《The Beach》是Wolf Alice演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Blue Weekend》。
基本介紹
- 外文名：The Beach
- 所屬專輯：Blue Weekend
- 歌曲原唱：Wolf Alice
歌曲歌詞
When will we three meet again?
我們三人 何時能得以重聚首
In thunder, lightning, in rain
於那電閃雷鳴和驟雨之中
Still sink our drinks like every weekend
仍被酒精麻痹沉湎著 似那每個一成不變的周末
But l'm sick of circling the drain
可我厭倦了這原地打轉的生活
Let me off
讓我脫離
Let me in
讓我融入
Let others battle
讓他人去自相競爭
We don't need to battle and we both shall win
我們不需要爭鬥 我們終將攜手迎接勝利
When will we meet eye to eye?
要等到何時 我們才能目光交織
We clink the glass but we look at the floor
我們碰杯暢飲 把視線投向地板
Are we still friends if all I feel is afraid?
若我所感到的不過是恐懼 我們是否還是摯友
You're not a bitch but just a bit when you're bored
你並非惹人生厭 只是有時會讓人覺得無趣
Let me off
讓我脫離
Let me in
讓我融入
Let others battle
讓他人去自相競爭
We don't need to battle and we both shall win
我們不需要爭鬥 我們終將攜手迎接勝利
Let me off
讓我脫離
Let me in
讓我融入
Let others battle
讓他人去自相競爭
We don't need to battle and we both shall win
我們不需要爭鬥 我們終將攜手迎接勝利
Pressed in my palm
手掌心按壓著的
Was a stone from the beach
是海灘拾來的一塊岩石
The perfect circle
它完美渾圓的形狀
Gave a moment of peace
給予我須臾靜謐
Now l'm lying on the floor
現在我獨自臥躺在地板上
Like l'm not worth a chair
就像我不值得這裡的一席之地
I close my eyes and imagine I'm not there
我闔上雙眸 幻想飄然 仿佛我已不在原地
