Same same(口頭禪)

Same same是越南人的口頭禪，翻譯成中文，大約是“一樣一樣啦”的意思。當你糾結兩件商品究竟買哪樣，耐心的老闆娘會對你說“same same”；當你問會不會給本地人和外地遊客不同的價格，他們還是笑著攤手“same same”。

似乎對於人生，越南人永遠是“same same”的態度，不爭論、不計較，與世無爭，樂觀豁達。低廉的物價，熱心的民眾，這樣的地方讓人玩得安心。越南人有著獨到的生活哲學，感染著每一位旅人。似乎即使回到了現實生活中，面對著生活中的問題，自己也可以學越南人聳聳肩微笑道：“一樣一樣啦。”