《Shuffle your Feet》是Black Rebel Motorcycle Club演唱的一首歌曲，收錄於2005年發行的專輯《Howl》。
基本介紹
- 外文名：Shuffle your Feet
- 所屬專輯：Howl
- 歌曲原唱：Black Rebel Motorcycle Club
- 發行日期：2005年12月19日
歌曲歌詞
Time won't save our souls.
時間不可使靈魂得救贖
Time won't save our souls.
時間不可使靈魂得救贖
Time won't save my soul.
時間不使我靈魂得救贖
When everything is going down
當世上一切走向墮落
Nothing seem to feel same
凡事都與往日有別
No one seem to know my name
無人知我名諱
No one seems to go my way
無人與我相隨
But who knows if I'll see you again
江湖太大，誰敢說你我能再見
But who knows if I'll see you again
江湖太大，只好賭你我再相見
One more for the soul-maded dreamers
唱吧，為那些燃燒靈魂的夢想家
One more for the wicked man
唱吧，為那些作惡多端之輩
One more for the peaceful protest
唱吧，為那些求和平的抗議
That keeps the war in demand ——
而它們往往催化出硝煙
Who knows if I'll see you again
只說江湖太大，能否再見？
Who knows if I'll see you again
只說江湖太大，也許再見
Time won't save our souls
時間不可使靈魂得救贖
Time won't save my soul
時間不使我靈魂得救贖
Time won't save our souls
時間不可使靈魂得救贖
Time won't save my soul
時間不使我靈魂得救贖
I never thought I'd see it coming
我未曾想會眼見今天
I never thought I'd ever know
我未曾想我能夠明了
Nothing seems to take me over
如今我無可替代
Nothing seems to let me go
於是也不得解脫
Who knows if I'll see you again
誰知道呢，再相見？
Who knows if I'll see you again
誰知道呢，只好再見。
