《Stronger》是美國說唱歌手坎耶·維斯特演唱的一首說唱歌曲，由坎耶·維斯特、托馬斯·本高特、蓋-馬努爾·德霍曼-克里斯托作詞，坎耶·維斯特、托馬斯·本高特、蓋-馬努爾·德霍曼-克里斯托和埃德溫·伯德桑作曲，發行於2007年7月31日。該歌曲被收錄在坎耶·維斯特第三張錄音室專輯《Graduation》中。
2008年2月10日，坎耶·韋斯特憑藉該歌曲獲得第50屆葛萊美獎最佳說唱歌手獎。
基本介紹
- 中文名稱：更加強大
- 外文名稱：Stronger
- 所屬專輯：Graduation
- 歌曲時長：5分鐘11秒
- 發行時間：2007年7月31日
- 歌曲原唱：坎耶·維斯特
- 填詞：坎耶·維斯特，托馬斯·本高特，蓋-馬努爾·德霍曼-克里斯托
- 譜曲：坎耶·維斯特，托馬斯·本高特，蓋-馬努爾·德霍曼-克里斯托，埃德溫·伯德桑
- 編曲：坎耶·維斯特，蠢朋克樂隊
- 音樂風格：說唱，浩室
- MV導演：海普·威廉士
- 歌曲語言：英語
- 製作人：坎耶·維斯特、麥克·迪恩
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,歌曲爭議,
創作背景
《Stronger》採樣自法國電子音樂組合傻朋克2001年的法國浩室風格歌曲《Harder Better Faster Stronger》。坎耶·維斯特與來自世界各地的8個音頻工程師、11個混音工程師一共錄製了至少5個版本的《Stronger》。坎耶·韋斯特自己還對該歌曲進行了75次混音。歌曲的電子琴、吉他伴奏分別由麥克·迪恩、拉馬爾·愛德華茲負責。該首歌曲的鼓點部分的靈感來自美國製作人Afrika Bambaataa的歌曲《Planet Rock》，坎耶·維斯特在對《Planet Rock》的鼓點進行了不斷的研究，最後效仿它製作了《Stronger》的鼓點。
歌曲歌詞
| 英文原文 | 中文翻譯 |
|---|---|
N- n- now th- that don't kill me Can only make me stronger I need you to hurry up now Cause i can't wait much longer I know i got to be right now Cause i can't get much wronger Man i've been waitin' all night now That's how long i've been on ya I need you right now I need you right now Lets get lost tonight You could be my black kate moss tonight Play secretary i'm the boss tonight And you don't give a fuck what they all say right Awesome the christian and and kristen dior Damn they don't make 'em like this anymore I ask cause i'm not sure Do anybody make real shit anymore Bow in the presence of greatness Cause right now thou has forsaken us You should be honored by my lateness That i would even show up to this fake shit So go ahead go nuts go ape sh*t Specially on my best stand on my bape shit Act like you can't tell who made this New gospel homey take six and take this haters N- n- now th- that don't kill me Can only make me stronger I need you to hurry up now Cause i can't wait much longer I know i got to be right now Cause i can't get much wronger Man i've been waitin' all night now That's how long i've been on ya I need you right now I need you right now I don't know if you got a man or not If you made plans or not God put me in the plans or not I'm trippin' this drink got me sayin' a lot But i know that god put you in front of me So how the hell could you front on me There's a thousand you's there's only one of me I'm trippin' i'm caught up in the moment right This is louis vuitton dime night So we gon' do everything that kan like Heard they'd do anything for a klondike Well i'd do anything for a blonde-dike And she'll do anything for the limelight And we'll do anything when the time's right Ugh baby you're makin' it（Harder better faster stronger） N- n- now th- that don't kill me Can only make me stronger I need you to hurry up now Cause i can't wait much longer I know i got to be right now Cause i can't get much wronger Man i've been waitin all night now That's how long i've been on ya I need you right now I need you right now You know how long i've been on ya Since prince was on apollonia Since OJ had isotoners Don't act like i never told ya Baby you're making it（Harder better faster stronger） N- n- now th- that don't kill me Can only make me stronger I need you to hurry up now Cause i can't wait much longer I know i got to be right now Cause i can't get much wronger Man i've been waitin all night now That's how long i've been on ya I need you right now You know how long i've been on ya Since prince was on apollonia Since OJ had isotoners Don't act like i never told ya | 現在他們不會幹掉我 只會讓我更加強大 我要你現在快點 因為我已經迫不及待 我知道我現在是對的 因為我已經不能再錯了 嘿我等了一晚上了 在你這我就花了這么多的時間 我要你現在來 我要你現在來 今晚讓我們失控 你可以做我今晚的黑色Kate Moss 扮演秘書 我是今夜的老闆 而且你們不要在乎他們都說了些什麼，好嗎？ 極好的，像Christian Dior 該死的，他們不會再做出這樣的東西了 我問，因為我不敢肯定 難道人們再也不能夢想成真？ 在權威的面前屈服 因為現在你已經拋棄了我們 你應該理解我的遲到 因為我居然要給這些偽貨表演 那么去吧 去胡搞，去仿照 尤其在我的隨筆，我的Bape 裝得像你不知道誰先做的 新約美妙的六重唱，聽著，仇人 現在他們不會幹掉我 只會讓我更加強大 我要你現在快點 因為我已經迫不及待 我知道我現在是對的 因為我已經不能再錯了 嘿我等了一晚上了 在你這我就花了這么多時間 我要你現在來 我要你現在來 我不知道你是否有人 是否有計畫 上帝是否把我放在了你的計畫里 我錯了，喝了點酒讓我說的太多 但是我知道上帝把你放在了我的面前 那么你憑什麼能排我前面 那有一千個你 但是只有一個我 我錯了，我能馬上趕上你嗎？ 這是LV的夜晚 所以我們要和Kan一樣 聽說他們為了一個Klondike付出一切 那么我會為了一個金髮女同性戀付出一切 而她會為了聚光燈付出一切 而我們會在適當的時候做出一切 uh，寶貝你正做著（更堅強，更優秀，更迅捷，更強大） 現在他們不會幹掉我 只會讓我更加強大 我要你現在快點 因為我已經迫不及待 我知道我現在一定要是對的 因為我已經不能再錯了 嘿我等了一晚上了 在你這我就花了這么多時間 我要你現在來 我要你現在來 你知道我在你這浪費多少時間？ 自從prince還在Apollonia 自從OJ有了 Isotoners 別裝得好像我沒告訴過你 寶貝你正做著（更堅強，更優秀，更迅捷，更強大） 現在他們不會幹掉我 只會讓我更加強大 我要你現在快點 因為我已經迫不及待 我知道我現在一定要是對的 因為我已經不能再錯了 嘿我等了一晚上了 在你這我就花了這么多時間 我要你現在來 你知道我在你這浪費多少時間？ 自從prince還在Apollonia 自從OJ有了 Isotoners 別裝得好像我沒告訴過你 |
歌曲鑑賞
《Stronger》是一首尼采式的歌曲，它以《Harder Better Faster Stronger》為藍本，在法國風情濃郁的合成器音色中傳來的說唱，有點“美國說唱歌手法國奇遇記”的意思。歌曲中，坎耶·維斯特就像一個跑步機上的跑步者，他總是處於失去呼吸的邊緣。從該歌曲可以看出，坎耶·維斯特對法國的浩室音樂以及銳舞文化十分感興趣。該歌曲為傻朋克從默默無聞到被大家熟悉鋪了一條明朗的路。
歌曲MV
《Stronger》的MV由海普·威廉士執導，2007年4月在東京用了9天時間拍攝。MV於發布於2007年6月19日。MV開始，傻朋克成員托馬斯·本高特和蓋-馬努爾·德霍曼-克里斯托在一個高科技房間中用高科技治療坎耶·維斯特。視頻中還有機車團伙。坎耶對最初的MV最初版本並不滿意，回到美國後，他又花費了許多資金去編輯該視頻。
獲獎記錄
| 獲獎日期 | 頒獎方 | 獎項 | 結果 | 參考資料 |
|---|---|---|---|---|
2007年9月2日 | MTV音樂錄影帶大獎 | 年度錄影帶 | 提名 | |
最佳導演 | ||||
最佳剪輯 | ||||
2007年9月20日 | 第12屆英國黑人音樂獎 | 最佳錄影帶 | 獲獎 | |
2007年10月13日 | 黑人娛樂電視嘻哈獎 | 最佳嘻哈錄影帶 | 獲獎 | |
2007年11月1日 | 第14屆MTV歐洲音樂獎 | 最佳音樂錄影帶 | 提名 | |
2008年2月10日 | 第50屆葛萊美獎 | 最佳說唱歌手 | 獲獎 |
重要演出
| 演出日期 | 演出場合 | 演出地點 |
|---|---|---|
2007年7月1日 | 黛安娜王妃紀念音樂會 | 英國倫敦溫布利球場 |
2008年2月10日 | 第50屆格萊美頒獎典禮 | 美國洛杉磯斯台普斯中心 |
2011年11月29日 | 維多利亞的秘密時尚秀 | 美國紐約列剋星敦大道軍械庫 |
歌曲爭議
2010年，文森特·彼得斯起訴坎耶·維斯特，聲稱《Stronger》非法拷貝了他2006年錄製的作品。文森特·彼得斯還聲稱他曾將歌曲的背景音樂交給坎耶的經紀人。最後，文森特·彼得斯敗訴。
