Strangers(Halsey演唱歌曲)

Strangers出自Halsey第二張專輯《hopeless fountain kingdom》，是第13首曲目，於2017年5月26日發行。由Fifth Harmony成員Lauren Jauregui參與合唱。Halsey在電台採訪中透露這是一首LGBT Love Song。由於這是一張概念專輯，所以歌曲也和羅密歐與朱麗葉有關。

延續首單Now Or Never的MV故事情節，Halsey代表Arueum一族，Lauren代表Angelus一族。

基本介紹

• 中文名稱：陌生人
• 外文名稱：Strangers
• 所屬專輯：hopeless fountain kingdom
• 歌曲時長：3:41
• 發行時間：2017.5.26
• 歌曲原唱：Halsey，Lauren Jauregui
• 填詞：Ashely Frangipane，Greg Kurstin
• 譜曲：Ashely Frangipane，Greg Kurstin
• 歌曲語言：英文

中英歌詞

She does't kiss me on the mouth anymore

她再也沒親吻過我的嘴

'Cause it's more intimate then she thinks we should get
因為如今已更加親密 她思索著我們應該保持的距離
She doesn't look me in the eyes anymore
她再也沒注視過我眼眸

Too scared of what she'll see somebody holding me
因她恐懼她會看到 某人正擁我入懷裡
When I wake up all alone
當我獨自甦醒
And I'm thinking of your skin
我會想念起你的冰清玉肌
I remember I remember what you told me
我會記得 記得你對我說的話語
Said that we're not lovers we're just strangers
人說 我們並不是戀侶 只是陌生關係
With the same damn hunger
有著相同渴望的陌生關係
To be touched to be loved to feel anything at all
渴望被觸碰 被愛 渴望感受到該有的一切情緒
We're not lovers we're just strangers
我們不是戀侶 只是陌生人而已
With the same damn hunger
只是有著相同渴望的陌生關係
To be touched to be loved to feel anything at all
渴望被觸碰 被愛 渴望感受到該有的一切感情
She doesn't call me on the phone anymore
她再也不會給我來電
She's never listening she says it's innocent
她卻從不聽 只說那並非故意
She doesn't let me have control anymore
她再也不會甘心讓我掌控
I must've crossed a line I must've lost my mind
我一定是失去了理智 做過了頭
When I wake up all alone
當我獨自甦醒
And I'm thinking of your skin
我會想念起你的冰清玉肌
I remember I remember what you told me
我會記得 記得你對我說的話語
Said that we're not lovers we're just strangers
人說 我們並不是戀侶 只是陌生關係
With the same damn hunger
有著相同渴望的陌生關係
To be touched to be loved to feel anything at all
渴望被觸碰 被愛 渴望感受到該有的一切情緒
We're not lovers we're just strangers
我們不是戀侶 只是陌生人而已
With the same damn hunger
只是有著相同渴望的陌生關係
To be touched to be loved to feel anything at all
渴望被觸碰 被愛 渴望感受到該有的一切感情
I miss the mornings with you laying in my bed
我想念那些有你睡在身邊的清晨
I miss the memories replaying in my head
想念那一遍遍在腦海回放的回憶
I miss the thought of a forever you and me
想念那關於你和我 永遠在一起的念頭思緒
But all you're missing is my body
但你心心念念的 卻只是我的肉體
Oh
We're not lovers
我們並不是戀侶
We're not lovers
(並不是情人關係)
Cause we're just strangers
只是兩個陌生的人而已
With the same damn hunger
有著同樣渴望的感情
To be touched to be loved to feel anything at all
渴望被觸碰 被愛 渴望感受到該有的一切感情
We're not lovers we're just strangers
我們並不是戀侶 只是陌生人而已
With the same damn hunger
只是有著相同渴望的陌生關係
To be touched to be loved to feel anything at all
渴望被觸碰 被愛 渴望感受到該有的一切感情
Anything
一切感情
To feel anything at all
感受到該有的一切情緒
To feel anything at all
感受到該有的一切感情
You lost it
你迷失了自己
You lost it
迷失了一切
You lost it
迷失了自己

樂曲背景

LGBT Love Song。

歌曲MV

5月27日Halsey在Twitter和Instagram上分享了一則短視頻：Not a music video but this gives u a little hint about what might go down between Luna and Lauren Jauregui's character. Choose your house.

樂曲賞析

暫無

榜單成績

Billboard Hot100 : *100*