基本介紹
- 作品名稱：《The Fall of Gondolin》
- 作者：托爾金
作品介紹,網友解讀,
作品介紹
《The Fall of Gondolin》譯為《貢多林的陷落》，為托爾金的兒子整理父親的手稿後所著。
網友解讀
因為拼音諧音類似“郭冬臨”，而遭到網友爆笑解讀。該網友俏皮粗暴地托爾金的新書翻譯為《郭冬臨之陷落》，引起網友爆笑轉發，更引起郭冬臨本人關注。
有腦洞大開的網友更紛紛在評論中翻譯出了《郭冬臨的秋天》、《郭冬臨大瀑布》等眾多名字。
2018年4月12日，郭冬臨本人調皮地回應道：“聽說國外寫我的新書要出版了！中文版啥時候出？”網友們也十分捧場：“郭老師中文版坐等您執筆啊！”
