《Shake It for Me》是Austin Mahone、2 Chainz演唱的歌曲，收錄於專輯《Dirty Work: The Album》。
基本介紹
- 外文名：Shake It for Me
- 所屬專輯：Dirty Work: The Album
- 歌曲原唱：Austin Mahone、2 Chainz
- 發行日期：2017年10月20日
歌曲歌詞
In the night when the sun goes down
到了夜晚在太陽落山後
And your wild side comes out
你釋放出狂野的一面
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我搖擺
Soon as that door's shuts
這門馬上要關了
Turn the bed to a club
把這床當做夜店吧
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
Fingers on your clothes girl
我的手貼在你的衣袖上，我的女孩
I been thinking that you always worked out
你健美的身材在我腦海里徘徊不去
Living in la now
住在洛城
But I swear you move like you come from the south
但我為你南方的舞步而傾倒
When we getting private
此時只有你我二人
You show me tricks you don't show no one else
你給我展示了他人從未見過的技藝
I wonder where you learned that
我很好奇你從哪學來的
Want you to show me
但全都要展示給我看
Oh I can tell that you're a pro girl 'cause you do it right
我可以看出來你是個舞蹈家，如此恰到好處
Then you become an other person when I hit the lights
然而我關掉燈後，你就變得截然不同
I could've sworn you were a dancer in another life
我發誓你前世是個舞者
I gotta know I gotta know
我想知道啊，我要知道
'Cause in the night when the sun goes down
因為在夜晚太陽落山後
And your wild side comes out
你釋放出狂野的一面
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
Soon as that door's shuts
這門馬上要關了
Turn the bed to a club
把這床當做夜店吧
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
And you go up and you come down
婀娜身姿上下舞動
You turn around and then you poke it out for me
轉過身去為我挑撥
When you get my love and your body erupt
得到我的愛意後你直衝雲霄
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
Shake it like a tambourine girl
像手鼓一樣為我搖擺，我的女孩
You see only you do that things you do
你看只有你能做到這么完美
In and outta jeans girl
牛仔褲如若無物
Makes no difference to me to see you outta tune
你的失控於我無礙
It's gotta be magic
這一定是魔法吧
Some type of illusion baby
或是一種幻想吧，寶貝
I wonder where you learned that
我很好奇你從哪學來的
Want you to show me
但全都要展示給我看
Oh I can tell that you're a pro girl 'cause you do it right
我可以看出來你是個舞蹈家，如此恰到好處
Then you become an other person when I hit the lights
然而我關掉燈後，你就變得截然不同
I could've sworn you were a dancer in another life
我發誓你前世是個舞者
I gotta know I gotta know
我想知道啊，我要知道
'Cause in the night when the sun goes down
因為在夜晚太陽落山後
And your wild side comes out
你釋放出狂野的一面
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
Soon as that door's shuts
這門馬上要關了
Turn the bed to a club
把這床當做夜店吧
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
And you go up and you come down
婀娜身姿上下舞動
You turn around and then you poke it out for me
轉過身去為我挑撥
When you get my love and your body erupt
得到我的愛意後你直衝雲霄
Baby that's when you shake it for me (Yeah, 2 Chainz)
寶貝，此時你為我而搖擺
Turn the bedroom to a nightclub
臥室因你而變成夜店
I got idea yes a light bulb
我突發奇想
Then I lay back let you get on top
我向後躺下，讓你凌駕於我
See if you can join the bike club
試試你可不可以也加入腳踏車俱樂部
First you told me you don't like clubs
你先是告訴我你不喜歡夜店
Unless you see it's the right one
除非你發現這是正確的那種
Outta all the girls that left
在剩下的所有女孩都失控後
I'm starting to think you're the right one
我開始覺得你是正確的那個
We make a movie and sequel
我們製作了這部影片甚至續集
We don't need siskle and eber
我們不需要誰的幫助
I'm like an eagle that's eager
我一如激情四溢的鷹鷲
I turn to a beast when I need you
當我需要你時我變成了野獸
Wait 'til the dark when I see you
在黑暗中潛伏直至發現你之後
'Cause in the night when the sun goes down
因為在夜晚太陽落山後
And your wild side comes out
你釋放出狂野的一面
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
Soon as that door's shuts
這門馬上要關了
Turn the bed to a club
把這床當做夜店吧
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
And you go up and you come down
婀娜身姿上下舞動
You turn around and then you poke it out for me
轉過身去為我挑撥
When you get my love and your body erupt
得到我的愛意後你直衝雲霄
Baby that's when you shake it for me
寶貝，此時你為我而搖擺
