The Magic Of The Night是一首聖誕歌曲，由恩雅演唱，收錄在恩雅2006最新專輯“Sounds oftheseason”（《季節的聲音》）。
基本介紹
- 中文名稱：神奇的夜晚
- 外文名稱：The Magic Of The Night
- 所屬專輯：Sounds oftheseason
- 歌曲原唱：Enya
介紹,歌手簡介,歌詞,中文歌詞,
介紹
本專輯是Enya與美國NBC合作，最新錄製的聖誕專輯。專輯中除錄有老歌新唱外，還收錄了兩首新曲“We wish youamerry Christmas”和“Christmassecrets”。
The Magic Of The Night 節奏輕快，頗具節日氛圍，更適合平安夜裡傾心聆聽。“燦爛星空下，閉上雙眼許個心愿。你是在做夢嗎？竟然聽到天使在歌唱，世界萬物也祥和一片。這，就是平安夜的魔力所在……”
歌手簡介
恩雅（愛爾蘭蓋爾語：Eithne Ní Bhraonáin ，英文：Enya Brennan，1961年5月17日－），愛爾蘭共和國著名獨立音樂家。若以樂隊而言，恩雅一詞則包括：恩雅本人（負責作曲及演出）、Nicky Ryan（負責專輯製作）、以及Roma Ryan（Nicky Ryan之妻，負責填詞）。恩雅（Enya）此名實則是愛爾蘭語名稱（Eithne）在英語中的拼音。
歌詞
When the stars are in the skies
Make a wish then close your eyes.
Are you dreaming Angels singing
Everything is right.
It's the magic of the night.
Far horizons made of snow
Bring the hopes each child will know.
Someone's dreaming
Bells are ringing
Everything is white.
It's the magic of the night.
High up in the sky, can you see a shining light?
Can it be that we can see an angel who is flying, flying?
Can an angel lose their way
Who of us on earth can say?
Someone's dreaming
Angels singing
Everything is right.
It's the magic of the night.
High up in the sky, can you see a shining light?
Can it be that we can see an angel who is flying, flying?
When the stars are in the skies
Make a wish then close your eyes.
Are you dreaming
Bells are ringing
Angels are in flight.
It's the magic of the night.
Angels are in flight
It's the magic of the night.
中文歌詞
當夜空繁星閃耀，
請合上雙眼，
許下願望。
當你身處夢境，
天使齊聲吟唱， 世界如此美好。
這就是夜晚的魔法。
白雪鋪滿遙遠的大地，給每個孩子帶來希望。
人們沉浸在夢中，鈴兒叮噹作響，
世界一片銀白。 這就是夜晚的魔法。
看見了嗎？
那高高的蒼穹閃耀著光芒。
我們能否看見一個天使在飛翔，飛翔？
我們能否看見，
一位迷路的天使？人們沉浸在夢中，
天使齊聲吟唱。世界如此美好。
這就是夜晚的魔法。 看見了嗎？
那高高的蒼穹閃耀著光芒。
我們能否看見一個天使在飛翔，飛翔？
當夜空繁星閃耀，請合上雙眼，
許下願望當你身處夢境，天使齊聲吟唱，
世界如此美好。這就是夜晚的魔法。
天使們在飛翔這就是夜晚的魔法。
