Thanks For The Dance

《Thanks For The Dance》是萊昂納德·科恩的第15張錄音室專輯，由亞當·科恩擔任製作人。該專輯共收錄9首歌曲，於2019年11月22日通過哥倫比亞唱片公司、索尼音樂娛樂公司發行。

2020年11月，該專輯提名第63屆葛萊美獎最佳民謠專輯。

基本介紹

• 外文名：Thanks For The Dance
• 專輯語言：英語
• 專輯歌手：萊昂納德·科恩
• 專輯時長：29分17秒
• 曲目數量：9 首
• 唱片公司：哥倫比亞唱片公司、索尼音樂娛樂公司
• 發行日期：2019年11月22日
• 製作人：亞當·科恩

創作背景

2016年10月17日，萊昂納德·科恩在《紐約客》接受了人生最後一次採訪，透露尚有未完成的作品。同月，他發行了生前的最後一張專輯《You Want It Darker》。11月，他在洛杉磯家中的睡夢裡去世。萊昂納德·科恩之子亞當·科恩受父親之命，將遺留的素材製作成歌曲，匯集成《Thanks For The Dance》。該專輯幾乎是和《You Want It Darker》在2016年的同一時段錄製的。此時的萊昂納德·科恩幾乎已經無法完成大部分旋律的演唱，在亞當·科恩的建議下，他幾乎完全放棄了非常模糊的旋律，採用了更為純粹的“配樂詩朗誦”表演形式。

製作《Thanks for the Dance》時，亞當·科恩感到自己失去了“智慧的源泉”。他必須想像父親還在，模擬與他的對話，努力將該專輯作為《You Want It Darker》的延續。專輯的初步製作在亞當·科恩的車庫完成，然後移步洛杉磯和柏林，由他與戴米恩·萊斯、丹尼爾·蘭諾斯、Feist、Beck，以及萊昂納德·科恩的老搭檔、人聲珍尼弗·溫拿斯、吉他手哈維爾·馬斯等音樂人共同完成。亞當·科恩認為自己和音樂夥伴們必須使用父親創造的音樂語言，父親的歌曲已經成型，其他人只是統籌者，充當“守護者”的角色。他希望帶聽者回溯父親職業生涯的聲音景觀，但又不希望讓該專輯聽起來像純粹的逆流。

《Moving On》錄製於萊昂納德·科恩的繆斯瑪麗安·伊倫彌留之際，萊昂納德·科恩和亞當·科恩花了一個小時左右反覆討論歌詞，試圖把希臘的島嶼生活帶回人間，萊昂納德·科恩最後還臨時修改了幾句歌詞。《The Night of Santiago》的歌詞改編自萊昂納德·科恩喜歡的詩人費德里科·加西亞·洛爾卡的作品。《Listen to the Hummingbird》是專輯最後完成的歌曲，它錄製於萊昂納德·科恩生前最後一次在公開場合的講話，亞當濾掉嘈雜的氛圍，只保留父親念詩時最私密的語調。

專輯曲目

曲序	曲目	作詞	作曲	時長
1	《Happens to the Heart》	萊昂納德·科恩	亞當·科恩	4:33
2	《Moving On》		亞當·科恩、派屈克·倫納德	3:11
3	《The Night of Santiago》		亞當·科恩	4:15
4	《Thanks for the Dance》		恩賈妮·托馬斯	4:13
5	《It's Torn》		亞當·科恩、莎朗·羅賓遜	2:57
6	《The Goal》		亞當·科恩	1:12
7	《Puppets》			2:39
8	《The Hills》		萊昂納德·科恩	4:17
9	《Listen to the Hummingbird》		亞當·科恩	2:00

專輯曲目來源

專輯鑑賞

《Thanks For The Dance》和萊昂納德·科恩生前最後一張專輯《You Want It Darker》在風格上幾乎是高度統一的，從演唱和編曲的特徵上看，這兩張跨越了他生死的“孿生專輯”達到了更高程度的統一。和前作相比，該專輯較為坦白地透露了萊昂納德·科恩對於自己大限將至的一種隱約預感，以及為此而做出的告別。而這些歌曲被比較集中地放在了專輯較後的部分。

該專輯中，5首已有詞曲的乾淨骨架，4首來自科恩念誦的歌詞，但曲還未成。9首歌的編曲都是他一貫的深沉克制，好像科恩靈魂的火苗仍在其中跳動。開場曲《Happens to the Heart》結構首尾相銜，老了的科恩擅寫老境，他的老境具有老年人共同的軀體受限，靈魂狡黠不甘的特徵。《The Goal》的鋼琴像幽靈起舞，吉他如潮水湧入房間。

在專輯同名曲中，萊昂納德·科恩則仿佛是感受到了“愛的盡頭”與“安詳的召喚”。他悠然地享受著，感謝著這最後一支舞蹈。隨後，他在《It's Torn》中一再提到“你曾起舞的舞池已經被拆除，每個地方都已被撕碎”，而《The Goal》中，他則直白地表示“我走不出我的家了，電話也聽不了，我將再次歸於沉寂”。《Puppets》像是一個他昏睡中所見的噩夢，掀起了科恩作為一個猶太人心底對於二戰期間德國人給予他們的傷痛，歌詞中業火熊熊的情形或許就是他心中所描繪的地獄圖景。《The Hills》陳述了自己已經垂垂老邁，但會有人接替自己的繼續前行的願景。而最後的《Listen to The Hummingbird》則仿佛是那最後雲淡風輕的一揮手。

獲獎記錄