方
Why do you wander so far, far away
為了我夢中的橄欖樹
For the Olive tree of my dream
不要問我從哪裡來
Don't ask from where I have come
我的故鄉在遠方
My home is far, far away
為什麼流浪 流浪
Why do you wander so far ,wander so far

歌手

葉倩文1961年9月30日出生於台灣，籍貫廣東中山，中國女歌手、影視演員。

1980年以專輯《春天的浮雕 》在歌壇出道，1984憑粵語歌曲《零時十分》成名，於1990至1993年度十大勁歌金曲頒獎典禮中連續四屆奪得“最受歡迎女歌星”獎。1994年獲得台灣金曲獎最國語女歌手大獎，2010年榮獲香港樂壇最高榮譽獎“金針獎”。代表作有《秋去秋來》、《珍重》、《黎明不要來》等。