《THAT MAN》是Caro Emerald演唱的歌曲，由David Schreurs、Vincent Degiorgio作詞作曲，收錄於專輯《Deleted Scenes From The Cutting Room Floor》。
基本介紹
- 外文名：THAT MAN
- 所屬專輯：Deleted Scenes From The Cutting Room Floor
- 歌曲原唱：Caro Emerald
- 填詞：David Schreurs、Vincent Degiorgio
- 譜曲：David Schreurs、Vincent Degiorgio
- 發行日期：2010年10月18日
歌曲歌詞
I'm in a little bit of trouble
我陷入了一點小麻煩
And I'm in real deep
好像還陷得挺深的呢
From the beginning to the end
從頭至尾
He was no more than a friend to me
他對我來說不過是個朋友而已
The thought is makin' me hazy
這些想法攪得我暈暈乎乎
I think I better sit down
我想我還是先坐下吧
Cause like the sweetest serenade
哼著最甜美的小夜曲
Bet he knows he's got it made with me
他一定知道我淪陷了
Twisting round on a carousel
坐在旋轉木馬上一圈又一圈
This speeds' too much to stop
速度快到停不下來
One second I'm thinkin' I'm feeling the lust
某個瞬間我以為感受到了一絲渴望
And then I feel a lot
可緊接著就慾念橫生了+_+
That man is like a flame
噢 那個男人就像烈火一樣
And ooh that man plays me like a game
噢 他把我耍的團團轉
My only sin is I can't win
無法取勝是我僅有的罪惡
Ooh I wanna love that man
噢 我想要去愛那個男人
Ooh that man is on my list
唔 那個男人現在是我的目標了
And ooh that man I wanna kiss
他是我唯一想親吻的人
My only sin is I can't win
錯就錯在贏不下這場曖昧的遊戲
Ooh I wanna love that man
噢 我想要去愛那個男人
Now it's like I'm on a mission
現在我要開始執行任務啦
Headed everywhere
四處打探著他的訊息
And if it takes a little long
就算花費的時間久一點
And it feels a little wrong who cares?
或者感覺怪怪的 可又能怎樣呢？
My baby fits the description
我的寶貝符合標準
And does it easily
輕鬆贏得了我的注意
A little Gable, some Astaire
一點點Astaire的才華和Gable的帥氣
When he dances I can hardly breathe
就讓我陷入他的舞姿中無法呼吸
Someone call a doctor
誰來幫幫忙叫個醫生吧
Need some help to rescue me
這裡有個昏迷的少女需要營救啊
One second I'm thinkin' I must be lost
某一刻我以為我徹底迷失了
And he keeps on findin' me
可他仍一直指引著我的方向
That man is like a flame
噢 那個男人就像烈火一樣
And ooh that man plays me like a game
噢 他把我耍的團團轉
My only sin is I can't win
無法取勝是我僅有的罪惡
Ooh I wanna love that man
噢 我想要去愛那個男人
Ooh that man is on my list
唔 那個男人現在是我的目標了
And ooh that man I wanna kiss
他是我唯一想親吻的人
My only sin is I can't win
錯就錯在贏不下這場曖昧的遊戲
Ooh I wanna love that man
噢 我想要去愛那個男人
Ooh, I'm gonna find that man
嗯 我要去找到那個男人
You bet ya, I'm gonna find that man
放心吧 我肯定會找到他的
Ooh, I'm gonna find that man
嗯 我要去找到那個男人
I'm gonna find that, I'm gonna find that man
我會去尋找 一定會找到他噠~！
