See How Much I Love You

《See How Much I Love You》是中國新銳漫畫作者傾奇者寒玉參與繪製的作品之一，本作於1996年開始連載，深受讀者好評。作品部分彩插刊登於《卡通先鋒》，該作是LIGHT-HEARTED漫畫工作室續《Paradise lost park》之後又一音樂偶像類題材漫畫。故事講述了樂壇當紅組合LRB的三位大男孩追逐夢想，尋求真愛的星路里程。

基本介紹

• 中文名：知道我多么愛你
• 外文名：See How Much I Love You
• 作者：傾奇者寒玉 於婷婷 胡丁
• 出品時間：1996年
• 地區：中國大陸
• 類型：少女漫畫 樂壇偶像

基本信息

漫畫《See how much I love you》

相關專輯名稱：《See how much I love you》 譯名《知道我多么愛你》歌手：LRB人氣組合 語言：英語

發行時間：1996年

See How Much I Love You

相關作者

漫畫：於婷婷 胡丁 傾奇者寒玉 人設：於婷婷

作品扉頁

故事：胡丁

監製: 傾奇者寒玉

劇情綱要

環球音樂雜誌排行榜上，新人組合“LRB”像一匹黑馬，成為最佳樂壇組合，主打歌曲“See how much I love you”也一躍成為排行榜之首。

得到如此成績的“LRB”並沒有驕傲，他們打算再接再厲，為了趕製新專輯，他們將赴阿拉伯進行最新MTV的實景拍攝。為了避免再像在夏威夷那樣被FANS圍追，“LRB”事先沒在阿拉伯做任何宣傳，但他們卻因此感到有些失落。正在這時，一位叫娜塔莉的阿拉伯姑娘認出了他們，這使得“LRB”欣喜若狂。娜塔莉很喜歡“LRB”的歌曲，且對韋恩情有獨衷，就在“LRB”要離開阿拉伯時，娜塔莉主動對韋恩表白了她的愛意。但是韋恩認識到自己是個“花花公子”，他不想傷害到單純、善良的娜塔莉，因此婉轉的拒絕了她。由於身不由己，可憐的娜塔莉只能隔著飛機場的玻璃，看著飛機越飛越高，淚水從她的臉頰劃了下來……

回國後，“LRB”趁熱打鐵，為剛發行的新專輯籌備舉辦演唱會，但一直與他們敵對的“FLY”音樂組合，由於妒忌他們的成績，想破壞“LRB”的演唱會，僱人在演唱會開幕前綁架了瑞克。

正如他們預料的那樣，少了瑞克的出現，令歌迷們氣憤不已，引起了很大的騷動，演唱會也在叫罵聲中被迫取消。

瑞克被劫後，遭到毒打並被遺棄在無人的街道上，卻意外的被失意而到倫敦旅遊的娜塔莉發現，救回了賓館。瑞克在賓館養傷期間，他和娜塔莉也漸漸的彼此了解了起來。

在瑞克的鼓勵下，娜塔莉鼓足勇氣，決定再去見一次韋恩。巧在一向對女孩子玩世不恭的韋恩，面對其一直真正心儀的卡特的姐姐蘭茜，想起了娜塔莉的表白，使他終於向蘭茜表明心跡，但是這一切卻被千辛萬苦前來找韋恩的娜塔莉聽到了。她傷心的轉身就跑，撲在了迎面走來的瑞克身上哭了起來。就在此刻，瑞克感到了一種從未有過的心動……他的心砰砰直跳。他突然明白自己在與這個女孩的相處中，已不自覺地喜歡上她……

瑞克很真摯地向娜塔莉表白了一切，娜塔莉了解他是一個善良內向的男孩，能夠這樣對她說已是很不容易，考慮後，欣然地答應了他，兩人的感情越來越深。

由於上次主唱瑞克的缺席，“LRB”遭到FANS的反對，人氣急降。得知原委的韋恩和卡特，怒不可遏，準備在“FLY”組合的直播節目上施行報復行動。

但就在報復行動開始前一天，娜塔莉卻由於誤會，含淚告別了瑞克，只身前往了機場，打算回國。面對從沒有如此軟弱痛哭的瑞克，韋恩和已成為其女友的蘭茜，衝到機場，攔下了娜塔莉，並給了她一張FLY組合直播的入場券，叫她屆時一定要來。在“FLY”的直播節目上，“LRB”揭露了一切的事實真相，並向“FLY”提出挑戰，在演唱對決中，主唱瑞克在演唱主打歌曲《See how much I love you》（知道我多么愛你）時，一心想著離去的娜塔莉，和她離去時留給自己的那張經典愛情《羅馬假日》的VCD，淚水濕潤了他的眼眶，就連歌聲也變得顫抖。FANS一陣喧鬧。就在“FLY”組合認為自己勝券在握的時候，瑞克的目光在人群中找到了淚流滿面的娜塔莉，對娜塔莉的愛給這首歌注入了新的活力，瑞克的聲音變得比平時更具磁性和魅力。當唱到最後一句See how much I love you的時候，瑞克的目光緊緊地看著娜塔莉。他深情地說：“See how much I love you！”然後走下舞台，走到娜塔莉面前，吻了她，並將她抱上舞台。

全場轟動……

由於愛的力量，令“LRB”以絕對優勢戰勝“FLY”。

經過這次的解釋和演唱的成功，“LRB”再次受到FANS的擁護，躍居樂隊組合榜首。

（最後一幕）娜塔莉在陽台上望著遠方，瑞克從後面摟住了她，將《羅馬假日》拿給她，在她耳邊輕輕地說：“See how much I love you！……”

人物簡介

故事名《See how much I love you》譯名《知道我多么愛你》

出場人物介紹：

LRB是由瑞克、卡特、韋恩三人組成的樂壇當紅組合。

（1） 瑞克：主唱。性格善良，極易於人相處。很率直，遇事沉穩，但是社會經驗尚淺，從未談過戀愛，是個“情感白痴”。

（2） 卡特：組合中年齡最小的一位，為人隨和，但卻很喜歡發小孩脾氣，很愛哭，一直把姐姐當作自己的“保護傘”。

（3） 韋恩：組合中年紀最長的一位，一向對女孩子一副玩世不恭的樣子，是個典型的“花花公子”，其實他一直暗戀卡特的姐姐蘭茜。

（4） 蘭茜：卡特的姐姐，身為LRB的服裝設計師兼髮型師，卻對LRB的敵對組合“FLY”的成員安德極為崇拜，因此一直韋恩稱之為叛徒。

（5） 娜塔莉：LRB的歌迷，阿拉伯人，從一開始就一直瘋狂的追求韋恩，一直認為相愛就是一見鐘情。 　（6） “FLY”組合：是由安德、伊爾、克里斯組成的樂壇當紅組合。但是因為樂壇黑馬“LRB”，令他們的星途暗淡了不少。

（7） 愛爾.凱毖琳：“環球音樂金曲雜誌”這檔電視節目的主持人。

（8） 勞倫：“LRB”的經濟人，是個很合善的人。

主題歌曲

《See how much I love you》

Do you know how much I love you

I can't refuse you , I crazy for you

Every time I close my eyes

I will see your face and your smile

Although it is only a dream

I tell my self not to give up you

When I think of you , I don't know what tou do

And I don't want to miss you

Do you know how much I love you

You are all that I want

You are all that I need

I can stop the heart beat for you

In my heart you 'll always stay

Since the day we met , your eyes I could not forgot

Where you go , I will wait for you

Vntil you come back my chest

I talk with you slightly beside your ear

See how much I love you

歌詞大意

《知道我多么愛你》

你可知道我多么愛你？

我不能拒絕你，為你而瘋狂。

每當我閉上雙眼，

就會浮現出你的臉龐和你的微笑。

儘管那只是個夢，

我都告訴自己不要放棄你。

當我想你的時候，不知道該做什麼。

我不想失去你。

你可知道我有多么愛你？

你是我想要的全部，

你是我需要的全部，

我可以為你而停止心跳。

你將一直存在我心中。

從我們相遇的那天開始，我就不能忘記你的眼睛。

無論你去哪裡？我都將等你，

直到你回到我的懷抱。

我只想在你耳邊輕輕地說：

“知道我多么愛你！”